Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vezzato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VEZZATO EN ITALIANO

vez · za · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEZZATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vezzato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VEZZATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vezzato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vezzato en el diccionario italiano

La definición de vezzato en el diccionario es astuta, astuta, astuta.

La definizione di vezzato nel dizionario è astuto, accorto, scaltro.


Pulsa para ver la definición original de «vezzato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VEZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VEZZATO

vetturale
vetturalesco
vettureggiare
vetturetta
vetturina
vetturino
vettuvaglia
vetustà
vetusto
vexata quaestio
vezzatamente
vezzeggiamento
vezzeggiare
vezzeggiativo
vezzeggiatore
vezzi
vezzo
vezzosamente
vezzosità
vezzoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VEZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Sinónimos y antónimos de vezzato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VEZZATO»

vezzato vezzato grandi dizionari vezzato† astuto accorto scaltro film segnala errori editore hoepli test home treccani provenz vezat abile vezzataménte abilmente astutamente astuta affettata piacevolezza reintegrato garzanti linguistica molto pratico significato termine cosa scopri dizionarioitaliano repubblica copyright mosconi quilmes prov buenos aires consultas donata italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata

Traductor en línea con la traducción de vezzato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VEZZATO

Conoce la traducción de vezzato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vezzato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

vezzato
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

vezzato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

vezzato
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

vezzato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

vezzato
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

vezzato
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vezzato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

vezzato
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vezzato
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

vezzato
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vezzato
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

vezzato
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

vezzato
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

vezzato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vezzato
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

vezzato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

vezzato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vezzato
70 millones de hablantes

italiano

vezzato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

vezzato
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

vezzato
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vezzato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

vezzato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vezzato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vezzato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vezzato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vezzato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VEZZATO»

El término «vezzato» se utiliza muy poco y ocupa la posición 86.155 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vezzato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vezzato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vezzato».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vezzato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VEZZATO»

Descubre el uso de vezzato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vezzato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
... vezzato Brunetto Latini nel volgarizz. della Bettorica di Tullio: io mi penso che faro altri callidi e vezzati, i quali vennero a trattare le piccole controversic delle private persone. ' Manca nel Vocabolario. GONSIRO, CONSIROSD. Fra Guittone:  ...
Vincenzo Nannucci, 1840
2
Opuscoli di Cicerone volgarizzati nel buon secolo della ...
Vezzato manca nel Vocab. che ha vezzatamente, cioè con vezzi, piacevolmente, onde vezzato significherebbe pieno di vezzi, piacevole. Il testa ha non incallidos, cioè astuti, scaltri, e non sarebbe diflîcile che vezzato fosse tolto dal ...
Marcus Tullius Cicero, Giovanni dalle CELLE, Filippo LANZONI, 1850
3
Opuscoli di Cicerone: volgarizzati nel buon secolo della ...
E certo non ingiustamente, poi che li folli, arditi, e impronti ' pervennono ad 1) Cioè, per la fronde e per la malizia. ') Vezzato manca nel Vocab. che ha vezzatamente, cioè con vezzi, piacevolmente, onde vezzato significherebbe pieno di vezzi, ...
Marcus Tullius Cicero, 1850
4
Manuale Della Letteratura del Primo Secolo Della Lingua Italiana
(15) Vezzato manca nel Vocab. che ha vez- zatainente , cioè con vezzi , piacevolmente, onde vezzato significherebbe pieno di vezzi; piacevole. Il testo ha non incallidos , cioè astuti, scaltri, e non sarebbe difficile che vezzato fosse tolto dal ...
Vincenzo Nannucci, 2011
5
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
Vincenzo Nannucci. molto ho lungamente percacciato ciò, che ho in poco d'ora trovato. ' AVVEZZATO, VEZZATO. \ Presso i Provenzali vezat o veziat vale nel suo primo significato praticato, frequentato, esercitato, accostumato, assuefatto cc.
Vincenzo Nannucci, 1840
6
Storia di Piacenza: Dal Vescovo conte alla signoria (996-1313)
La figura di Alberto Vezzato è non meno significativa. Fittabile della famiglia della Porta a Rottofreno ed a Sarmato, subaffitta le terre che aveva a censo, e viene ad abitare a Piacenza; vi si stabilisce nel 1214 allorché conclude un contratto di ...
Piero Castignoli, 1984
7
Fontes documentais de Veneza referentes a Portugal
Sumario: I. Sobre a situagào do cónsul em Lisboa, Alvise Vezzato, após a tomada da cidade. 2. Informagóes sobre D. António de Portugal. 1. «L'altro hieri con l'ordinario de Italia ho con la debbita riverentia mia ricevuto tre mano di lettere ...
Julieta Teixeira Marques de Oliveira, 1997
8
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Vezzato manca nel Vocabolario che ha vezzatamente, cioè con vezzi, piacevolmente, onde vezzato significherebbe pieno di vezzi, piacevole. Il testo ha non incallidos, cioè astuti, scaltri, e non sarebbe diffìcile che vezzato fosse tolto dal ...
Lingua italiana, Vincenzio Nannucci, 1883
9
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
San Girolamo , vezzato dalla poppa L Petit Abraham -San Gio:. Crisostomo, elfflminentiffimo174ml! tìafiv/ívíum in die abffdffùtzssoní-ftjsikíñ' “Gaetano affermano, che Sara nondisse ciò Abramo a tutta la sua Gente fece urr lau~ _ nè per-gara ...
Ferdinando Zucconi, 1724
10
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
(15) Vezznto manca nel Vocab. che ha vezzalamenle , cioè c0n veni , piacevolmente, onde vezzato significherebbe piano di vezzi, piacevole . Il testo ha non inCallz'zlos, cioè astuti, scaltri_,e non sarebbe difficile che vezzuto fosse tolto dal ...
‎1843

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VEZZATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vezzato en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Porcia, l'emigrazione 2.0
A confronto Luigi Bernardis da Londra, Alessandro Battiston da Berlino, Philips Mc Intyre da Città del Capo, Loretta Cal da Toronto, Vicente Vezzato da Buones ... «Il Friuli, Jul 15»
2
ANSES Quilmes entregó resoluciones a jubilados por nueva moratoria
Estuvieron presentes el Jefe de Anses Quilmes, Diego Méndez y sus pares de Solano y Bernal, Edgar Acuña, y Antonio Vezzato. El Jefe de Anses Quilmes ... «Perspectiva Sur, Jul 15»
3
Avanzan obras cloacales en San Francisco Solano
“Además el lunes se firma el convenio con la empresa Vezzato que cedió una parcela de su terreno para hacer la estación de bombeo. Son 17 kilómetros de ... «Radio FMQ, Jul 15»
4
ESCUELA SIN GAS
... de Anses Quilmes, Diego Méndez, su par de Bernal, Antonio Vezzato, de Solano Edgar Acuña y el responsable de relaciones institucionales, Julián Bellido. «Perspectiva Sur, Jun 15»
5
Entrega de Resoluciones por Nueva Moratoria
En el acto de entrega estuvieron presentes el jefe del organismo en Quilmes, Diego Méndez, su par de Bernal, Antonio Vezzato, de Solano, Edgar Acuña y el ... «Diario El Sol de Quilmes, Jun 15»
6
ANSES se acercó al centro de jubilados “Fuerza para vivir” para …
A su vez los representantes de Anses en Quilmes, Méndez y Vezzato, compartieron una amena conversación con la comisión directiva del Centro de Jubilados. «Radio FMQ, Jun 15»
7
La mamá de la chica asesinada en Rufino, Chiara Páez: "El novio …
Dario Maximiliano Vezzato ·. EEMPA. totalmente de acuerdo. Like · Reply · 1 · May 11, 2015 11:33am. Graciela Noemi Calvi. ESTE MUNDO CADA VEZ MAS ... «Diario Veloz, May 15»
8
Licitaciones para la pavimentación de más de 100 cuadras
La propuesta Nº 1: pertenece a la empresa Vezzato S.A.; cumple con lo solicitado en el pliego de bases y condiciones. Total de la oferta: 52.381.620 pesos. «Diario El Sol de Quilmes, May 15»
9
Programa HOGAR
Estuvieron presentes también el jefe de ANSeS de Bernal, Antonio Vezzato y en representación del Frente Quilmeño, Pedro Gómez, referente de Nuevo ... «Diario El Sol de Quilmes, Abr 15»
10
En año electoral, el gobierno porteño triplica la cifra de asfaltado …
Sin registros. Además del EMUI, las obras las realizan empresas privadas, como Equimac SA, Ingevial Construcciones, Ricavial SA, Coarco SA y Vezzato SA. «Perfil.com, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vezzato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vezzato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z