Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vinci" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VINCI EN ITALIANO

vin · ci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VINCI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vinci es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VINCI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vinci» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vinci en el diccionario italiano

La definición de vinci en el diccionario es un malacate.

La definizione di vinci nel dizionario è verricello.


Pulsa para ver la definición original de «vinci» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VINCI


costinci
co·stin·ci
gratta e vinci
gratta e vinci
linci
lin·ci
perdinci
per·din·ci
quinci
quin·ci
squinci
squin·ci

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VINCI

vincapervinca
vincastra
vincastro
vincente
vincenzina
vincere
vincetossico comune
vincetossico scuro
vincheto
vinchio
vinciano
vincibile
vincibosco
vincido
vinciglia
vinciglio
vinciperdi
vincisgrassi
vincita
vincitore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VINCI

agganci
amici
bici
ci
critici
dieci
domestici
esci
esserci
feci
lenci
luci
medici
merci
o se preferisci
pannolenci
sci
slanci
veci
voci

Sinónimos y antónimos de vinci en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VINCI»

vinci giornalista costruzioni leonardo benelli alessio premi construction comune sito ufficiale orari recapiti organi uffici bandi gare moduli atti amministrativi informazioni turistiche particolare strutture ricettive vinci turismo vinciturismo portale servizio dedicato cerca suggerimenti vivere meglio territorio ogni momento dell anno intendete museo ideale firenze giugno club unesco organizza visita speciale dipinto recuperato dall italia sarà itinerari turistici proposte musei agriturismo empoli sono comuni capraia limite cerreto guidi fucecchio montelupo fiorentino dove patrimonio storia arte natura diffuso modo bando università italo ricerca finanziamento cotutela dottorato galileo loco informations touristics toscana italy ufficio turistico homepage isis itis ipsia lorenzo academy accedi registrati come funziona

Traductor en línea con la traducción de vinci a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VINCI

Conoce la traducción de vinci a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vinci presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

达芬奇
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Vinci
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

vinci
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विंची
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فينشي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Vinci
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vinci
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভিঞ্চি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vinci
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

vinci
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vinci
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ヴィンチ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

다빈치
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Vinci
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vinci
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வின்சி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विंची
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vinci
70 millones de hablantes

italiano

vinci
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Vinci
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Vinci
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vinci
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

vinci
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Vinci
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vinci
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vinci
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vinci

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VINCI»

El término «vinci» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.740 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vinci» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vinci
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vinci».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VINCI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vinci» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vinci» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vinci

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «VINCI»

Citas y frases célebres con la palabra vinci.
1
Bernie Mac
A volte quando perdi vinci, figliolo. Il fallimento è il modo che la vita ha per prepararti al successo.
2
Oriana Fallaci
La vita ha 4 sensi: amare, soffrire, lottare e vincere. Chi ama soffre, chi soffre lotta, chi lotta vince. Ama molto, soffri poco, lotta tanto, vinci sempre.
3
Ruud Gullit
In campo bisogna dare il meglio di se stessi, aiutare i compagni e praticare un gioco di insieme. Quando si conduce bene una partita, quando il pubblico si diverte e tu stesso ti diverti, allora è soddisfacente qualsiasi risultato finale. Se poi vinci, è ancora meglio.
4
Lou Holtz
Non sei mai così bravo come tutti ti dicono quando vinci, e non sei mai così scadente come ti dicono quando perdi.
5
Vince Lombardi
Vinci in qualsiasi modo ti è possibile per tutto il tempo che ti è possibile. I bravi ragazzi finiscono per ultimi.
6
Douglas Malloch
Se non puoi essere una via maestra, sii un sentiero. Se non riesci ad essere il sole sii una stella; non è per la dimensione che vinci o perdi. Sii il meglio di qualunque cosa tu sia.
7
Mean Gene
Tu non vinci l'argento, tu perdi l'oro.
8
George Smith Patton
Non vinci la guerra dando la vita per il tuo paese, la vinci facendo in modo che altri figli di puttana diano la loro.
9
Federica Pellegrini
Se vinci c'è una specie di timore nei tuoi confronti; quando perdi, invece, quelli che sono stati zitti si sentono più forti.
10
Valentino Rossi
Solo se vinci puoi permetterti di fare il deficiente.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VINCI»

Descubre el uso de vinci en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vinci y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il codice da Vinci
Parigi, Museo del Louvre.
Dan Brown, 2003
2
La cospirazione Da Vinci
In seguito allo straordinario ritrovamento nella sua casa di famiglia di un quadro probabilmente attribuibile a Leonardo da Vinci o alla sua scuola, che ha suscitato interesse in tutto il mondo, ha intrapreso una lunga ricerca, traendone le ...
Fiona McLaren, 2013
3
Scritti letterari
Pubblicati per la prima volta nel 1952, gli Scritti letterari vengono in seguito ampliati grazie a una fondamentale scoperta: il ritrovamento, nel 1967, di due manoscritti autografi – quasi settecento pagine – che da secoli giacevano ...
Leonardo Da Vinci, Augusto Marinoni, 2012
4
The Notebooks of Leonardo Da Vinci
More than fifteen hundred extracts containing the Renaissance genius' maxims, prophecies, fables, letters, and brilliant observations in architecture, painting, physiology, geography, and other fields.
Jean Paul Richter, 1970
5
Il codice delle invenzioni: Da Leonardo da Vinci a Steve Jobs
Anche se fortemente imparentata con l'ingegneria e le scienze più razionali, l'invenzione ci appare ancora oggi come un processo misterioso, quasi magico.
Massimo Temporelli, 2013
6
Leonardo da Vinci: the Codex Leicester--notebook of a genius
The volume also includes an introductoryssay by Michael Desmond on Leonardo, his work and his place in theenaissance.
Leonardo (da Vinci), Michael Desmond, Carlo Pedretti, 2000
7
Le fantastiche macchine di Leonardo da Vinci: come ...
On the models of machines projected by L. da Vinci (1452-1519) used by the Museum as part of its teaching activities.
Salvatore Sutera, Museo nazionale della scienza e della tecnica "Leonardo da Vinci"., 1998
8
Ricerche intorno a Leonardo da Vinci Gustavo Uzielli
VI. della famiglia da Vinci. 1480. - Portata di Ser Piero da Vinci. Autografo di Ser Piero da Vinci. -- Carte n. 7. 1504-5. - Descrizione dei beni, degli Eredi di Ser Piero da Vinci. Autografo di Ser Giuliano da Vinci. - Carta n. 2. 1512. - Atto legale  ...
Gustavo Uzielli, 1872
9
Leonardo da Vinci e la sua scuola
Messer Cristoforo padre, che fu uomo di acutissimo giudizio e di grandissimo discorso, quando del comporre egli meco ragionava ( il che era sovente ), che avendo il Vinci finita l'immagine di Cristo, di undici discepoli, egli aveva dipinto il  ...
A.-F. Rio, 1856
10
Leonardo da Vinci e la sua scuola ... Prima traduzione con ...
Messer Cristoforo padre, che fu uomo di acutissimo giudizio e di grandissimo discorso, quando del comporre egli meco ragionava (il che era sovente), che avendo il Vinci finita l'imma ine di Cristo, di undici discepoli, egli aveva dipinto il corpo ...
Alexis François RIO, Vincenzo G. de CASTRO, Felice TUROTTI, 1856

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VINCI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vinci en el contexto de las siguientes noticias.
1
Una finale tutta azzurra . Domani berby Vinci-Knapp.
Roberta Vinci, numero 42 del mondo, centra l'obiettivo e raggiunge senza giocare la finale del torneo di Norimbergta (Germania, montepremi 250 mila dollari) ... «La Gazzetta dello Sport, May 15»
2
Fiumicino, incendio all'aeroporto: il Terminal 3 non esiste più …
Il Terminal 3 dell'aeroporto 'Leonardo Da Vinci' è andato completamente distrutto a seguito di un incendio iniziato pochi minuti dopo la mezzanotte di oggi ... «RomaToday, May 15»
3
Tennis, Madrid: Bolelli, Vinci e Errani avanti, fuori Pennetta e Giorgi …
Roger Federer (ap) MADRID - Esordio vincente per tre italiani a Madrid: Roberta Vinci e Sara Errani nel tabellone femminile (il torneo della capitale spagnoila è ... «La Repubblica, May 15»
4
Pennetta, Vinci e Knapp ok. Bene pure Bolelli e Fognini
A Marrakech tris azzurro: Flavia batte la Jovanovski, Roberta piega Urszula Radwanska, Karin batte la Buyukakcay: ora derby Vinci-Knapp. Simone supera ... «La Gazzetta dello Sport, Abr 15»
5
Apre a Palazzo Reale la grande mostra su Leonardo da Vinci
Sarà la più grande esposizione dedicata a Leonardo da Vinci in Italia, quella che apre a Milano il 16 aprile 2015, prodotta da Palazzo Reale e Skira e curata da ... «MilanoToday, Abr 15»
6
Il divorzio Errani-Vinci non mi convince se le spiegazioni sono solo …
Un comunicato redatto da Davide Errani, fratello di Sara ma manager anche di Roberta Vinci, fa fiorire un sacco di ipotesi sui veri motivi di questa inattesa ... «Ubi Tennis, Mar 15»
7
In California bene la Vinci . Fuori Schiavone e Knapp
La milanese si fa rimontare dalla qualificata cinese Zhu, mentre la tarantina riesce a recuperare il set concesso in avvio all'australiana Gajdosova. Serena: "E' il ... «La Gazzetta dello Sport, Mar 15»
8
Arte, quadro di Leonardo da Vinci sequestrato in Svizzera. Si tratta …
Da quasi due anni le autorità italiane rincorrevano un quadro straordinario e misterioso, il ritratto di Isabella d'Este attribuito a Leonardo Da Vinci. Finalmente ... «L'Huffington Post, Feb 15»
9
Tennis, Pechino: la Vinci si ferma nei quarti, Serena ko e Masters a …
Roberta Vinci (afp) PECHINO – C'è chi sorride e c'è chi piange nella lontana Cina. Sorride certamente il re del tennis mondiale, Novak Djokovic, che vola nelle ... «La Repubblica, Oct 14»
10
Brividi Sara, Venus battuta. Vinci, sfuma il sogno ottavi .
Sara vince contro la maggiore delle Williams. Roberta non supera il terzo turno: sconfitta in due set dalla cinese che aveva eliminato la n. 4 Radwanska. «La Gazzetta dello Sport, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vinci [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vinci>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z