Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vermouth" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERMOUTH EN ITALIANO

vermouth play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERMOUTH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vermouth es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERMOUTH EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vermouth» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

vermut

Vermut

El vermú o vermú o, con ortografía francesa, el vermú, es un vino de licor aromatizado creado en 1786 en Turín. Es un producto agroalimentario italiano tradicional y un ingrediente principal de muchos cócteles. Il vermut o vermutte oppure, con grafia francese, vermouth, è un vino liquoroso aromatizzato ideato nel 1786 a Torino. È un prodotto agroalimentare tradizionale italiano ed un ingrediente primario di numerosi cocktail.

definición de vermouth en el diccionario italiano

La definición de vermouth en el diccionario es vermouth.

La definizione di vermouth nel dizionario è vermut.

Pulsa para ver la definición original de «vermouth» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VERMOUTH

vermicaio
vermicello
vermicolare
vermicolazione
vermicoloso
vermiculite
vermiforme
vermifugo
vermigliare
vermiglio
vermiglione
verminara
verminare
verminazione
vermine
verminosi
verminoso
vermo
vermocane
vermut

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VERMOUTH

campanula di Forsyth
lanutella di Roth
sassifraga di Hohenwarth
stealth

Sinónimos y antónimos de vermouth en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VERMOUTH»

vermouth rosso martini professore lillet blanc italia cinzano fatto casa carpano cocktail vermut vermutte oppure grafia vino liquoroso aromatizzato ideato torino prodotto agroalimentare tradizionale leziosa tipico speciale origine risale quando torinese antonio benedetto preparò primo vermouth anselmo nuova generazione ispirato antica ricetta anche locale cuore perfetto aperitivo cena giallozafferano ottenuto dalla miscela vini bianchi secchi alcol zucchero assenzio altre piante aromatiche tabella delle turistica città storia ingredienti correva anno proprietario della liquoreria sita sotto portici piazza fiera castello storico giulio cocchi occasione anni spumanti rinasce secondo originale base ristorante piace persone parlano sono

Traductor en línea con la traducción de vermouth a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERMOUTH

Conoce la traducción de vermouth a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vermouth presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

苦艾酒
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

vermut
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

vermouth
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वरमाउथ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نوع من الخمر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вермут
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vermute
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভার্মাউথ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vermouth
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

vermouth
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Wermut
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ベルモット
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

버몬트
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

vermouth
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rượu vermouth
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கசப்பு இலை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

vermouth
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vermut
70 millones de hablantes

italiano

vermouth
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wermut
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вермут
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vermut
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βερμούτ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vermoet
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vermouth
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vermut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vermouth

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERMOUTH»

El término «vermouth» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.476 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vermouth» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vermouth
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vermouth».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERMOUTH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vermouth» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vermouth» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vermouth

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VERMOUTH»

Descubre el uso de vermouth en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vermouth y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Vermouth Di Torino: Monografia, Con 18 Incisioni E 12 ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Arnaldo Strucchi, 2011
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Secondo la Legge italiana 23-1-1934, n. 224 il nome di «vermouth » è riservato al prodotto ottenuto dall'aggiunta al vino genuino di produzione nazionale di sostanze aromatiche e amaricanti permesse. E di colore bianco carta o giallo dorato, ...
G. Eigenmann, 1977
3
Giurisprudenza degli Stati sardi
Prendendo ad esaminare il merito della sentenza, debbe vedersi se il fallo incriminato costituisca contravvenzione; questione questa, la cui risoluzione dipende dal vedere: 1° se la vendita del vino vermouth sia o no soggetta alle discipline ...
Filippo Bettini, 1832
4
Aperitivi ed appetizer
La miscelazione con i Vermouth I vermouth, nelle varie tipologie, si prestano ad essere miscelati con tanti altri prodotti: distillati bianchi ed ambrati, liquori, sciroppi, succhi di agrumi e frutta, ma è senz'altro la base importante della categoria ...
Peppino Manzi, 2014
5
I Cocktail mondiali: Tutti i Cocktail approvati dall'IBA
Il primo Vermouth è stato comunque il piemontese Carpano nel 1786, ispirandosi al quale oggi l'azienda ha riproposto la versione Antica Formula. Benedetto Carpano riesce per primo a definire lo standard produttivo del Vermouth rosso ...
Federico Mastellari, 2013
6
Guida gastronomica d'Italia-Introduzione alla Guida ...
Rosso, asciutto, leggero, frizzante, prodotto nel territorio di Grignasco, nel Vercellese. Vino Quaglia. — Lo si produce sulle colline di Costigliole Saluzzo. Ha un color rosso pallido ed è diuretico e medicinale. Vermouth. — Si fa derivare il nome ...
Touring Club Italiano, Fondazione italiana Buon Ricordo, 1931
7
Il vino: 100 domande e 100 risposte
Il Vermouth, o Vermut, è un vino speciale aromatizzato e liquoroso, prodotto per la prima volta dalla ditta Carpano di Torino. Per la preparazione di questo vino da aperitivo si utilizza un vino bianco di gusto neutro, al quale vengono aggiunti  ...
Giuseppe Sicheri, 2009
8
Cocktail - Voglia di Cucinare
Vermouth rosso, 2 cl Rye Whisky, 6 cl Angostura, 2 gocce ' PER DECORARE: Ciliegina al Maraschino, 1 Raffreddate la coppetta cocktail e il mixing glass, quindi eliminate l'acqua in eccesso. 6 Versate prima il Vermouth rosso e mescolate; poi ...
AA. VV., 2010
9
Cocktails. Conoscere, riconoscere e preparare tutti i ...
Base alcolica gin Bicchiere coppetta cocktail Quando prima dei pasti Famiglia Short Ripartizione Vermouth drinks Decorazione una ciliegina rossa nel liquido GIN FIZZ CARTA D'IDENTITÀ Qualità alcolico Base alcolica gin Bicchiere.
Ezio Falconi, 2012
10
I distillati: La storia le tecniche di produzione la ...
succo d'arancia, alcuni cubetti di ghiaccio; decorare con scorza d'arancia. Caruso: 4 parti di Dry Gin, 1 parte di Vermouth, 1 cucchiaio di crema di menta bianca, cubetti di ghiaccio. Diamond: 4/10 diGin, 4/10 di Rum, 2/10 di Anisetta ( questo fu, ...
Giuseppe Sicheri, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERMOUTH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vermouth en el contexto de las siguientes noticias.
1
Prosegue fino al 26 di luglio la prima Ruta Martini del Vermouth
Fino al 26 di luglio, il Gremi de Restauració di Barcellona insieme a MARTINI invitano il pubblico ad approfittare della prima ruta musicale del vermouth, ... «Spaghetti BCN, Jul 15»
2
Martini lancia due nuove espressioni del Vermouth di Torino
barbianco Martini, il brand conosciuto e rinomato in tutto il mondo, lancia la nuova gamma di Vermouth di Torino, Martini Riserva Speciale, nelle due varianti ... «Mixerplanet, Jul 15»
3
Martini&Rossi torna alle origini per la presentazione di “Ambrato” e …
Si respirava molta torinesità martedì sera, a Palazzo Reale, per il lancio sul mercato di due nuovi prodotti della Martini: i Vermouth «Ambrato» e «Rubino». «La Stampa, Jun 15»
4
Il Vermut di Torino verso l'Igp. Ma c'è scontro sulle regole
L'incertezza nasce già dalla grafia: vermut, vermouth, persino vermutte. Meno dubbi sulla data e sul luogo di nascita, 1786, a Torino. Ma per il vermut le certezze ... «Il Sole 24 Ore, Abr 15»
5
Bicerin e vermouth Le ricette segrete della Torino da bere
Qui è nato il «vermouth», vino aromatizzato con zucchero, infusi ed estratti. L'inventore è Antonio Benedetto Carpano che lo produce nel 1786 nella sua bottega ... «La Stampa, Abr 15»
6
'Vermouth on the Ro(cKs)x' di Marco Predieri al Teatro Lumière: la …
Sul palco del Teatro Lumière, di cui è anche direttore artistico, andrà in scena in prima nazionale, alle 21 di domani, 'Vermouth on the Ro(cks)x' sua seconda ... «gonews, Abr 15»
7
Risale gradimento Vermouth, 25 milioni litri in Italia
TORINO - Torna di moda in Italia il Vermouth, con consumi pari a 25 milioni di litri in Italia nel 2013, nonostante la concorrenza di prodotti imitati e contraffatti. «ANSA.it, Oct 14»
8
La Stampa Point: il ristorante di Cavour e il vermouth. I segreti di due …
Volete imparare i segreti di un piatto tanto indimenticabile quanto leggero? Capire per quali sottili alchimie del gusto il matrimonio fra cioccolato e vermouth è ... «La Stampa, Oct 14»
9
Il vermouth piemontese conquista Londra
LONDRA - Al via una joint venture tra il più iconico tra i grandi hotel londinesi, il leggendario Savoy, e la storica casa produttrice di vermouth piemontese Giulio ... «ANSA.it, Oct 14»
10
Vermouth: metteteli al fresco
Tutte le volte la stessa scena. Un amico viene a casa, mi chiede un Martini o un Negroni e quando vede che conservo i vermouth aperti in frigorifero stringe la ... «Corriere della Sera, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vermouth [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vermouth>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z