Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vociferante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VOCIFERANTE EN ITALIANO

vo · ci · fe · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOCIFERANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vociferante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VOCIFERANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vociferante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vociferante en el diccionario italiano

La definición de un vociferante en el diccionario es la que se rumorea: el césped v.

La definizione di vociferante nel dizionario è che vocifera: la turba v.


Pulsa para ver la definición original de «vociferante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VOCIFERANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VOCIFERANTE

vocativo
vocazionale
vocazione
voce
voce spiegata
vocerio
vocero
voci
vocianesimo
vociano
vociare
vociare berciare
vociatore
vociferare
vociferatore
vociferazione
vocio
vocione
vocitare
vocoder

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VOCIFERANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Sinónimos y antónimos de vociferante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VOCIFERANTE»

vociferante vociferante grandi dizionari ràn part pres vociferàre vocifera turba traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi significato repubblica dicios miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum reverso consulta anche vociare versante voce voliera dicionário informal pronunciar colericamente bradar vociferar insultos falar berrar lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi

Traductor en línea con la traducción de vociferante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOCIFERANTE

Conoce la traducción de vociferante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vociferante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

喧嚷
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

vociferante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

vociferous
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मुखर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صاخب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

голосистый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vociferador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সমুচ্চ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vociférateur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

riuh rendah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

lautstark
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

やかましいです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

큰소리로 고함 치는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

vociferous
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

la lối om sòm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அனுபவங்களிலிருந்து பாடம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ओरडणारा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sesli
70 millones de hablantes

italiano

vociferante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

krzykliwy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

голосистий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

gălăgios
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κραυγαλέος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

luidkeels
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

högljudd
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

høyrøstet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vociferante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOCIFERANTE»

El término «vociferante» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.082 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vociferante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vociferante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vociferante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VOCIFERANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vociferante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vociferante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vociferante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VOCIFERANTE»

Descubre el uso de vociferante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vociferante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mi capirebbero le scimmie. Poesie (1928-1944). Testo ...
Su una palma vociferante prenderei posto volentieri, io che ho un'anima celeste rannicchiata dentro un corpo d'argilla che trema. Vorrei sedere sull'albero di palma in un cerchio di scimmie erudite e lascerei che mi piovesse addosso come un ...
Miklós Radnóti, E. Bruck, 2009
2
Fratelli coltelli: 1943-2010 : l'Italia che ho conosciuto
Umberto Bossi di fronte ai risultati elettorali ha dichiarato che la Lega dovrà cambiare strategia, ma la sua non è stata una strategia perché la sovversione vociferante, la sovversione senza veri sovversivi, la violenza senza violenti è un ...
Giorgio Bocca, 2010
3
Supplemento à vocabularj italiani
S'uom poi vedéa (uii«) del vulgo, e lo cogliéa Vociferante, co'lo scettro il dosso Battcagli, e, Taci, gli garria severo, Taci tu tristo, ec. Hoot. Ilùd. I. 2, v. 25g. VÒCOLO. Aggclt., usato pure in forza di snst . Cieco. - Li antichi dicevano i cicchi vocoli; ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Della Christiana Moderatione Del Theatro: Detto Le ...
J.i.-i Io in queft'Allegoria fo la parte del Cieco , e mi pregio d'elle re taie concruatro epiceti • Vociferante > riprefo » perfeu. rante » & illuminato . Primo fui cieco vociferante predicando contro la veduta del Theatro . Bonus Chrißtätm* , dice il ...
Giovanni Domenico Ottonelli, 1649
5
Dall'Europa e dall'America
Un marinaio, con i suoi 155 centimetri infilati dentro l'uniforme, ha cercato di nuotare al di sopra della calca vociferante ed è riuscito a gridare: «Sophia, sono di Pozzuoli, il tuo paese». Ma l'attrice, nella folta pelliccia, diversa da quella di tigre, ...
Gabriel García Márquez, 2010
6
I Collectanea Di Eirico Di Auxerre
Idem cum Athenienses tristem de capite eius sententiam tulissent, forti- que animo potionem veneni e manu carnificis accepisset, admoto iam 15 labris poculo, uxore Xanthippe inter flendum et lamentationem vociferante innocentem eum ...
7
Racconti e prose 1863-1876
volta, sul serio, ad inussorarsi.1 Ché la opinion sua sul matrimonio, era, ormai, press'a poco, quella esposta, da Sigone, caprajo, nel Vociferante ovvero Le Metamorfosi amorose, tragicomedia boschereccia di Alessandro Miari Reggiano: 2 Chi ...
Vittorio Imbriani, Fabio Pusterla, 1992
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
VOCIFERANTE . Cbt grida fortt . Lit. vociférant . Gr. ßotjffas . Cr. 9. 100. t. Le pecchie ec. feacciano da fe i fuchi , i quali non Г aiutano , e confumano il mêle , i quali vociferanti le più perfeguitano . VOCIFERARE. Spargtr fama , Difftminar voct .
‎1738
9
Archivio storico italiano
Con- ditiones foederis , ut quisque legatorum Venetias convenerat , ex Senatus fere Veneti arbitrio , Venetiis firmarunt ; Hispano Oratore , viro elegantissimi ingenii , palam vociferante , vulneri quod Christianae Religioni a juvene Rege , duce ...
‎1843
10
Lezioni Di Declamazione E D'Arte Teatrale
Se le assegnate qualità per una buona pronunzia abbattes. aero l'animo di quei giovani, che essendo di poca "voce corredati, pur nulla ostante ad un' arte vociferante si applicarono, per loro quiete faròatl' essi riflettere, che.
Antonio Morrocchesi, 1832

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOCIFERANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vociferante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trump y los mitos
Hacia los años 30 del siglo pasado, un hombrecillo vociferante, con risible bigote chaplinesco y cerquillo, causaba risa entre los biempensantes. Poco después ... «El Universo, Jul 15»
2
El vociferante coro del mal
Las personas que salieron a gritar en Irán contra Estados Unidos e Israel están clamando a gritos que no se llegue a ningún acuerdo entre Occidente y su país ... «Diario Judio, Jul 15»
3
El vociferante y torpe Donald Trump
Donald Trump, el tristemente célebre empresario gringo y precandidato a la presidencia de su país por el Partido Republicano, consiguió ayer con mucha ... «Periódico Zócalo, Jul 15»
4
El orate vociferante
Donald Trump es un destacado empresario estadounidense en el sector de bienes raíces. Tal vez su celebridad se acuña en los años 90 cuando su primera ... «El Financiero, Jun 15»
5
Las campeonas defienden su título contra Inglaterra
En esta racha se incluyen la remontada contra Noruega y el mencionado triunfo sobre Canadá ante la vociferante hinchada congregada en Vancouver. «FIFA, Jun 15»
6
Vociferan y aprenden
NUEVO LAREDO.- Con muy buena respuesta dio inicio el taller “Vociferante”, un acercamiento a la técnica vocal para ayudar al actor o cualquier otra profesión ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Abr 15»
7
Damián Aviña, un talento de casa en el DF
Es el principal motivo por el cual surgió Vociferante, como una retribución social. Pero además estoy muy entusiasmado por compartir con mis compañeros ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Abr 15»
8
Felipe González, otro payaso que busca notoriedad a costa de …
... que el rol del exmandatario será el de ejercer de payaso vociferante para elevar todavía más el grado de hostigamiento y fomento de la inestabilidad política. «Rebelión, Mar 15»
9
Bendita hemeroteca
El triunfo de la vociferante demagogia de plató hizo regla de la excepción: ya no importaba la defensa de unos principios fiables; solo la cosecha de fáciles ... «El Periódico, Feb 15»
10
Muore imprenditore, azienda agli operai
Esempi del degrado generale morale e civico, delle nostra gente, sempre più ignorante e vociferante su n'importa quale situazione. Ameglio ,. Rispondi ... «Giornalettismo, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vociferante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vociferante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z