Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vol-au-vent" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VOL-AU-VENT EN ITALIANO

vol-au-vent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOL-AU-VENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vol-Au-Vent es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOL-AU-VENT EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vol-au-vent» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
vol-au-vent

Vol-au-vent

Vol-au-vent

El vol-au-vent son pequeños recipientes formados por remos de hojaldre solapados, se abren y se vacían dentro, que pueden ser llenados con verduras, crema de queso o champiñones, camarones, carne picada o hígado, o con dulce relleno Por otra parte, vol-au-vent es sin duda uno de los más famosos productos de cocina francesa para servir caliente o frío como aperitivo o aperitivo. I vol-au-vent sono piccoli canestrini formati da dei dischetti di pasta sfoglia sovrapposti, aperti in alto e vuoti all'interno, che si possono riempire sia con verdure, crema di formaggio o funghi, gamberetti, carne tritata o fegatini, sia con ripieno dolce. Inoltre i vol-au-vent sono sicuramente fra i più famosi prodotti della cucina francese, da servire caldi o freddi, come antipasto o aperitivo.

definición de vol-au-vent en el diccionario italiano

La definición de vol-au-vent en el diccionario es una masa de hojaldre, en forma de un cilindro pequeño, que se llena con carne, champiñones u otros alimentos picados.

La definizione di vol-au-vent nel dizionario è pasticcino di pasta sfoglia salata, a forma di piccolo cilindro, che si farcisce con carne, funghi o altra vivanda tritata.

Pulsa para ver la definición original de «vol-au-vent» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VOL-AU-VENT


advertisement
advertisement
agreement
agreement
ambient
ambient
amusement
amusement
arrondissement
arrondissement
attachment
attachment
cent
cent
client
client
divertissement
divertissement
endorsement
endorsement
engagement
engagement
entertainment
entertainment
environment
environment
establishment
establishment
impeachment
impeachment
infotainment
infotainment
management
management
no comment
no comment
treatment
treatment
understatement
understatement

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VOL-AU-VENT

voivodato
volan
volanda
volandiero
volandola
volano
volant
volante
volantinaggio
volantinare
volantino
volantone
volapacchiotto
volapié
volapük
volare
volata
volatica
volatico
volatile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VOL-AU-VENT

account
appeasement
count
discount
e-government
edutainment
enjambement
eurocent
font
front
gentlemen´s agreement
joint
outplacement
pendant
press-agent
restaurant
revirement
self-government
top management
venture management

Sinónimos y antónimos de vol-au-vent en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VOL-AU-VENT»

vol-au-vent vent tonno dolci funghi ricette ripieni preparazione salati salmone sono piccoli canestrini formati dischetti pasta sfoglia sovrapposti aperti alto vuoti interno possono riempire verdure crema formaggio gamberetti carne ricetta fantasia giallozafferano degli sfiziosi antipasti conosciuti preparati tutte case immancabili sulle tavole delle feste perché molto belli farciti pronto tavola sfizioso scenografico realizzato cestini fresco pomodori secchi donna moderna scopri facili preparare ottime ogni occasione consigli finger food mangiare boccone perfetto capodanno natale mancano sotto questi buttalapasta speciali perfetti anche festività create piatti migliori cucinate meglio ottimi gustissimo involucri circolari croccante dorata queste piccole sfiziosità

Traductor en línea con la traducción de vol-au-vent a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOL-AU-VENT

Conoce la traducción de vol-au-vent a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vol-au-vent presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

体积-AU-通气
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

vol-au-vent
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

vol-au-vent
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वॉल-ओ-वेंट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المجلد-او-تنفيس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

волован
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vol-au-vent
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভোল-অ-বেরুতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vol-au-vent
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

vol-au-vent
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Pastete
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

VOL-AU-ベント
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

권 프 배출
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

vol-au-ngeculake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vol-au-vent
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தொகுதி-ஓ-வென்ட்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आवाज-औ-वाट करून देणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

talaş böreği
70 millones de hablantes

italiano

vol-au-vent
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

vol-au-vent
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

волован
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vol-au-vent
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

vol-au-εξαερισμού
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vol-au-vent
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

volauvent
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vol-au-vent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vol-au-vent

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOL-AU-VENT»

El término «vol-au-vent» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.130 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vol-au-vent» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vol-au-vent
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vol-au-vent».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VOL-AU-VENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vol-au-vent» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vol-au-vent» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vol-au-vent

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VOL-AU-VENT»

Descubre el uso de vol-au-vent en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vol-au-vent y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
11.2.4. Vol-au-vent. della. regina. Ingredienti per 10 pezzi 800 g di pasta sfoglia 400 g di petto di pollo già cotto per bollitura 250 g di funghi 50 g di tartufo nero 400 g di vellutata di pollo (vedi p. 147) 40 g di panna fresca 1 tuorlo d'uovo sale e  ...
E. Corti, 1997
2
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
Preparate i vol-au-vent seguendo le indicazioni della ricetta "Pasta sfoglia". Lavate e asciugate il limone, tagliatelo a fettine sottili che dividerete a loro volta in quattro parti. Preparate in una terrina il pàté rustico seguendo le indicazioni date.
P. Scolari, 1998
3
Pesce e frutti di mare
Difficoltà: facile - Preparazione: 30 minuti - Cottura: 30 minuti 10 vol-au-vent 500 g di vongole 1 spicchio d'aglio 1/2 peperoncino 1 cucchiaio di prezzemolo tritato vino bianco secco 1 cucchiaio di pangrattato olio extravergine d'oliva sale ...
AA. VV., 2012
4
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
vol"au"vent). 200 g di farina, 200 g di burro, 1 uovo, sale. Per la preparazione della pasta sfoglia dovrete utilizzare attrezzi freddi e acqua gelata. Impastate la farina e un pizzico di sale con una tazza d'acqua gelata fino a ottenere un impasto ...
‎2003
5
Rinfreschi a colori. Party e Happy Hour - Ricette di Casa
Vol-au-vent. con. cavolfiore. Mondate e lavate il cavolfiore, tagliatelo a pezzi e fatelo cuocere al dente in pocaacqua salata. Prelevate metà cavolfiore e sminuzzatelo bene, mescolatelo con la ricotta e il gorgonzola formando una crema densa.
Edizioni Del Baldo
6
Feste in casa: per Compleanni, Ricorrenze, Feste, Cerimonie
Preparazione 20 minuti • Cottura 10 minuti Per 12 vol-au-vent • Tagliapasta Ø 7 cm Tagliapasta Ø 3,5 cm Ingredienti • 2 rotoli di pasta sfoglia stesa • 1 uovo • 3 cucchiai di panna Preparazione • Adagiate la pasta sfoglia su un foglio di carta da ...
Daniela Peli, 2013
7
Antipasti, Fuoripasto, Rinfreschi, Happy hour - Ricette di Casa
12 vol-au-vent, 50 g di carciofini sott'olio, 50 g di funghi sott'olio, 100 g di parmigiano, 12 gherigli di noce, 12 mandorle dolci. 5 In un frullat In un frullatore sminuzzate i carciofini e i funghi sott'olio. Unite a questa salsa metà delle mandorle ...
Edizioni Del Baldo
8
Cucchiaio azzurro. Oltre 800 ricette di pesce di mare e ...
VOL-AU-VENT. DI. VONGOLE. Posta sfoglia (vedi pag. / 19), i ,5 kg di vongole, 1 spicchio di aglio, i peperoncino rosso, prezzemolo, vino bianco secco, i cucchiaio di pangrattato, olio extravergine di oliva, sale.
Silvana Franconeri, 1999
9
Ricettario di alta gastronomia vegetariana. Il sapore puro ...
Come. fare. i. vol-au-vent. 1 rotolo di pasta sfoglia, 1 uovo. Per la teglia: burro. g Stendete la pasta sfoglia a un'altezza di circa mezzo centimetro e Sd l fl 'l d tagliatela utilizzando l'apposito tagliapasta per vol-au-vent, di solito costituito da due ...
Edizioni Del Baldo
10
Il Cucchiaio Azzurro pocket
VOL-AU-VENT. AI. GAMBERETTI. Pasta sfoglia (v. p. 97), 300 g di gamberi sgusciati, 100 g di cappelle di champignon, 1 porro piccolo, prezzemolo tritato, 2 dl di latte, 2 cucchiai di farina, 25 g di burro, sale, pepe. WONTON AL GRANCHIO ...
Silvana Franconeri, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOL-AU-VENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vol-au-vent en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ricetta Vol-au-vent alla crema
I vol-au-vent sono dei semplici cestini di pasta sfoglia da farcire in tanti modi diversi. Perfetti per creare sfiziosi e veloci antipasti o da servire come colorati e ... «NapoliToday, Feb 15»
2
Vol-au-vent | Ricetta facile
I vol-au-vent sono sfiziose tartine di sfoglia che piacciono davvero a tutti. A patto, ovviamente, di farcirle con ripieni golosi. Ecco come farli in poche mosse. «Pinkblog.it, Dic 14»
3
Ricetta del giorno Vol-au-vent gorgonzola e noci
La ricetta del giorno che Live Sicilia ha scelto per voi sono dei friabili vol-au-vent farciti con una morbidissima crema al gorgonzola, perfetti per un aperitivo! «Live Sicilia, Oct 14»
4
Vol-au-vent ai gamberetti
I vol-au-vent ai gamberetti sono un antipasto sfizioso e molto semplice che potete preparare per il pranzo di Natale o di Capodanno, dato che questi eventi ... «Pinkblog.it, Nov 13»
5
Ricetta vol-au-vent
Come si fanno i vol-au-vent in casa? La ricetta è veramente semplice soprattutto se utilizziamo la pasta sfoglia pronta, nel caso in cui decideste di fare tutto da ... «Pinkblog.it, Oct 13»
6
Vol-au-vent con ripieno vegan, ricetta
I vol au vent rappresentano un simpatico escamotage per servire un allegro e colorato antipasto. Si tratta di canapè a base di pasta sfoglia che possono essere ... «GreenStyle, Abr 13»
7
I menù di Benedetta, le ricette del 25 aprile: petto d'anatra all'arancia …
VOL-AU-VENT DOLCI. A deliziare i telespettatori oggi sono stati dei golosissimi vol-au-vent dolci, realizzati con 1 roloto di pasta sfoglia, 2 uova, 2 cucchiai di ... «Gossip e Tv, Abr 13»
8
Vol-au-vent con spinaci freschi allo zafferano
Componi i vol-au-vent utilizzando una base che sarà un cerchio di pasta sfoglia intero e due cerchi forati al centro sovrapponendoli uno sull'altro. Inumidisci la ... «La Repubblica, Feb 13»
9
Vol-Au-Vents
Vol au vent cases topped with creamy seasoned mushrooms, sprinkled with a hint of chive leaves. ... Heat up vol au vent shells in the oven for a few minutes. «NDTV, Dic 11»
10
Vol-au-vent funghi gamberetti
Antipasto molto semplice e veloce da realizzare. Ho usato vol-au-vent già pronti, funghi champignons e gamberetti surgelati e scongelati. Ottimo da proporre in ... «Amando.it, Dic 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vol-Au-Vent [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vol-au-vent>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z