Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vertiginosità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERTIGINOSITÀ EN ITALIANO

ver · ti · gi · no · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERTIGINOSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vertiginosità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERTIGINOSITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vertiginosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vertiginosità en el diccionario italiano

La definición de vértigo en el diccionario es el carácter de lo que es vertiginoso: el ritmo presiona con v. en crecimiento.

La definizione di vertiginosità nel dizionario è carattere di ciò che è vertiginoso: il ritmo incalza con v. crescente.


Pulsa para ver la definición original de «vertiginosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VERTIGINOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VERTIGINOSITÀ

verticale
verticalismo
verticalità
verticalizzare
verticalizzazione
verticalmente
verticchio
vertice
vertici
verticillato
verticillo
verticismo
verticista
verticistico
vertigine
vertiginosamente
vertiginoso
vertiplano
vertù
vertudioso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VERTIGINOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinónimos y antónimos de vertiginosità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VERTIGINOSITÀ»

vertiginosità vertiginosità grandi dizionari raro carattere ciò vertiginoso ritmo incalza crescente traduzione dicios traduzioni vertiginousness vertiginousnesses miglior gratuito significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono ità arena home spettacoli musica violinista russo pianista cinese interpreti haydn mendelssohn gareggiano virtuosistica alexander sitkovesky hafelekar

Traductor en línea con la traducción de vertiginosità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERTIGINOSITÀ

Conoce la traducción de vertiginosità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vertiginosità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

vertiginosità
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

vertiginosità
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

vertiginosità
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

vertiginosità
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

vertiginosità
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

vertiginosità
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vertiginosità
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

vertiginosità
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vertiginosità
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

vertiginosità
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vertiginosità
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

vertiginosità
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

vertiginosità
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

vertiginosità
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vertiginosità
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

vertiginosità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

vertiginosità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vertiginosità
70 millones de hablantes

italiano

vertiginosità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

vertiginosità
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

vertiginosità
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vertiginosità
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

vertiginosità
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vertiginosità
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vertiginosità
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vertiginosità
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vertiginosità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERTIGINOSITÀ»

El término «vertiginosità» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 101.909 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vertiginosità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vertiginosità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vertiginosità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERTIGINOSITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vertiginosità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vertiginosità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vertiginosità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VERTIGINOSITÀ»

Descubre el uso de vertiginosità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vertiginosità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Spirto gentil: Un invito all'ascolto della grande musica ...
Il sezionamentoirregolare di questotema di Rondò-Sonata,il fraseggio interrotto, gliechi improvvisi ei soprassalti sottolineano la «vertiginosità» del passointrapreso. Le minacciose terzine del primo tempo sono riprese come inun vortice di ...
Luigi Giussani, Silvia Giampaolo, 2011
2
Isole, isole
Zia Clara invecchiava con una vertiginosità irrazionale, e cercava la compagnia di sua sorella non per le ragioni più ovvie — vedova e sola, i figli sposati l' avevano, a suo modo di vedere, praticamente abbandonata — , ma perché mamma era ...
Pablo A. Fernández, 1996
3
“Campagnia” la Resistenza Partigiana in Slovenia
L'uomo sente la vertiginosità del mondo e ne è sconcertato, ma nello stesso tempo avverte il bisogno del mondo e della sua verità. Noi non possiamo realizzarci che venendo alle prese con il mondo. Finora abbiamo limitato questo realizzarsi ...
4
La luce breve del dio inglese. Il pensiero di Bruce Chatwin
Un morbo poco conosciuto, che aveva però iniziato a sparpagliare per il mondo la vertiginosità della propria minaccia, lo inchiodava – in un sol colpo – all'orrore di finire e alla concretezza ineludibile di un passato sessualmente promiscuo.
Mauro Trentadue, 2009
5
Cristianesimo e bellezza: tra Oriente e Occidente
Col volo della poesia, con la vertiginosità della musica, la vocalità del canto, la raffi- gurabilità della pittura, la plasticità della scultura, la spazialità dell' architettura, l'arte riesce a dare forma al carattere invisibile della bellezza, senza per ...
Natalino Valentini, 2002
6
Bibliografia dei periodici femminili lombardi (1786-1945)
... alla donna uno sport suo proprio che sia la ripetizione volontaria della sua funzione specifica” (17 giugno 1906). Qualche anno più tardi si inviterà spesso la donna a praticare l'automobilismo che “risponde alla vertiginosità della vita ...
R. Carrarini, M. Giordano, 2003
7
Manuale della storia naturale. - Milano, Ant. Fontana 1826-1830
... la coda guernita di due setole, insiemecoadunati (H_ydatis multiplex, corpusculis pluribus , cauda bìsela , vesicae communi adnatis ( Vcdi_Ltîslxe, vom Drelzen der Schajì; ch'è quanto dire della vertiginosità nelle Pecore. Leipzig. 1780, in 8. ) ...
Johann-Friedrich Blumenbach, 1827
8
A piacer vostro
E voleteperseverarenel farla vostra? OLIVIERO: Non badate alla vertiginosità della cosa, o alla povertà di lei, o alla fuggevole conoscenza, o alla mia improvvisa dichiarazione, o al suo subitaneo consenso,maripetete conmecheio amo Aliena, ...
William Shakespeare, 2014
9
Africa. Il paradiso perduto
... invece di fermarci. La vertiginosità della discesa, la vista di quella scala inusitata, l'ingombro dell'apparecchio fotografico e della borraccia, la necessità di metterci a piedi nudi per fare meglio presa ci consigliarono di rinunciare alla 69.
Mario Tonini Bossi, 2004
10
Peripenzie Dell'epica Contemporanea
Ma un'esemplificazione anche sommaria delle « dualità » che egli si è trovato poi a realizzare, risolvere, decidere indica la vertiginosità delle problematiche che qui si impostano. Giacché c'è dualità e dualità. C'è quella tra angelo e bestia, ...

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERTIGINOSITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vertiginosità en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Chiesa e la modernità: tra entusiasmo sacro e debolezza di …
Un trattenere che pesca lontano, su quel crinale che ancora non sembrava del tutto aver perso la vertiginosità rivelatasi «con il dissidio nato nelle lotte del ... «Tempi.it, Ago 14»
2
Elie Saab sfilata autunno inverno 2014-2015 | Paris Haute Couture …
... dei ricami; o forse concentrarci sui voluminosi abiti lunghi che spalancano su una gamba vezzosamente schermata da pizzo la vertiginosità dello spacco. «Fashionblog, Jul 14»
3
Diario di una sposa: la scelta di scarpe e gioielli
Scegliete un plateau che toglie almeno tre centimetri alla vertiginosità del tacco e regala comodità alla calzata; sono splendidi anche i modelli con tacco medio ... «Sposalicious, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vertiginosità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vertiginosita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z