Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vulvare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VULVARE EN ITALIANO

vul · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VULVARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vulvare es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VULVARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vulvare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vulvare en el diccionario italiano

La definición de vulva en el diccionario es de la vulva, concerniente a la vulva: enfermedades vulvares.

La definizione di vulvare nel dizionario è della vulva, concernente la vulva: malattie vulvari.


Pulsa para ver la definición original de «vulvare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VULVARE


andare a trovare
andare a trovare
approvare
ap·pro·va·re
arrivare
ar·ri·va·re
attivare
at·ti·va·re
calvare
cal·va·re
conservare
con·ser·va·re
lavare
la·va·re
osservare
os·ser·va·re
provare
pro·va·re
riattivare
riat·ti·va·re
rilevare
ri·le·va·re
rinnovare
rin·no·va·re
rinselvare
rin·sel·va·re
risalvare
ri·sal·va·re
riservare
ri·ser·va·re
ritrovare
ri·tro·va·re
salvare
sal·va·re
scalvare
scal·va·re
trovare
tro·va·re
valvare
val·va·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VULVARE

vulnerabilità
vulnerante
vulnerare
vulneraria
vulneraria annuale
vulneraria barba di Giove
vulneraria comune
vulneraria di Gerard
vulneraria montana
vulneraria spinosa
vulnerario
vulnus
vulparia
vulture
vulva
vulvaria
vulvectomia
vulvite
vulvovaginale
vulvovaginite

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VULVARE

aggravare
allevare
chiavare
coltivare
derivare
disattivare
gravare
incentivare
levare
motivare
novare
prelevare
preservare
privare
ravvivare
ricavare
riprovare
risollevare
scovare
sollevare

Sinónimos y antónimos de vulvare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VULVARE»

vulvare micosi irritazione prurito secchezza condilomatosi tampone bruciore lichen vita donna terapia riguarda solo cute mucose può essere dovuto cause locali generali tumore vulva vagina tumori airc come melanoma altre regioni corpo anche quello presenta cambia aspetto compare novo vestibolite conoscerla evitare dolore conoscere proprio prendersene cura miglior rimedio contro problema rendere dolorosa alessandra graziottin intende infiammazione della mucosa vestibolo ossia tessuti posti entrata intimo perchè quali sono malattia paget revisione clinico patologica morbo neoplasia intraepiteliale squamosa quadri clinici multiformi facilmente confondibili vulvodinia cistite info vulvare riuscire capire bene

Traductor en línea con la traducción de vulvare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VULVARE

Conoce la traducción de vulvare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vulvare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

外阴
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

vulvar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

vulvar
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

vulvar
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الفرج
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вульвы
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vulvar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

vulvar
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vulvaire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

vulvar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Vulva
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

外陰部
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

외음부
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

vulvar
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

âm hộ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

vulvar
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्त्रीच्या बाह्य जननंद्रियाविषयी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vulvar
70 millones de hablantes

italiano

vulvare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sromowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вульви
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vulvar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

του αιδοίου
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vulvêre
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vulva
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vulva
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vulvare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VULVARE»

El término «vulvare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.513 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vulvare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vulvare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vulvare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VULVARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vulvare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vulvare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vulvare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VULVARE»

Descubre el uso de vulvare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vulvare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'ano vulvare e il processo del Rizzoli a proposito di un ...
Deve l' ano vulvare operarsi, deve operarsi nel caso nostro, e laddove lo si debba in che modo conviene operarlo? Ecco quanto abbiamo ancora 1' obbligo di discutere. È evidente che non meno di un' operazione occorre per riparare alle  ...
Luigi Amabile, 1872
2
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
7.22 - Psoriasi vulvare. Paziente di anni 20. Eritema diffuso a tutta la regione vulvare. Alla periferia della lesione sono presenti delle sottili lamelle e squame di colore biancastro (eritema-squama) Fig. 7.23 - Psoriasi vulvare. Paziente di anni  ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
3
Omeopatia in ginecologia
MEZEREUM: la paziente soffre di prurito insopportabile in tutto il corpo e nella regione vulvare. Dopo essersi grattata, il prurito ricompare in un'altra zona. Le eruzioni sono vescicolari o ulceranti con croste biancastre sopra una secrezione  ...
Jocelyne Gréco, 1995
4
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Nella maggior parte dei casi la craurosi vulvare insorge dopo la menopausa e sembra legata ad anomalie della secrezione degli ormoni ovarici (estrogeni, progesterone). È caratterizzata da lesioni biancastre che provocano l'atrofia delle  ...
Script edizioni
5
Ginecologia ambulatoriale
L'eventuale presenza di atipie fa invece inquadrare il processo nell'ambito delle neoplasie intraepiteliali (Vulvar Intraepithelial Neoplasia: VIN). Le dermatosi di più frequente riscontro a livello vulvare sono: - il lichen simplex - le dermatiti da ...
Orlando Chieffi, Giovanni Bonfirraro, Raffaele Fimiani, 1997
6
Sessuologia
La vulvodinia (da vulva e dyne = dolore) descrive una sensazione dolorosa cronica che riguarda la zona vulvare, anche in assenzadi fenomeni flogistici qualila vestibolite vulvare, le dermatiti eil lichen scleroatrofico (craurosi vulvare).
Leonardo Boccadoro, 2012
7
Fondamenti di sessuologia
La vulvodinia (da vulva e dyne = dolore) descrive una sensazione dolorosa cronica che riguarda la zona vulvare, anche in assenza di fenomeni flogistici quali la vestibolite vulvare, le dermatiti e il lichen scleroatrofico (craurosi vulvare).
Salvatore Capodieci, Leonardo Boccadoro, 2012
8
Vulvodinia: Strategie di diagnosi e cura
La più recente tassonomia messa a punto dalla International Society for the Study of Vulvovaginal Disease (ISSVD) (Haefner, 2003) suddivide le potenziali cause del dolore vulvare in quattro categorie: • infettive; • infiammatorie; • neoplastiche ...
Alessandra Graziottin, Filippo Murina, 2011
9
Ginecologia e ostetricia
tabella 8.11 Fattori biologici coinvolti nella vestibolite vulvare • La mucosa del vestibolo vulvare, sede di intensa risposta infiammatoria mediata dal mastocita • Il sistema immunitario: il mastocita iperattivo produce in quantità aumentate: a) ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
10
Sessualità e culture. Mutilazioni genitali femminili: ...
Infibulazione inversa – In questo caso le zone cruentate sono preparate a partire dalla forchetta vulvare risalendo verso l'alto in modo che l'orifizio vulvare residuo si trovi sotto alla clitoride e davanti all'uretra. Si tratta di una pratica in cui non è ...
Aldo Morrone, Morrone, Sannella, Alessandra Sannella, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VULVARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vulvare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sintomi della vestibolite vulvare
Le cause della vestibolite vulvare sono varie: alimentazione sregolata, infiammazioni trascurate (candida, cistite…), iperattività dei muscoli vaginali o di ... «Donna Glamour, Abr 15»
2
Vestibolite vulvare: come si cura?
Vestibolite vulvare, un disturbo fastidioso che colpisce le parti intime di una donna e si manifesta con sintomi dolorosi che possono influire negativamente sul ... «Pour Femme, Abr 15»
3
Le infezioni da Papilloma virus HPV
Essa rappresenta quindi un esame di 2° livello che consente di individuare sul collo dell'utero (o vulvare attraverso la “vulvoscopia”), la presenza di alterazioni ... «Medicitalia.it, Ene 15»
4
Atrofia vulvare e vaginale, parere UE positivo per ospemifene
Via libera preliminare del Chmp dell'Ema per l'approvazione europea di ospemifene nel trattamento dell'atrofia vulvare e vaginale (VVA) a causa della ... «PharmaStar, Nov 14»
5
Secchezza vaginale: domande e risposte
Il fenomeno della secchezza spesso si osserva anche a livello dei genitali esterni femminili, cioè a livello vulvare coinvolgendo anche le grandi e le piccole ... «Medicitalia.it, Sep 14»
6
Sappiamo cosa sia la «vestibolite vulvare»? – Di Nadia Clementi
La Vestibolite Vulvare è una infiammazione del tessuto di rivestimento della vulva, la parte esterna dell'organo genitale femminile che comprende grandi e ... «ladigetto.it, Sep 14»
7
Bruciore e dolore vaginale che non passa: nuove linee guida per …
E' caratterizzata dalla presenza di un fastidio vulvare spesso descritto come bruciore,sensazione di punture di spillo, pulsazioni, dolore vaginale o dolore ai ... «Medicitalia.it, Sep 14»
8
Vestibolite vulvare: sintomi, cause e rimedi
vestibolite vulvare sintomi cause rimedi Vestibolite vulvare: quali i sintomi, le cause e i rimedi? Si tratta di un'infiammazione che interessa in maniera cronica il ... «Tanta Salute, Ago 14»
9
Vestibolite vulvare terapia
Ma nella vestibolite vulvare di “mentale” c'è davvero poco, perché il sintomo doloroso è determinato da una malattia del tutto fisica. Anche se, va detto, l'ansia e ... «BenessereBlog.it, Jun 14»
10
Vulvodinia cura
La vulvodinia - o Sindrome Vulvo-Vestibolare SVV - è una malattia infiammatoria cronica che interessa le terminazioni nervose dell'area vulvare, ovvero ... «BenessereBlog.it, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vulvare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vulvare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z