Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zaffete" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZAFFETE EN ITALIANO

zaffete play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ZAFFETE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «zaffete» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zaffete en el diccionario italiano

La definición de zaffete en el diccionario imita el sonido de una toma aguda y repentina, en su mayoría datos nítidos o cortantes: z!, Con un disparo cortado de la rama. Zaffete también está comentando enfáticamente sobre el acto de los que roban, se llevan con astucia y rapidez: se acercó al pastel y z.!, Se llevó una rebanada.

La definizione di zaffete nel dizionario è imita il rumore di un colpo secco e improvviso, per lo più tagliente o dato di taglio: z.!, con un solo colpo tagliò il ramo. Zaffete è anche commenta con enfasi l'atto di chi carpisce, porta via con scaltrezza e rapidità: s'avvicinò alla torta e z.!, ne portò via una fetta.


Pulsa para ver la definición original de «zaffete» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ZAFFETE


ciuffete
ciuffete
pamfete
pam·fe·te
taffete
taf·fe·te
tonfete
ton·fe·te
tuffete
tuffete
tunfete
tunfete

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ZAFFETE

zafferano alpino
zafferano autunnale
zafferano d´Imperato
zafferano della Riviera
zafferano di Corsica
zafferano di Thomas
zafferano di Toscana
zafferano di Welden
zafferano falso
zafferano ligure
zafferano maggiore
zafferano minore
zafferano profumato
zafferano selvatico
zafferano triestino
zafferano vero
zafferanone
zafferanone coltivato
zafferanone selvatico
zaffirino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ZAFFETE

Lete
abete
arciprete
ariete
aulete
autorete
delete
diabete
ebete
gamete
interprete
machete
magnete
parete
portamonete
prete
quiete
rete
sete
tagete

Sinónimos y antónimos de zaffete en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ZAFFETE»

zaffete sapere dizionari traduzioni neologismi cerca lingua italiana zaffete grandi zaff libreria libri film segnala errori editore hoepli test home traduzione dicios onomatopeya golpe miglior gratuito significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto video garzanti linguistica termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia antonimi academic dictionaries fonosimb inter voce riproduce rumore colpo secco improvviso anche zaffe

Traductor en línea con la traducción de zaffete a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZAFFETE

Conoce la traducción de zaffete a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zaffete presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

zaffete
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

zaffete
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

zaffete
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

zaffete
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

zaffete
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

zaffete
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

zaffete
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

zaffete
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

zaffete
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

zaffete
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zaffete
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

zaffete
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

zaffete
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

zaffete
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

zaffete
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

zaffete
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

zaffete
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zaffete
70 millones de hablantes

italiano

zaffete
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zaffete
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

zaffete
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

zaffete
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

zaffete
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

zaffete
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

zaffete
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

zaffete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zaffete

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZAFFETE»

El término «zaffete» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 102.735 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zaffete» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zaffete
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zaffete».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre zaffete

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ZAFFETE»

Descubre el uso de zaffete en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zaffete y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovi argomenti
c i Cicciolo palpito sabato turgido calcolo recito organo sferico petalo merito estasi mammolo tontolo pallido stuzzico supplico mescolo esile paffete taffete zaffete facile palpito pubblico mescolo mammolo recito merito pubblico pallido umile ...
‎1977
2
I mardochei: romanzo
Feci sgusciare di tasca una fionda, raccolsi qualche ciottolo e zaffete, zaffete, zaffete, centrai per tre volte una briccola. « Sai far saltare i sassi sull'acqua? » Diamine, se lo sapevo! La presi per mano e la tolsi dalla spalletta del ponticello.
Carlo Della Corte, 1964
3
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo (-22.): ...
A me? e io che ne' entro? Cm'. E fra' tanto aggio da 'morì senza sbafà i' Pul. E huò sbafà co mmieo? sbafa co no ciuccm. ' Car. Diavolo! . . - . l' avesse mmano vorria'l'a accossi. . . , afi'èrra Pulcinella. 'Pul. Aspè. . . Car. Zufi'ete , zaffete , zull' ete ...
Francesco Cerlone, 1828
4
L'Osmene overo il traditor fortunato nel pentimento. ...
E cosi poi che facevi? Seg.Cosa fasevoèlîl venivá quelle palle de cannon , zaffete el me davan nella panzage cascavano in terra, mi le cojevoze Zuffete le dava in sazza al nemigh . Gli da' una Cappe-”ata . P RIM o. ”'L Flo. Ma che ti sei messo.
Giovanni Domenico Buonmattei Pioli, 1710
5
Le avventure d'Alice nel Paese delle Meraviglie
Mentre diceva queste parole, sdrucciolò, e zaffete ! cascò sino al mento nell' acqua salsa. Imprima credette esser caduta nel mare, " e in tal caso potrò tornare a casa per la ferrovia," disse fra se. (Alice era stata una volta sola ai bagni di mare, ...
Lewis Carroll, 1872
6
Lo Cuorpo de Napole e lo sebbeto
Si pò la scheda non aveva nisciuno nomme\ signato, pecehè I'eletture non sapevano leggere, lloro.... zaffete , trovavano lo luogo mbianco, po segnarce lo comma. ' S. Canearol E cchisto è nchippo gruossol Ccà s' avarria piglia nformo.
‎1861
7
Ci sono bambini a zig zag
«Chissà? Me lo sono trovato sotto gli occhi, e zaffete. Le mie mani pensano più in fretta di me.» Tacqui. Non sapevo cosa dire. Non sapevo nemmeno cosa provavo esattamente in quel momento. Per un verso era inequivocabilmente un furto.
David Grossman, 2010
8
Alice nel paese delle meraviglie:
Mentre diceva queste parole, sdrucciolò, e zaffete! cascò sino al mento nell' acqua salsa. Imprima credette esser caduta nel mare, "e in tal caso potrò tornare a casa per la ferrovia," disse fra sè. (Alice era stata una volta solaai bagnidimare,  ...
Lewis Carroll, 2013
9
Le vane gelosie: Commedia per musica
.Pol. Ed io voglio tagliargli , j Zaffete, il naso , e sopra Mi ci voglio sedere. . >4 Tri- fi( Sì , ch'è naso di corno. ) S E GO'N'D 0; 57 Rid- No no: colla pistola-
Giovanni Paisiello, Giovanni Battista Lorenzi, 1791
10
Learn Italian! Impara l'Inglese! ALICE'S ADVENTURES IN ...
Mentre diceva queste parole, sdrucciolò, e zaffete! cascò sino al mento nell' acqua salsa. Imprima credette esser caduta nel mare, "e in tal caso potrò tornare a casa per la ferrovia," disse fra sè. (Alice era stata una volta sola ai bagni di mare, ...
Lewis Carroll, 2011

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZAFFETE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zaffete en el contexto de las siguientes noticias.
1
Regionali, scattano i rimborsi: ai partiti quattro milioni l'anno
Se li lasciano lí faranno anche un bel gesto ,ma sará privo di efficacia.( e magari ci sar pure qualcuno che ...zaffete! ...li fa sparire d'incanto). Inviato da merganti ... «La Repubblica, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zaffete [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/zaffete>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z