Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vignettista" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VIGNETTISTA EN ITALIANO

vi · gnet · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIGNETTISTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vignettista es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VIGNETTISTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vignettista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

dibujos animados

Vignetta

La caricatura es una caja que contiene una sola escena de la tira, la tabla o el cómic entero. El orden y tamaño de las caricaturas son fundamentales, ya que representan una distintiva elección estilística y narrativa. Por ejemplo, caricaturas de diferentes tamaños y formas proporcionan una narrativa más viva, en contraposición a un número fijo de pegatinas, todas del mismo tamaño, que expresan menos dinamismo. Para algunos estudiosos la sucesión de caricaturas crea un fenómeno perceptivo similar al de la edición cinematográfica y de hecho la función de las caricaturas es similar a la del encuadre, con la cual tiene algunas similitudes, entre ellas: ▪ el punto de vista. El drama de la escena afecta en gran medida la perspectiva desde el fondo en lugar de desde la parte superior. ▪ Las luces. La distribución de las luces, que está ligada a la teoría de las sombras, puede utilizarse, por ejemplo, para obtener deslumbrantes efectos de claroscuro, así como para delinear formas de luz de fondo que crean atmósferas particulares. ▪ colores. La vignetta è un riquadro contenente una singola scena della striscia, della tavola o dell'intero volume a fumetti. L'ordine e le dimensioni delle vignette sono fondamentali, perché rappresentano una scelta stilistica e narrativa ben precisa. Ad esempio vignette di dimensioni e forme diverse forniscono una narrazione più movimentata, al contrario di un'impostazione con numero di vignette fisse, tutte della stessa dimensione, che esprimono meno dinamismo. Per alcuni studiosi la successione delle vignette crea un fenomeno percettivo analogo a quello del montaggio cinematografico ed effettivamente la funzione delle vignette è simile a quella delle inquadrature, con cui ha alcune similitudini, fra queste: ▪ il punto di vista. Sulla drammaticità della scena influisce molto se la prospettiva è dal basso piuttosto che dall'alto. ▪ Le luci. La distribuzione delle luci, legata nel fumetto alla teoria delle ombre, può essere utilizzata, ad esempio, per ottenere cupi effetti di chiaroscuro così come per delineare sagome controluce che creano atmosfere particolari. ▪ i colori.

definición de vignettista en el diccionario italiano

La definición de dibujante en el diccionario es un diseñador de dibujos humorísticos o satíricos.

La definizione di vignettista nel dizionario è disegnatore di vignette umoristiche o satiriche.

Pulsa para ver la definición original de «vignettista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VIGNETTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VIGNETTISTA

vigliare
vigliatura
viglietto
vigna
vignaio
vignaiolo
vignato
vigneto
vignetta
vignettatura
vignettistica
vignola
vignuolo
vigogna
vigorare
vigore
vigore fisico
vigore nervoso
vigoreggiare
vigoria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VIGNETTISTA

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Sinónimos y antónimos de vignettista en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VIGNETTISTA»

vignettista fatto quotidiano cercasi corriere della sera matrimoni cipputi repubblica santoro vignetta riquadro contenente singola scena striscia tavola dell intero volume fumetti ordine dimensioni gava marco gavagnin illustratore vignettista ciao faccio secondo mestiere antico mondo satira matita fedele compagna avventure giorno vauro senesi beppe grillo questa italico wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum questo giro come tema scelto possibile alleanza cattocomunista piace persone parlano politica colpi falce pennarello dizionari disegnatore satiriche significato termine caricaturista ninoschilleci siciliano compleanni lauree eventi vari tomas tomassini venezia verona vescovi vespa videla videomessaggio vincino violenza contro ellekappa prima leader lapresse roma laura pellegrini

Traductor en línea con la traducción de vignettista a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIGNETTISTA

Conoce la traducción de vignettista a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vignettista presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

漫画家
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dibujante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cartoonist
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कार्टूनिस्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رسام الكاركاتير
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

карикатурист
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

caricaturista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ব্যঙ্গচিত্র অংকনকারী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

caricaturiste
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kartunis
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Karikaturist
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

漫画家
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

만화가
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kartunis
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người vẽ hí họa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கார்ட்டூனிஸ்ட்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

व्यंगचित्रकार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

karikatürist
70 millones de hablantes

italiano

vignettista
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rysownik
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

карикатурист
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

caricaturist
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σκιτσογράφος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spotprenttekenaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tecknare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tegneserieskaper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vignettista

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIGNETTISTA»

El término «vignettista» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.092 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vignettista» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vignettista
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vignettista».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VIGNETTISTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vignettista» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vignettista» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vignettista

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VIGNETTISTA»

Descubre el uso de vignettista en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vignettista y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Visite a domicilio
Il. vignettista. Jerry Van Amerongen è cresciuto in Ballard Street a Grand Rapids, nel Michigan. Donne in larghi abiti di cotone stampato e uomini ricurvi dentro pantaloni sgualciti, colti nel loro insondabili comportamenti e nelle loro tipiche ...
Patch Adams, 2005
2
Quel fantastico mondo: padri, figli, padrini, padroni e ...
Altan Se tu sostieni l'esame alla maniera tradizionale», insinuò scuotendo saggiamente il capo verso il Vignettista, «dopo aver fatto vignette per un anno e mezzo, in fin dei conti dimostri in maniera logica l'incongruenza dell'esame stesso.
Gianni Brunoro, 1984
3
Il maestro tra memoria e utopie
Si può solo discuterne, ma in modi che non fanno parte del repertorio del vignettista più o meno geniale, e con ragioni che appartengono alla dimensione più alta e più seria della cultura di un popolo. Le cose sono andate più o meno così.
Franco E. Erdas, 2006
4
Apicella versus the United States of America
Perché sia efficace, un vignettista politico deve essere feroce e divert en te allô stesso tempo. Un disegno "equilibrato" non sarà mai un buon disegno. Questo è ció che due grandi artisti tede- schi del ventesimo secolo - George Grosz e John  ...
Enzo Apicella, 2003
5
MC Rivista Diritto ed Economia dei Mezzi di Comunicazione:
In siffatto contesto era, pertanto, inaccettabile l'affermazione che il vignettista non avesse alcun mezzo psicologico e materiale per evitare il lapsus. Infine, sarebbe apparsa evidente la contraddizione logica della motivazione della sentenza ...
Astolfo Di Amato, Gabriella Mazzei, Marina Moltedo, 2014
6
La diffamazione: responsabilità penale e civile
Alla vignetta si accompagnava un articolo riportante notizie, risultate non accertate, di fatti reato attribuiti allo stesso politico. Craxi si vide riconoscere un cospicuo risarcimento in sede civile nella controversia intentata contro il vignettista e la ...
Vincenzo Pezzella, 2009
7
Il riso
L'effetto comico è tanto più stupefacente, l'arte del vignettista è tanto più compiuta , quanto più esattamente queste due immagini, quella di una persona e quella di un meccanismo, si inseriscono l'una nell'altra. E l'originalità di un vignettista ...
Henri-Louis Bergson, 2010
8
A regola d'arte: pittori, scultori, architetti, fotografi, ...
Noto vignettista, ospitato sui giornali di tutto il mondo, gli era stato assegnato il premio Saint michel come migliore fumettista europeo. Si era formato alla scuola modenese dal disegnatore di strips Guido de maria, il quale con “Supergulp” era  ...
Alberto Barbieri, 2008
9
Non avrai altro Cuore all'infuori di me: vita e miracoli di ...
Serra è tante cose ma due non è: rivoluzionario e vignettista. Forte di queste sue deficienze non ripartì né dal po- polo de Il Male, né dai vignettisti per riempire due pagine. Da buon riformista, in primo luogo mantenne la tradizione del colore  ...
Andrea Aloi, 2008
10
Dimmi se ne vale la pena: BigJump Category Winner 2014
Stupiteci! Dovrete inserire fotografie, vignette, tutto ciò che renderàla rivista alternativa, fashion e accattivantesaràben accetto...» Be', almeno un buon vignettista loabbiamo. Sperando chenon disegni solopersone schiacciate da oggetti... «.
Stefania Balotelli, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIGNETTISTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vignettista en el contexto de las siguientes noticias.
1
Giannelli e la vignetta del Corriere della Sera sui profughi scatena la …
Il vignettista ha risposto subito: "Il mio intento era prendere in giro chi teme che i ... della Settimana Enigmistica: "Io so dov'è la comicità smarrita dal vignettista". «L'Huffington Post, Jul 15»
2
Ventimiglia: il noto vignettista Vauro Senesi al confine di Stato ha …
A turno decine di migranti hanno lasciato la loro impronta ben visibile dalla strada, a loro si sono aggiunti gli italiani presenti, in particolare i ragazzi dei centri ... «SanremoNews.it, Jun 15»
3
Francia, Luz, vignettista di Charlie Hebdo, pubblica "Catarsi"
Parigi, 21 mag. (askanews) - Il celebre vignettista francese Luz, sopravvissuto all'attentato del 7 gennaio scorso al giornale satirico Charlie Hebdo, ... «askanews, May 15»
4
La vignettista iraniana sotto processo per una caricatura dei deputati …
Atena Farghadani, vignettista iraniana di 28 anni, è sotto processo Teheran per aver disegnato una caricatura in cui critica i deputati iraniani favorevoli a limitare ... «La Stampa, May 15»
5
Il vignettista Luz lascia “Charlie Hebdo”
«Non sarò più Charlie Hebdo ma sarò per sempre Charlie»: dopo le indiscrezioni, la conferma. Rénald Luzier, uno dei vignettisti di punta di Charlie Hebdo, ... «La Stampa, May 15»
6
Il vignettista malese che continua a combattere nonostante le …
Zulkiflee Sm Anwar Ulhaque, noto con il soprannome Zunar in Malesia, è un vignettista politico che è stato arrestato due volte per presunta violazione della ... «Global Voices Online in Italiano, Abr 15»
7
Muore Toni Vedù, celebre vignettista vicentino
Antonio “Toni” Vedù è morto ieri sera dopo una lunga malattia. Sessantasette anni, pungente umorista e valente vignettista, aveva fondato l'Anonima Magnagati ... «Vvox, Abr 15»
8
Badalucco: la vignettista Ellekappa firma l'illustrazione che …
Ellekappa (Laura Pellegrini, Roma, 1955), vignettista e fumettista, autrice di satira politica e di costume, è diventata nel tempo una delle principali fustigatrici ... «SanremoNews.it, Mar 15»
9
Trani: "Scrittori nel tempo", ospite di oggi il vignettista Stefano Disegni
Ospite del quarto incontro il vignettista satirico Stefano Disegni che presenterà 'L'ammazzafilm' (Gallucci), una raccolta di recensioni, stroncature a fumetti in cui ... «TraniViva, Mar 15»
10
Madonna e il vignettista di Charlie: lei si masturba, lui si abbassa i …
Intervista doppia a luci rosse nella tv francese tra Madonna e Luz, vignettista di Charlie. Lui la provoca: "Tu che sei la regina delle provocazioni, ci dai un ... «Affaritaliani.it, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vignettista [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vignettista>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z