Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zaffatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZAFFATURA EN ITALIANO

zaf · fa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAFFATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Zaffatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZAFFATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «zaffatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zaffatura en el diccionario italiano

La definición de zafiro en el diccionario es la acción y el resultado del azafrán.

La definizione di zaffatura nel dizionario è azione e risultato dello zaffare.


Pulsa para ver la definición original de «zaffatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ZAFFATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ZAFFATURA

zaff
zaffara
zaffare
zaffata
zaffe
zaffera
zafferanastro appenninico
zafferanastro giallo
zafferanato
zafferaneto
zafferanetto comune
zafferanetto del M. Limbare
zafferanetto di Capraia
zafferanetto di Colonna
zafferanetto di Linares
zafferanetto di Requien
zafferanetto di Revelier
zafferanetto di Rolli
zafferanetto ligure
zafferanetto maltese

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ZAFFATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de zaffatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ZAFFATURA»

zaffatura ascesso cisti significato fistola della ferita zaffatura grandi dizionari enol azione risultato dello zaffare ciò zaffa sintomi cura spesso migliore mezzo trattare urgenza epistassi sangue naso abbondanti emorragie dopo estrazioni dentarie corriere sera traduzione termine tedesco dicios traduzioni taponamiento miglior gratuito repubblica ferite cavitarie smith nephew compatibili eventualmente antisettici consentirne chiusura prima seconda intenzione larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti docenti antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti tante altre treccani operazione ottenuta zaffo invia articolo pubblica blog sito medicazione

Traductor en línea con la traducción de zaffatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZAFFATURA

Conoce la traducción de zaffatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zaffatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

zaffatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

zaffatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

zaffatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

zaffatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

zaffatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

zaffatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

zaffatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

zaffatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

zaffatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

zaffatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zaffatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

zaffatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

zaffatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

zaffatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

zaffatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

zaffatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

zaffatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zaffatura
70 millones de hablantes

italiano

zaffatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zaffatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

zaffatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

zaffatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

zaffatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

zaffatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

zaffatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

zaffatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zaffatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZAFFATURA»

El término «zaffatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.075 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zaffatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zaffatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zaffatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZAFFATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zaffatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zaffatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre zaffatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ZAFFATURA»

Descubre el uso de zaffatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zaffatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
4. 1. 11. Che fu per farci colle sue zaffate In quello istante cader allo indietro. ZAFFATACCIA. Peggiorai, di Zaffala. • ZAFFATO. Addiett. da Zaffare. Lib. cur. malati. Dee essere tenuto in vasi di vetro ben turati e zaffati. ZAFFATURA. Zaffamento.
‎1830
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
4. i. и. che fu per farci colle fue zaffate In quelle ¡liante cader alio indietro . ZaFFATaCCIA . Peggiorat. di Zagat a . Z A F F A T О . Add. da Zag art . Libr. cur. maiatt. Dee effere tenuto in vafi di vetro ben turati , e zaffati . ZaFFATURA . Zaff amento .
‎1738
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Dee essere tenuto in vasi di vetio ben turati e zaffali. f ZAFFATURA . V azione del zaffare; e la Cosa colla quale si zaffa . Lat obturatio . Gr. fpaypòi. Lib. cur. malati. Tieni il liquore in vasi ben serrati e zaffati , e la zaffatura sia di semplice sughero  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Zaf famanto. fasi kea ferrati , e Daffati, < '« Zaffatura tèa di t empiiti fugherà , Libr. cur. malatt. 'ZAFFÈLTICA. V. Zaffetica . ZAFFERÀ , i. f. Sorta di mistura , di cui il cobalto i la base, e serve a ti gnere il vetro per lo più di turchino . Art, Vctr. N-r.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
ZAFFATURA . Zaffamelo . Lat. oh turai io □ Gr. esfajfsts • Libr, cur. maiali. Tieni il liquore in vasi ben serrali , e zaffati , e La zaffatura sia di semplice sughero . f (*) ZÀFFERA. Sorta di mistura, d i cui il cobalto è la base , e serve a tignere il vetro ...
Paulo Costa, 1826
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Zaffamento. Lai obturatio. Gr. :•:«•-,•,"'•• /.//' cur. malati. Tieni il liquore in vasi ben serrati e zaffati , e la zaffatura aia di .aemplice sughero. ZAFFERÀ. Sorta di mistura, di cui il Cobalto i la base, e serva a tignere il vetro per lo più di turchino. Ari.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Antica città dell'Arcadia. (tilt ZAFFAMENTO, Zaf-fa-mén-to. [Sm.] ,Lo zolfare, [ Tufomcnto con zo - fa. -, Zaffatura, sin.] Lat. obluratìo. Gr. q;pa7p.oq. ZAFFABANO . ' (Bot.) Zaf-fa-rà no. Sm. V. e di' Zafferano. Fac. (O) ZAFFARDA'I'A, Zaf-far-dà-ta.
‎1856
8
Vocabolario universale italiano
Zaffatura , jin.J Lai. obluralio. di: ^fa.yfn.'is. ZitpAiuiio. ' (Bui.) Zaf-fa-rà-no. Sm. Y. e di' Zafferano. Fac. (O) ZIFPABDATI, xJ.il-l':n -il;i.|.-i Sf. Colpo ilàto con cosa intrisa o imbrattata di checchessia. ^Secondo alcuni, La la (lessa origine di zaffar, ...
‎1840
9
Notizie degli scavi
0.15 di altezza, che già furono agguagliati mediante zaffatura del detrito delle stesse pietre in corso di lavorazione: il tufo ed il piperno. Un andamento grossolanamente piramidale dall'esterno verso l'interno va dunque ammesso per gli ...
‎1925
10
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
... Tura , Tutamento, Zaffatura . оЬштшг . v. мигаю, Riturato , Sigillato , 'l'utatn . облат- . v. Rintuuato spuntato . обит” . v. Adocchiamento , Chioccio , Guardo , Guatatura , Occhiarura , 0cclrio Q. п. Riguardo l. Вашим-баmento . адом”: . v.
‎1739

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZAFFATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zaffatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fistola sacrococcigea incisione
... sacrococcigea e sono andato al pronto soccorso, l i mi hanno ricoverato e nella notte mi hanno fatto l incisione per farmi uscire il push, con zaffatura , questo è ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Una Madonna del Latte ad Expo. Lo stand Granarolo nel Padiglione …
... soprattutto della doratura sulle aureole, mentre sul retro è presente uno strato di rinforzo del gesso detta zaffatura. Questi due ultimi elementi testimoniano lo ... «MilanoFree, May 15»
3
Ragadi anali: sintomi e cure
Dopo la zaffatura, il decorso prosegue autonomamente, anche se per due o tre giorni si consiglia di non camminare troppo. Per quanto riguarda la prevenzione ... «Benessere e Salute, Ago 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zaffatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/zaffatura>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z