Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zagana" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZAGANA EN ITALIANO

ʒa · ga · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAGANA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Zagana es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZAGANA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «zagana» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zagana en el diccionario italiano

La definición de zagana en el diccionario es cinta, algodón o cinta de seda para doblar o terminar la ropa de mujer.

La definizione di zagana nel dizionario è fettuccia, nastro di cotone o seta per orlare o rifinire abiti femminili.


Pulsa para ver la definición original de «zagana» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ZAGANA


dogana
do·ga·na
far dogana
far dogana
fata morgana
fata morgana
fatamorgana
fa·ta·mor·ga·na
gana
ga·na
lugana
lu·ga·na
mongana
mon·ga·na
pantegana
pan·te·ga·na
salangana
sa·lan·ga·na
zingana
zin·ga·na

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ZAGANA

zafferanone selvatico
zaffete
zaffirino
zaffiro
zaffo
zafiro
zafra
zagaglia
zagagliare
zagagliata
zaganella
zagara
zagarella
zaidita
zaino
zaire
zairese
zairiano
zairota
zama

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ZAGANA

americana
ana
banana
buana
campana
castellana
diana
fontana
gabbana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

Sinónimos y antónimos de zagana en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ZAGANA»

zagana significato romanesco zagana dizionari repubblica ẓà region fettuccia nastro cotone seta orlare rifinire abiti femminili grandi ʒà pensione studios edipsos offerte speciali venere vedi prezzi prenota locanda grecia eubea appartamento recensioni foto amatoriali tripadvisor greece expedia dettagli tour virtuale servizi giudizi posizione ideale atalanti seismic fault risparmia marilena united kingdom linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like istiaia aidipsos prenotazioni economiche goditi soggiorno nessun costo aggiuntivo garanzia allineamento pagamento sicuro team jetsetter regional director sales what your favorite travel accessory camera where dying argentina

Traductor en línea con la traducción de zagana a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZAGANA

Conoce la traducción de zagana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zagana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Zagana
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Zagana
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Zagana
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Zagana
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Zagana
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Zagana
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Zagana
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Zagana
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Zagana
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Zagana
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zagana
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Zagana
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Zagana
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Zagana
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Zagana
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Zagana
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Zagana
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Zagana
70 millones de hablantes

italiano

zagana
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Zagana
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Zagana
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Zagana
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Ζαγάνα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Zagana
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Zagana
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Zagana
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zagana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZAGANA»

El término «zagana» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.104 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zagana» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zagana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zagana».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZAGANA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zagana» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zagana» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre zagana

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ZAGANA»

Descubre el uso de zagana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zagana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Giornale militare officiale
La lunghezza della giacchetta dev'essere tale che rimanga sul didietro visibile la metà della larghezza del centurone. Giacchetta da Ufficiale. 215. Simile per la forma a quella sopra descritta ma di panno fino. Gli ornamenti saranno di zagana  ...
‎1865
2
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Géllon'diqos o Zagana :fascih.'coiusimile 'sopra il nero . 1-);nll '.'Î'..: 0't:_', ' :i') :'i' l. ". .1-'l ' '." j__ Li Maggiori r;Gappellqt;con due lacci sdidro..percfaldaz Cappiola, e Fid€Clliî'a ve'rniglione: Pantaloni. e»Corpqttn-guatniti a Zagana ...
‎1798
3
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Cappello con piccolo bordo con Cappiola e due lacci d' oro per falda : Fiocchi d' oro al Cappello a grossi verniglioni , due spallette simili ; Pantaloni , e Corpetto guarnito a stretto Gallonano o Zagana : fascia conslmile sopra il nero . . < ; • .
Roman republic, 1798, 1798
4
Per il papa re: il Risorgimento italiano visto attraverso la ...
La stessa zagana guarniva inoltre le finte tasche oblique e i finti paramani, mentre il cordoncino profilava l'attaccatura delle maniche e la fenditura delle stesse tra gomito e polso. Con il 1865 il sistema zagana-cordoncino lungo i margini fu ...
Lorenzo Innocenti, 2004
5
La carte di Battista Frangipane (1471-1500), nobile romano e ...
632, s. vv. zagarella (Curia romana 1336), zagara (Curia romana 1364), zagana ( Curia romana 1365); DEI, s. vv. zagana («v. umbro-romanesca») e zagarella (« nastro di carta per legare la coda ai cavalli. Vi corrisponde 'zaganella' nel ...
Maurizio Trifone, 1998
6
Il Libro mastro di Pasquale di Santuccio
E' documentata presso la Curia romana dal 1365 come zagana e zagara». Ancora il D.E.I., s. zaganella: «ant., XVI sec.; orlatura listata con fili d'argento [....]» . Ivi, s. zagarella: «XIV see. (Ugurgieri) fettuccia; ant. (Oudin): nastro di carta per ...
Pasquale Di Santuccio, Nicola Marini, 1998
7
Tariffa generale delle gabelle tassative che si dovranno ...
40 Zagana di seta . . . ead. libbra. -. 54 Alberi d"Abet0 .' Detti servìhili per trabaecoli , lunghi pale. nn8 .-. 29. perGORRIGE. Leggi : V. Panno alto. braccio uno , e sette ottavi Leggi - V. Legno. per tintoria. u'fl' Leggi : . e Leggi 2. Scultura Leggi ,, .
‎1815
8
Annali Bolognesi. Vol. 1. Part. 1. [Vol. 3. Part. 2.] ...
Comprendevansi nel suo distretto Doniga'llia, Zagana'ra , Barbia'na, Granaro'lo, ed altri più luogbi tutti a dipendenza de' Conti, efbrniron nome ai diversi rami della famiglia, cbe splende fralle primarie in Italia ne' Principi di Belgiojo'so .
‎1784
9
Storia de' solenni possessi de' sommi pontefici detti ...
Callimaco Fr.mcesco Fonseca _ Mano BoncomPagm (Inrtio Bocca,bwlnli Bernardo Evangelista 4 Ff- Giflfinlo LÎÌNHÎ - 5 Vestiti con Calzoni, egiupponidi, lana d' argento Giosejr)e rie' F'ab' . uarniti di Zagana d' oro , con calzette bianche , e n 5 ...
Francesco Cancellieri, Giacomo incisore Bossi, 1802
10
Elenco degli oggetti che si propongono per la lotteria da ...
564 Borsa da tabacco turchina rccamata in zagana-, ed ar|,. gente , datla meri. ' ' 565 Una profumìera dimetallo'dorato, dal Sac. 0rd. Gerasolimitano. 566 Un sopra -carta di' lava del Veau'viu' rappresentante un cane che dorme dal mezl.
‎1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZAGANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zagana en el contexto de las siguientes noticias.
1
UK interest rates likely to rise 'early next year' as latest GDP data …
Zagana drilled down into the data, noting, 'The pickup in activity was driven by an improvement in industrial production, where growth in the mining and ... «What Investment, Jul 15»
2
Poljska: Počela vežba NATO snaga
Vežbe su počele dolaskom nemačkih i holandskih vojnika u južni poljski grad Zjelona Gora, odakle će se prebaciti na poligon u blizini Zagana. Tamo će na ... «B92, Jun 15»
3
Schroders: Investors shouldn't be concerned about deflation coming …
The announcement this morning that the UK entered deflation for the first time in 55 years in April should not concern investors, according to Azad Zagana, ... «What Investment, May 15»
4
Xung đột Kokang khuấy động quan hệ Miến Điện Trung Quốc
... Tatmadaw' tức là quân đội. Ngay cả những cựu tù nhân chính trị của chế độ quân phiệt, như diễn viên hài nổi tiếng Zagana, cũng lên tiếng ủng hộ quân đội. «RFI, Mar 15»
5
Myanmar military wins rare praise in war with ethnic Chinese rebels
Dozens of government soldiers have been killed in the fighting and Zagana visited some wounded ones and posted photographs on his Facebook page. «Reuters UK, Feb 15»
6
El Ejército de Birmania, elogiado en la guerra con los rebeldes de …
Zagana visitó a algunos heridos y publicó sus fotografías en su perfil de Facebook. Sin embargo, ha dicho que no se considera pro militar y llama al Ejército a ... «Europa Press, Feb 15»
7
Quân đội Miến Điện được ủng hộ trong cuộc chiến với phiến quân …
Một nghệ sĩ từng bị quân đội Miến Điện bắt giam tên là Zagana đã đến thăm các binh sĩ Miến bị thương ở Kokang, và nói rằng quân đội thi hành nhiệm vụ trước ... «Đài Á Châu Tự Do, Feb 15»
8
果敢仍有零星衝突緬政府軍形象意外改善
曾在軍政府統治期間被當作異見分子而入獄的喜劇演員Zagana向路透社表示:“這是緬甸政府軍的責任, ... 但Zagana說,他不是軍方支持者,希望軍隊可以盡快和談。 «香港《南華早報》中文網, Feb 15»
9
Los nuevos niños de Syriza: hijos de clase media y alta golpeados …
El dolor de Katerina Zagana, madre de cuatro niños, reverbera en cada palabra pronunciada y se manifiesta en los gestos templados de su cara. La suya es ... «El Confidencial, Feb 15»
10
2015: INEC calls for synergy with media
Represented by Zagana Gbaje, a Legal Officer with the commission, Pai noted that though the Electoral Act 2010 as amended devoted only three sections to the ... «News24 Nigeria, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zagana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/zagana>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z