Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "victoria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VICTORIA EN ITALIANO

victoria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA VICTORIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «victoria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de victoria en el diccionario italiano

La primera definición de victoria en el diccionario es el resultado de la superioridad, obtenida al luchar y erradicar al enemigo: conquistar, obtener, lograr, informar, aprovechar el v. en adelante, contra el enemigo; v. increíble, magnífico, triunfal, memorable, completo, relámpago, decisivo; v. sin gloria, sangriento, efímero; v. estratégico, táctico; v. terrestre, marítimo, aéreo; las victorias de Napoleón; v. de una nación en una guerra; v. él dio al enemigo; himnos, cánticos de v. Otra definición de victoria está atestiguada por la superioridad obtenida en una competencia, en una competencia, en un desafío, en una disputa judicial y una simulación: v. de un partido político en las elecciones; v. en una causa; el árbitro lo asignó v. Victoria también es feliz superando adversidades, dificultades, contrastes; éxito: una absolución que es una v. de justicia; las recientes victorias de la física; v. en una enfermedad incurable; el nuestro era un v. contra el destino

La prima definizione di victoria nel dizionario è risultato di superiorità, ottenuto combattendo e debellando il nemico: conquistare, ottenere, conseguire, riportare, cogliere la v. sul, contro il nemico; v. strepitosa, magnifica, trionfale, memorabile, completa, fulminea, decisiva; v. ingloriosa, sanguinosa, effimera; v. strategica, tattica; v. terrestre, marittima, aerea; le vittorie di Napoleone; la v. di una nazione in una guerra; la v. arrise al nemico; inni, canti di v. Altra definizione di victoria è risultato attestante la superiorità ottenuta in una gara, in una competizione, in una sfida, in una lite giudiziaria e sim.: la v. di un partito politico alle elezioni; la v. in una causa; l'arbitro gli assegnò la v. Victoria è anche superamento felice di avversità, difficoltà, contrasti; successo: un'assoluzione che è una v. della giustizia; le recenti vittorie della fisica; la v. su una malattia incurabile; la nostra è stata una v. contro il destino.


Pulsa para ver la definición original de «victoria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VICTORIA


declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
editoria
e·di·to·ri·a
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
fattoria
fat·to·ri·a
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
istruttoria
i·strut·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
pretoria
pre·to·ri·a
requisitoria
re·qui·ʃi·to·ria
ricevitoria
ri·ce·vi·to·ri·a
sanatoria
sa·na·to·ria
sartoria
sar·to·ri·a
storia
sto·ria
tintoria
tin·to·ri·a
traiettoria
tra·iet·to·ria
trattoria
trat·to·ri·a
tutoria
tutoria
vittoria
vit·to·ria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VICTORIA

viciname
vicinante
vicinanza
vicinanze
vicinare
vicinato
vicinia
viciniore
vicinissimo
vicinità
vicino
vicino a
vicissitudine
vicissitudinevolmente
vicissitudini
vicitare
vico
vicolo
vicolo cieco
videata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VICTORIA

accompagnatoria
cantoria
conservatoria
contraddittoria
cronistoria
declinatoria
esattoria
eupatoria
friggitoria
imprenditoria
legatoria
moratoria
natatoria
palmatoria
preistoria
protostoria
rogatoria
rotatoria
sommatoria
sparatoria

Sinónimos y antónimos de victoria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VICTORIA»

victoria maestra uccisa boccole shoes cabello queen albert museum cinema modena victoria ramelli credits crea informatica tutti diritti riservati alla hotel torino logo nino costa email salute benessere melbourne australia sito ufficiale turismo guida completa dello stato lasciatevi ispirare organizzare vostro viaggio dintorni tourism hotels things travel information find restaurants local events from official authority vieni conoscere vado pazza pieno articoli dedicati avrai anche possibilità vincere

Traductor en línea con la traducción de victoria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VICTORIA

Conoce la traducción de victoria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de victoria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

维多利亚
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

victoria
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

victoria
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विक्टोरिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فيكتوريا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Виктория
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vitória
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভিক্টোরিয়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

victoria
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

victoria
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

victoria
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ビクトリア
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

빅토리아
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

victoria
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

victoria
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விக்டோரியா
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

व्हिक्टोरिया
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

victoria
70 millones de hablantes

italiano

victoria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Wiktoria
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Вікторія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Victoria
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Βικτόρια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Victoria
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

victoria
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

victoria
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra victoria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VICTORIA»

El término «victoria» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 617 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «victoria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de victoria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «victoria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VICTORIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «victoria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «victoria» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre victoria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VICTORIA»

Descubre el uso de victoria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con victoria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Mio Nome E Victoria Di Victoria Donda - Riassunto
Riassunto del libro autobiografico che narra la drammatica storia vera di una figlia di desaparecidos argentini, che ha ritrovato la propria identita a ventisette anni.Questa collana e rivolta a chi -non ha il tempo di leggere- ma che si ...
Farfadette, 2010
2
Paul Gauguin
Gauguin: “Per me il grande artista è il risultato della più grande intelligenza: a lui giungono i sentimenti, le traduzioni più sottili e quindi più invisibili alla mente.
Victoria Charles, 2011
3
Pablo Picasso
Questo volume contiene numerose opere create da Picasso tra il 1881 e il 1914.
Victoria Charles, 2011
4
I sepolcri padovani di Santa Giustina: il sarcofago 75-1879 ...
Italian description: Nel descrivere il sarcofago inv. 75-1879 del Victoria and Albert Museum di Londra, tema principale di questo volume, la prima scrupolosa indagine di John Charles Robinson non poteva leggervi altro che un sarcofago di ...
Girolamo Zampieri, 2006
5
Chant da triumph sün cumplida cumbatta et obtgnüda victoria
7. resolutions sun invanldas; tias malas passiuns aug- mentadas. L' experienzia vain at convendscher, — ch'inguott', ìnguott' auter co la crett' in Jesu filg da Dieu, spendrader dels crastians, primo genit frar, meidi dels amalats , forza dels ...
Simeon J. Andeer, 1836
6
Wassili Kandinsky
Tra gli artisti più noti del XX secolo, Kandinsky si distinse per il valore internazionale della sua parabola esistenziale e della sua arte, che congiunse Russia, Germania e Francia; per il suo impegno come insegnante al celebre Bauhaus e ...
Mikhail Guerman, Victoria Charles, 2011
7
Il fondo musicale dell'Archivio capitolare del Duomo di Vicenza
Victoria T.L. de 829 Victoria T.L. de 829 Victoria T.L. de 830 Victoria T.L. de 970* Victoria T.L. de 970* Victoria T.L. de 829 Victoria T.L. de 830 Victoria T.L. de 970 Victoria T.L. de 970* Grotto A. 81 Grotto A. 82 Victoria T.L. de 829 Victoria T.L. ...
Vittorio Bolcato, 1986
8
Venezuela
Per/dall'Hacienda Bolívar L'hacienda dei Bolívar si trova sulla vecchia carreggiata che collega La Victoria e San Mateo. La strada è servita da frequenti autobus e por puestos, che su richiesta scaricano i passeggeri davanti all'entrata della ...
Thomas Kohnstamm, 2007
9
Le nonne
Phyllis l'abbracciò, e Victoria cominciò a piangere. La ragione per cui piangeva Phyllis non l'avrebbe mai immaginata: se il padre di questo bambino fosse stato Edward, quel ragazzina alto biondo e gentile, allora Victoria gliel'avrebbe detto.
Doris Lessing, 2010
10
Maestre d'amore: eroine e scrittrici nell'impero del rosa ...
Il caso di Eleanor Hibbert (alias Jean Plaidy, Victoria Holt, Phi- lippa Carr) non solo conferma una tradizione già consolidata perfino nella «romantic fiction», ma evidenzia anche come l'industria culturale sappia, con un abile gioco ...
‎1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VICTORIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término victoria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Victoria Beckham, i 25 look di Harper che fanno del bene
Ed è proprio lei, la super fashionista Victoria Beckham, che ha deciso di donare 25 outift della sua piccola mini-me in beneficenza per la Fashion Saves Lives ... «Vanity Fair.it, Jun 15»
2
X Factor 9 si cambia: in giuria Skin e Elio, addio a Victoria Cabello …
Ma anche bocciatura per Victoria Cabello che non ha convinto fino in fondo. Invece dopo un anno di pausa torna Elio a completare il nuovo quartetto che vede ... «TvZap, May 15»
3
Victoria Beckham fa il manichino su Instagram
​NEW YORK – Victoria Beckham pubblica alcune foto su Instagram e fa subito notizia. Questa volta però sono immagni che lasciano sorpresi, perché la ... «Il Messaggero, May 15»
4
La lingerie degli “Angeli” arriva in Italia: Victoria's Secret aprirà nel …
La lingerie degli “angeli” arriva finalmente in Italia: Victoria's Secret, brand di intimo e beauty del gruppo L Brands Inc, di Columbus, Ohio, colosso da quasi 11 ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
5
Le Invasioni, Victoria Cabello: «Sono un'eterna pirla»
Ospite di Daria Bignardi, Victoria Cabello riappare solare e brillante come una volta, parlando dei 40 anni appena compiuti e del desiderio di avere un figlio. «Vanity Fair.it, Mar 15»
6
Londra: Victoria, Naomi e Kate al galà per Alexander McQueen
Il Victoria & Albert Museum di Londra rende omaggio allo stilista inglese Alexander McQueen con una mostra intitolata “Savage Beauty”. Al galà di ... «Sky.it, Mar 15»
7
X Factor 9 | Victoria Cabello | Non ci sarà
Victoria Cabello, da un'intervista sul Corriere della sera, fa capire che non ritornerà nella giuria di X Factor 9. Ma alla Finale di giovedì 11 dicembre tifa Ilaria. «TVblog.it, Dic 14»
8
X Factor, Victoria: 'Fedez è il nostro Balotelli'
Victoria Cabello è giudice da solo un anno ma ha le idee ben chiare sui suoi compagni di avventura ad X Factor, che si avvia alle semifinali: in una lunga ... «TvZap, Dic 14»
9
Victoria's Secret, come si sono preparati gli angeli
Sessioni intensive di pilates, boxe, danza e palestra, anche a poche ora dallo show. Tutto documentato su Instagram con l'hashtag #TrainLikeAnAngel. Ecco il ... «Vanity Fair.it, Dic 14»
10
X Factor 8: scintille tra Victoria Cabello e Fedez
Tutto è cominciato al momento del ballottaggio, al quale sono finite Vivian e Camilla, entrambe della squadra capitanata da Victoria Cabello. “È il momento più ... «Panorama, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Victoria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/victoria>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z