Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zebrato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZEBRATO EN ITALIANO

ʒe · bra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZEBRATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Zebrato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ZEBRATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «zebrato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zebrato en el diccionario italiano

La definición de zebrato en el diccionario está en franjas blancas y negras como la capa de la cebra. Zebrato es también un cruce peatonal; paso de cebra.

La definizione di zebrato nel dizionario è a strisce bianche e nere come il mantello della zebra. Zebrato è anche passaggio pedonale; attraversamento zebrato.


Pulsa para ver la definición original de «zebrato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ZEBRATO


adombrato
adombrato
ambrato
am·bra·to
attraversamento zebrato
attraversamento zebrato
calibrato
ca·li·bra·to
celebrato
ce·le·bra·to
decalibrato
de·ca·li·bra·to
decerebrato
de·ce·re·bra·to
equilibrato
e·qui·li·bra·to
fibrato
fi·bra·to
invertebrato
in·ver·te·bra·to
librato
li·bra·to
ombrato
om·bra·to
ottenebrato
ottenebrato
sfebbrato
sfeb·bra·to
sfibrato
sfi·bra·to
sgombrato
ʃgom·bra·to
slabbrato
ʃlab·bra·to
smembrato
ʃmem·bra·to
squilibrato
squi·li·bra·to
vibrato
vi·bra·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ZEBRATO

zeba
zebedei
zebra
zebratura
zebre
zebrina
zebù
zecca
zeccare
zecchiere
zecchinetta
zecchinetto
zecchino
zeccola
zeccolo
zediglia
zedoaria
zeffiro
zefir
zefiro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ZEBRATO

cerato
colorato
comprato
considerato
dichiarato
dimostrato
grato
imparato
incelebrato
integrato
lavorato
maturato
mostrato
multistrato
prato
rato
registrato
riparato
ristrutturato
strato

Sinónimos y antónimos de zebrato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZEBRATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «zebrato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de zebrato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ZEBRATO»

zebrato righe strisce rigato striato sfondo unghie ciambellone biscotto trovato gocciole fucsia muro zebrato treccani żebrato zebra bianche nere detto propriam mantello della ogni altra superficie trasversali chiare cerca pavesi scarica cartolina regolamento caccia continua concorso valido fino montepremi complessivo pari dizionari corriere sera segnata scure significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni

Traductor en línea con la traducción de zebrato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZEBRATO

Conoce la traducción de zebrato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zebrato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

zebrine
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

zebrine
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

zebrine
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

zebrine
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

zebrine
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

полосатый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

zebrine
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

zebrine
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

zebrine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

zebrine
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zebrine
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

zebrine
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

얼룩말을 닮은
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

zebrine
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

zebrine
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

zebrine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

zebrine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zebra gibi
70 millones de hablantes

italiano

zebrato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zebrine
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

смугастий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

zebrine
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

zebrine
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

zebrine
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

zebrine
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

zebrine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zebrato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZEBRATO»

El término «zebrato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.651 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zebrato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zebrato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zebrato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZEBRATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zebrato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zebrato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre zebrato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ZEBRATO»

Descubre el uso de zebrato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zebrato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il pigiama zebrato
Denis Garaux. direttore dell'orchestra della città. Introducendo inedite sfumature dinamiche e adottando tecniche di prova disciplinate, Stamitz influenzò permanentemente l'esecuzione strumentale d'insieme e rese l'orchestra di Mannheim ...
Denis Garaux, 2007
2
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Un maschio zebrato venne successivamente messo in copula con nove femmine della comune nostra varietà: queste deposero le uova che vennero tenute in disparte.La prole avuta da tutti i nove parti presentavasi per la massima parte ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1856
3
Memorie dell' J. r. istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Un maschio zebrato venne successivamente messo in copula con nove femmine della comune nostra varietà: queste deposero le uova che vennero tenute in disparte. La prole avuta da tutti i nove parti presentavasi per la massima parte ...
‎1856
4
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
Presi quindi un maschio zebrato e lo feci accoppiare successivamente con nove femmine della varietà bianca, per vedere se i bachi prodotti dagli ultimi accoppiamenti mostrassero eguale somiglianza col padre come quelli nati dai primi.
‎1848
5
Notizie per l'anno ...
GDAL MEDESIMO zg. Zebrato rioi, luseppe Albani, nato in Roma i4, Settembre 1750. Diacono di S. Cesareo . Congreg. Concilio , Propaganda , Consulta f . Buon governo . Protettore dei Monaci Certosini , e Basiliani ; Visitatore del Coleggio ...
‎1808
6
Garzanti italiano
J Sin. strisce, zebrature stradali, zebrato [3e-brà-to] agg. striato come il mantello della zebra: tessuto zebrato, a righe bianche e nere | nella segnaletica stradale, si dice di zona contrassegnata da strisce bianche parallele sul fondo scuro della  ...
Pasquale Stoppelli, 2003
7
Vita e costumi degli animali: Molluschi e zoofiti
... al disopra i margini dell'apertura sono rosso-corallo, i denti soli sono bianchi. Citiamo ancora il Casco canaliculato (flg. 208), il Casco di Madagascar (fig. 209 e 210) , il Casco ondato o zebrato (Cassis undata, flg. 2l1). GEN-ERB PORPORA .
Louis Figuier, 1882
8
Paranormalmente
Indossava il mio vestitino zebrato. «Datti una calmata» disse alzando gli occhi al cielo. «Dov'è finito il fuoco?» Abbassai lo sguardo sul mio polso – anche il mio era sparito. «È lì.» Con la mano mi indicò l'angolo della stanza in cui ardeva e ...
Kiersten White, 2011
9
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
(a) Il Genera/ Arno/i fa fin al/ti- Som a un UJìzio ce Zebrato a Filadelfia fer r anima de/ Co» fole di Spagna , ed « CHÌ vi ajpfiì il Congrego . GERMANIA Vienna 28. Dicembre. Stante il rigorofo lutto che fi cf- ferva alla Corte non vi è ftara alcuna ...
‎1781
10
Mattatoio n. 5 o La crociata dei bambini
Si trascinò lungo il corridoio del piano di sopra, sapendo che stava per essere rapito da un disco volante. Il corridoio era tutto zebrato di ombra e luce lunare. La luce entrava nel corridoio dalle porte delle camere da letto vuote dei due bambini  ...
Kurt Vonnegut, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZEBRATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zebrato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Viareggio: Cristiano Baroni è il nuovo presidente del club zebrato
Viareggio: Cristiano Baroni è il nuovo presidente del club zebrato. ... Il nuovo numero uno del club zebrato, avvocato di professione, svolgerà funzioni ... «Lo Schermo, Jun 15»
2
Dal pomodorino zebrato alla patata viola: all'Expo il contadino 2.0
di Annalisa Fantilli 22 maggio 2015 Piccola e viola, oppure rossa e persino gialla. La carota in origine era molto diversa dalla varietà a cui siamo abituati noi ... «Rai News, May 15»
3
Patate blu, pomodori zebrati e carote viola,
Le tavole degli italiani si colorano di cibi stravaganti, dalle patate blu (in realtà blu-violetto) al pomodorino zebrato fino alla carota viola. Però non si tratta di Ogm ... «Il Secolo XIX, May 15»
4
Expo 2015: dai pomodori zebrati alle carote viola, ecco i colori della …
Fra i prodotti del nostro Paese ricordiamo poi il riso Ermes, dalle sorprendenti proprietà nutritive, o anche il pomodoro zebrato, contenente maggiori quantità di ... «Blogosfere, May 15»
5
Dalla patata blu al pomodoro zebrato, la spesa cambia colore
Dalle patate blu al pomodorino zebrato fino alla carota viola, la spesa degli italiani cambia colore e garantisce in modo del tutto naturale nuove ed esclusive ... «Tiscali, May 15»
6
Cappello nero, abito zebrato e classe da vendere per Jennifer Lopez
I suoi outfit sono tutti ultra-sexy, dal primo, che è stato un trionfo di pizzi a quello zebrato con una profonda scollatura di Roberto Cavalli. Jlo è apparsa strepitosa ... «Sfilate, Oct 14»
7
Le Gocciole rilanciano la caccia al Biscotto Zebrato con Nadler …
La comunicazione è stata avviata per il lancio della 'Caccia al Biscotto Zebrato 3'. Ritorna dunque, sullo sfondo dell'ormai celebre giungla, il concorso a premi di ... «PubblicitaItalia, Sep 14»
8
Torna la “Caccia al Biscotto Zebrato 3” di Gocciole Pavesi. A …
Le Gocciole Pavesi tornano online e in tv per il lancio dell'iniziativa “Caccia al Biscotto Zebrato 3”. Giunge infatti alla terza edizione, sullo sfondo dell'ormai ... «Engage, Sep 14»
9
Montini: tombino zebrato, design da premio
Complimenti (e premio) al tombino bresciano zebrato e leopardato. ... La collezione di chiusini è sorprendente: sono leopardati, zebrati, geometrici e ... «Giornale di Brescia, May 14»
10
Selena Gomez, bikini zebrato in Florida
La 21enne ha sfoggiato il suo fisico a dir poco splendido in un bikini zebrato firmato Vix davvero super hot, rivelando anche un tatuaggio nuovo di zecca su un ... «GossipNews, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zebrato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/zebrato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z