Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zavorratura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZAVORRATURA EN ITALIANO

ʒa · vor · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAVORRATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Zavorratura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZAVORRATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «zavorratura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zavorratura en el diccionario italiano

La definición de lastre en el diccionario está lastre.

La definizione di zavorratura nel dizionario è zavorramento.


Pulsa para ver la definición original de «zavorratura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ZAVORRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ZAVORRATURA

zaro
zaroso
zarro
zarzuela
zatta
zattera
zatteraggio
zatterante
zatteriere
zatterone
zavorra
zavorramento
zavorrante
zavorrare
zavorratore
zazzera
zazzerato
zazzerina
zazzerone
zazzeruto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ZAVORRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de zavorratura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ZAVORRATURA»

zavorratura zavorratura significato dizionari repubblica ẓa zavorramento copyright hoepli grandi film segnala errori editore test home traduzione dicios traduzioni lastrado miglior gratuito dzavor tura zavorrare marin aeron insieme delle operazioni disporre nave aeroplano zavorra vostri pneumatici agricoli liquido certi casi aumentare peso aderente abbassare centro gravità mezzo agricolo tubeless

Traductor en línea con la traducción de zavorratura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZAVORRATURA

Conoce la traducción de zavorratura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zavorratura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

压载
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

lastrado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ballasting
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ballasting
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ballasting
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

балластировки
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lastro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ballasting
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

lestage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ballasting
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ballastierung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

バラスト
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

밸러스트
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ballasting
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ballasting
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ballasting
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ballasting
70 millones de hablantes

italiano

zavorratura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

balastowania
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

баластування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

balastare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ερματισμού
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ballasting
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

barlast
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ballaste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zavorratura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZAVORRATURA»

El término «zavorratura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.179 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zavorratura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zavorratura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zavorratura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZAVORRATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zavorratura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zavorratura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre zavorratura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ZAVORRATURA»

Descubre el uso de zavorratura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zavorratura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
Ecco le sue caratteristiche: carreggiata posteriore cm 135, ingombro massimo trasversale cm 1M, altezza massima (al cappellotto filtro aria) cm 117, raggio di volta m 3, peso con zavorratura e rifornito kg 1.022. cinque marce avanti. È lungo m ...
‎1958
2
ATA: Giornale ed atti della Associazione technica ...
Per questo motivo, grazie ad una studiata scelta di gommatura e zavorratura, i nuovi «Grandi» possono esser adeguati alle necessità imposte dal tipo di lavoro e di terreno. In particolare: • ruote gemellate (solo 1580 - 1880) potranno essere  ...
‎1980
3
Rivista di ingegneria agraria
trainate. Queste condizioni modificano in maniera significativa le condizioni di carico. Sono stati presi in considerazione trattori di tre differenti categorìe di potenza (piccola, media, elevata), allestiti con la massima zavorratura prevista ma ...
‎2002
4
L'architettura dell'effimero. Progettare gli eventi di ...
... loro complessità spaziale, per la loro mole e per la loro finitura con scenotecnica fissa e mobile, sono verificate nei minimi dettagli sia rispetto alle trasmissione delle sollecitazioni sia rispetto al tipo di connessione e zavorratura da adottare.
Filippo Vigato, 2010
5
La legislazione italiana
di cui all'articolo 10, paragrafo 1, ultimo trattino della direttiva 74/150/Cee o l' omologazione di portata nazionale, — vietare la prima messa in circolazione dei trattori, se i serbatoi di carburante liquido, la zavorratura e i livelli sonori ammissibili ...
Italy, 1988
6
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
... l'eccesso di pressione causato dalla zavorratura; [4] mentre la miscela zavorrata è espulsa dalla valvola di scarico, nel vano di pompaggio inizia il ciclo successivo. Le pompe zavorrate permettono di raggiungere un vuoto finale da - 10 r fino ...
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
7
Produzione, Trasferimento E Impatto Delle Innovazioni ...
4 - Zavorratura a posizione variabile 1) Tecnologia base: trattori a 2 o 4 ruote motrici. 2) Applicazione: globale. 3) Caratteristiche essenziali: la zavorratura è montata su due guide longitudinali poste ai lati del telaio ed è in grado di scorrere ...
Gerardo Delfino, 1993
8
Annali dei lavori pubblici
In questo modo si può ottenere un'opportuna zavorratura della paratoia e l' organo che provvede al suo abbassamento o al suo innalzamento non deve esercitare, per ognuno dei cavi di manovra, una tensione superiore alle 15 tonnellate.
‎1939
9
Associazione tecnica automobile
Le più comuni precauzioni riguardano la zavorratura dell'asse anteriore, l' abbassamento del baricentro (limitante però le prestazioni fuori stradistiche delle trattrici), l'allargamento della carreggiata, la giusta collocazione del punto di ...
‎1976
10
Il Giornale degli allevatori
... Lux e Amico, 1971; Tardarli e Lux, 1971; Catalano e Mariani, 1972) per ridurre l'apporto calorico della razione sono diversi: essi vanno dalla « zavorratura » ( aggiunta di farina di fieno, sabbia, frusti di polietilene, segatura di legno, cruscami, ...
‎1974

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZAVORRATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zavorratura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Prati urbani, le controindicazioni
Nel caso delle coperture estensive (prati), il loro peso è confrontabile con quello di un'usuale copertura con zavorratura in ghiaia (80 -120 kg/m quadrato). «Tekneco, Jun 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zavorratura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/zavorratura>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z