Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vetriato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VETRIATO EN ITALIANO

ve · tri · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VETRIATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vetriato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VETRIATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vetriato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vetriato en el diccionario italiano

La definición de vetriato en el diccionario se suministra con vidrio, cerrado con vidrio: ventanas acristaladas. Vetriato también está cubierto con esmalte vítreo: terracota vidriada.

La definizione di vetriato nel dizionario è fornito di vetri, chiuso con vetri: finestroni vetriati. Vetriato è anche coperto di smalto vetroso: terracotta vetriata.


Pulsa para ver la definición original de «vetriato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VETRIATO


accessoriato
ac·ces·so·ria·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
appropriato
ap·pro·pria·to
azionariato
a·zio·na·ria·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
d´antiquariato
d´antiquariato
inappropriato
inappropriato
infuriato
in·fu·ria·to
interpretariato
in·ter·pre·ta·ria·to
invariato
in·va·ria·to
modernariato
mo·der·na·ria·to
notariato
no·ta·ria·to
partenariato
par·te·na·ria·to
precariato
pre·ca·ria·to
proletariato
pro·le·ta·ria·to
segretariato
se·gre·ta·ria·to
striato
stria·to
variato
va·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VETRIATO

vetriata
vetrice
vetriciaia
vetriciaio
vetriera
vetrificabile
vetrificante
vetrificare
vetrificazione
vetrigno
vetrina
vetrinare
vetrinatura
vetrinetta
vetrinista
vetrinistica
vetrino
vetriola
vetriola comune
vetriola cretese

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VETRIATO

avariato
cariato
contrariato
curiato
espatriato
essere appropriato
fimbriato
gloriato
inebriato
martoriato
materiato
ordinariato
pezzo d´antiquariato
piu appropriato
rimpatriato
salariato
scriteriato
sottoproletariato
superaccessoriato
svariato

Sinónimos y antónimos de vetriato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VETRIATO»

vetriato vetriato significato dizionari repubblica fornito vetri chiuso finestroni vetriati tecn coperto smalto vetroso terracotta vetriata treccani vetrïato vitreus vetro vetrato porta come accade punto riguardar oggetti esterni invetriato data vetrice grandi garzanti linguistica lucido vitreo vaso ceramiche vetriate invetriate sapere

Traductor en línea con la traducción de vetriato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VETRIATO

Conoce la traducción de vetriato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vetriato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

vetriato
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

vetriato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

vetriato
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

vetriato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

vetriato
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

vetriato
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vetriato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

vetriato
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vetriato
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

vetriato
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vetriato
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

vetriato
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

vetriato
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

vetriato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vetriato
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

vetriato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

vetriato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vetriato
70 millones de hablantes

italiano

vetriato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

vetriato
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

vetriato
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vetriato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

vetriato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vetriato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vetriato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vetriato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vetriato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VETRIATO»

El término «vetriato» se utiliza muy poco y ocupa la posición 96.284 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vetriato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vetriato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vetriato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VETRIATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vetriato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vetriato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vetriato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VETRIATO»

Descubre el uso de vetriato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vetriato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prospectus pharmaceutici
PRendansi in primo Iuogo libre quindeci d'acqua di fonte, nelle quali poste dentro vaso di terra vetriato col suo Capel cieco s'infon- deranno per hore ventiquattro sopra le ceneri calde la Salsa Pariglia légitima tagliata minuta- mente , & il ...
Giovanni Honorato Castiglione, 1698
2
Prospectus pharmaceutici editio tertia, sub quo Antidotarium ...
... quatuor , in pra'parandir 'eerò, tantummodò al; una usque ad duas` pnescribirur. Durat per biennium. Composizione - I cuocono dentro libre dieci d' acqua di fonte tiepida posta in vaso di terra vetriato le Radici del Polipodio verdi ta liate, ...
Giovanni Onorato m. 1679 Castiglione, 1729
3
Secreti
Pomi appi, o altri che abbiano odore, numero fedici, o venti, e mondale, e pnrti inquarti, ed in ogni parte ficca quattro o fei garofoli , e metti in piato vetriato , o con tanta acqua 10- ià che copra , poi copri con tagliere o altro netto, e laffalo per un ...
Girolamo Ruscelli, 1749
4
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Lo spirito diSolfosi trovarà poi dentro il piatto y & aceioche il calore del fondo del tegamino, dove si ab- brugi il Solfo, non L' afiòrbisca , si poserà esso tegamino- sopra qualche vaso di vetro alto un diLO ,, ò pure di terra vetriato» posto nel ...
Giuseppe Donzelli, 1704
5
Teatro Farmacevtico Dogmatico, E Spagirico ... Con ...
S I accomoda vna campana di vetro sopra vn piatto vetriato, in mezo al quale sia posto vn tegamino di terra ben vetriato dentro , e suora..ncl quale doura {lare ii Solso acceso , i fumi però che vanno esalando douranno continuamente riceuersi ...
Giuseppe Donzelli, 1677
6
Prospectus pharmaceuticus sub quo antidotarium Mediolanense ...
Rendanli inprimo luogo libre quindici' ' d'ac'qu`a 6110111: nelle quali polie dentro valo di terra vetriato col (uo Ca pel cieco s'inlonderanno per hote venriquattrolopra le ceneri с; 16: laSalfa Periglia legitima tigli'ata minutaménte, 81 il Tartaro ...
Joannes Honoratus Castiglione, Franciscus Castiglione Branda, 1668
7
Secreti nuovamente stampati ecc. - (Lucca, Vinc. Busdrago 1557.)
... inter-parato che sara`,lasc1alo sreddare 8c vngiti le mani con oglio di oliua , 8: piglia lo detto pal'cillo , &impastalo bene palpitando perle mant,aceiò sia bene incorporate,dapoi lo fa a' modo di pane,& metti ~' lo in vn 'vaso vetriato,& serualo  ...
Girolamo Ruscelli, 1557
8
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Arthmanno per farlofemplicemente dejettorio,lo corregge cosi. Piglia un'on- ciad i vetro di Antimonio polverizzato, e l'afperge con un'altr'oncia di tpirito di Vitriolo,o* timamente rettificate,e lofa feccare dentro un piatto vetriato con lento fuoco, ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
9
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico: aggiuntoni à ...
I accomoda vna campana di ^ vetro fopra vn piatto vetriato, in mezo al quale fia pofto vn tega- mino di terra ben vetriato dentro» e fuora, nel quale dourà ftare il Solio accefojiíumi pero che vanno efalando douranno continuamente riceuerfi ...
Giuseppe Donzelli, 1675
10
Il Nuovo Tesoro Degli Arcani Farmacologici
2;- Radice di Scrofolaria raccolta d'Autunno sorti!. pesi: con altretanro Buttiro recente, 8c ben vniti, 8t posii in scurella , ò piato di terra ben vetriato , 8c coperto con altro yiato,sì ponga in eaneua per quindcci giorni, dipor fatti li— ,quefare a fuoco ...
‎1689

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vetriato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vetriato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z