Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vinificatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VINIFICATORE EN ITALIANO

vi · ni · fi · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VINIFICATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vinificatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VINIFICATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vinificatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vinificatore en el diccionario italiano

La definición de enólogo en el diccionario es la de quien se vinifica.

La definizione di vinificatore nel dizionario è che, chi vinifica.


Pulsa para ver la definición original de «vinificatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VINIFICATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VINIFICATORE

vincolistico
vincolo
vindemia
vindice
vinea
vinello
vineria
vinicolo
vinifero
vinificare
vinificazione
vinilazione
vinile
vinilico
vinilite
vinilo
vinilpelle
vinismo
viniziano
vino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VINIFICATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de vinificatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VINIFICATORE»

vinificatore vinificatore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato dizionari repubblica trìce vinifica serve vinificare manuale pratico spagni molto spesso ignora importanza primo luogo dispone più locali bene distinguere locale pigiatura fermentazione cappello sommerso scarico fracchiolla automatico statico rimontaggi naturali attraverso condotti grandi vinificatori inoxfriuli sistema comando controllo installato permette funzione tipo prodotto desidera ottenere corriere della sera traduzione termine tedesco wikizionario bandiera italiana modifica open book sostantivo sing mancante vuoi aggiungila enobros robot winer effettuare tempi programmati bagnatura vinacce rottura treccani vinificatóre trice operatore economico artigiano industriale provvede alla vinificazione

Traductor en línea con la traducción de vinificatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VINIFICATORE

Conoce la traducción de vinificatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vinificatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

酿酒师
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

enólogo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

winemaker
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वाइन निर्माता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صانع النبيذ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

винодел
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

winemaker
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

winemaker
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vigneron
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

winemaker
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Winzer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ワインメーカー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

와인 메이커
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

winemaker
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sản xuất rượu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

winemaker
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

winemaker
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

winemaker
70 millones de hablantes

italiano

vinificatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

winiarz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

винороб
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vinificator
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

οινοποιός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wynmaker
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vinmakare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vinmakeren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vinificatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VINIFICATORE»

El término «vinificatore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 77.496 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vinificatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vinificatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vinificatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VINIFICATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vinificatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vinificatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vinificatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VINIFICATORE»

Descubre el uso de vinificatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vinificatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Corso di meccanica enologica
L'immersione del cappello mediante follature è ottenuta tramite uno o più pistoni pneumatici od oleodinamici posti alla sommità del vinificatore; l'asse del pistone ( che si muove con movimento traslatorio all'interno del serbatoio e che può ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
2
Qualità e tracciabilità della filiera dei vini a ...
Nel primo caso il vinificatore può decidere di destinare l'esubero di produzione ad altra IGT o alla produzione di vino da tavola. Le non conformità già considerate lievi che non sono state risolte con azioni correttive sono considerate gravi.
Menghini, Fabbri, 2013
3
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
Chi mai sarà clie per cotestoro delle tinaje si occupi, acciò far prendere qualchesisia nuovo apparecchio vinificatore, se neppur il coperchio mobile di Dandolo hanno essi introdotto ed esperirnentato',P Per» i quali motivi por'tiamo opinione, ...
‎1823
4
Guida VERON degli Champagne 2013
Fermentazione alcolica : durante la vinificazione dei vini base di Champagne, le scelte del vinificatore condizionano le caratteristiche degli Champagne ottenuti. Per esempio, il ceppo di lievito e la temperatura scelti modificheranno la ...
Michel VERON
5
Le accise sugli alcoli e le bevande alcoliche. Con CD-ROM
La dichiarazione del distillatore dovrà essere redatta in tre esemplari, di cui uno sarà conservato agli atti dell'Ufficio, un altro, vidimato, sarà restituito all'esercente e il terzo, con allegate copie delle dichiarazioni del produttore e del vinificatore, ...
Angelo Alibrandi, Carmelo Belfiore, Piero Porcu, 2002
6
Industrie agrarie
Presso alcuni utilizzatori sono state installate quelle che saranno le innovazioni applicabili su scala più vasta nel 1974. Tra le altre, un dispositivo di scarico meccanizzato della vinaccia del cappello dalla parte inferiore del vinificatore.
‎1973
7
Vignevini
sari va tenuto conto, oltre a quanto precedentemente descritto per le presse, che il quantitativo iniziale di uva rossa va ridotto per l'assenza dei raspi (4-6%) ed aumentato per il fatto che il vinificatore non viene riempito completamente, ma si  ...
‎2008
8
Rivista di viticoltura e di enologia
Una pompa montata alla base di questa camera aspira la miscela liquido- vineccia e la rimanda in riciclo entro il vinificatore stesso. I vinaccioli sono evacuabili dalla tramoggia di fondo. Il vinificatore continuo Gianazza presenta delle analogie ...
‎1972
9
Una piccola magia
La signorina Duncan mi hachiesto dove le ho imparatee io le hodettoda mio zio, che fa il vinificatore.E allora lei ha dettoche non sapeva la parola franceseper vinificatore,così abbiamo cercato insieme sul dizionario e non l'abbiamo trovata.
Lisa Kleypas, 2012
10
Léonie
Sveva Casati Modignani. Si chiamava Jean-Marie Perrin, era un vinificatore della zona, possedeva ettari di vigneti, aveva passato i quarant'anni, era vedovo e aveva due figli maschi che studiavano a Parigi e, secondo Léonie, era brutto come ...
Sveva Casati Modignani, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VINIFICATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vinificatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
La cantina Terrenostre a Cossano Belbo propone un nuovo Asti …
... della qualità e del prestigio dell' Asti, ipotesi poi ulteriormente difesa dal momento in cui nessun vinificatore cercò di assicurarsi le uve prodotte nei Sorì. «TargatoCn.it, Jul 15»
2
Occhi puntati sul vino
"In ogni caso, questi errori non sono fatti volontariamente. Una volta capito l'inghippo, il vinificatore corregge subito il tiro e non 'inciampa' più". L'intensificazione ... «RSI.ch Informazione, Jun 15»
3
La nuova prefazione di “Alta fedeltà”
... di dischi preferiti, è stato difficile ricavare una costante da tutte le informazioni che mi sono arrivate: postino, vinificatore, scrittore di libri porno, psicoterapeuta, ... «Il Post, May 15»
4
La “Barbera Amica” sta premiando i vignaioli
«Abbiamo poi individuato - aggiunge Ciotta - nella Cantina di Agliano, presieduta da Giuseppe Carbone e diretta da Enzo Gerbi, il vinificatore giusto». Il futuro. «La Stampa, Feb 15»
5
Giuseppe Giacobazzi in scena al Teatro Acacia
Autodefinitosi in maniera ironica “poveta romagnolo vinificatore”, Giacobazzi – al secolo Andrea Sasdelli – è il comico televisivo che meglio ha saputo ... «La Gazzetta dello Spettacolo, Feb 15»
6
Gli appuntamenti di giovedì 29. Giacobazzi al Duse
Un affetto ricambiato, tanto che il «poveta romagnolo vinificatore» ha preventivamente ringraziato gli amici bolognesi con una lettera: «Sono geloso del mio ... «La Repubblica, Ene 15»
7
Marinella e le altre, le donne dell'Amarone
... un tributo non solo all'abilità del coltivatore e del vinificatore ma all'intero processo etologico che ci ha trasformati da cacciatori e raccoglitori in agricoltori». «Corriere della Sera, Ene 15»
8
Dalle bollicine ai grandi rossi, gli abbinamenti per i pranzi delle feste
... bianco 2007 (215€), etichetta gialla, tanto unico quanto seducente assieme ai vini creati e curati da Gaspare Buscemi enologo vinificatore artigiano che con le ... «Il Sole 24 Ore, Dic 14»
9
ZELIG 2014/ Anticipazioni puntata 7 novembre: stasera tornano i …
... (Andrea Sasdelli), comico romagnolo che si autodefinisce poveta romagnolo vinificatore, Paolo Arcuri, Alessio Tagliento, i Beoni e Dario Vergassola. «Il Sussidiario.net, Nov 14»
10
La resistenza di mondi divini
Il vino non potrà essere descritto, ma parla a chi sa ascoltarlo e racconta la storia della sua produzione, l'impegno del vinificatore, la terra che lo ha prodotto, ... «il manifesto, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vinificatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vinificatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z