Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zelanteria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZELANTERIA EN ITALIANO

ʒe · lan · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZELANTERIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Zelanteria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZELANTERIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «zelanteria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zelanteria en el diccionario italiano

La definición de zelanteria en el diccionario es celo excesivo, ostentoso o pedante.

La definizione di zelanteria nel dizionario è zelo eccessivo, ostentato o pedantesco.


Pulsa para ver la definición original de «zelanteria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ZELANTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ZELANTERIA

zeccolo
zediglia
zedoaria
zeffiro
zefir
zefiro
zeismo
Zeitgeist
zelante
zelantemente
zelantone
zelare
zelatore
zelo
zelosamente
zeloso
zelota
zembro
zen
zenana

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ZELANTERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Sinónimos y antónimos de zelanteria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ZELANTERIA»

zelanteria zelanteria grandi dizionari rìe zelo eccessivo ostentato pedantesco atto derivato significato repubblica ẓe sapere eccesso deriv zelante wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pronuncia traduzioni dicios exceso celo miglior gratuito garzanti linguistica termine treccani żelanterìa eccessiva pedantesca ostentazione sospetta invia articolo pubblica blog sito segnala alla informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare guida impara madrelingua cosa scopri dizionarioitaliano padoa schioppa fatto quotidiano leggendo giornali numerosi articoli ricordo tommaso colpito tanti marco travaglio parolazelanteria anagramme wiktionary from jump navigation search noun edit plural zelanterie officiousness

Traductor en línea con la traducción de zelanteria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZELANTERIA

Conoce la traducción de zelanteria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zelanteria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

zelanteria
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

zelanteria
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

zelanteria
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

zelanteria
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

zelanteria
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

zelanteria
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

zelanteria
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

zelanteria
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

zelanteria
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

zelanteria
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zelanteria
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

zelanteria
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

zelanteria
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

zelanteria
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

zelanteria
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

zelanteria
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

zelanteria
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zelanteria
70 millones de hablantes

italiano

zelanteria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zelanteria
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

zelanteria
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

zelanteria
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

zelanteria
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

zelanteria
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

zelanteria
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

zelanteria
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zelanteria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZELANTERIA»

El término «zelanteria» es poco usado normalmente y ocupa la posición 77.379 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zelanteria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zelanteria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zelanteria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZELANTERIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zelanteria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zelanteria» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre zelanteria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ZELANTERIA»

Descubre el uso de zelanteria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zelanteria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La formazione delle parole in italiano
Le formazioni potenzialmente deaggettivali usuali in -eria sono galanteria, pedanteria, saccenteria e zelanteria, quelle in -aggine birbontaggine, fiufantaggine, ignorantaggine e pedantaggine. 5121215. I suffissi -aggine e -eria FR I nomi di ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
Le donne del fumetto: l'altra metà dei comics italiani : ...
... virtuosissimo esempio di madre, l'attenzione verso la maternità è implicita già nella zelanteria delle bambine disegnate, che sono «l'amore della mamma».26 Il personaggio di Chiarastella. La Piccola Italiana, settimanale illustrato di guida e  ...
Sara Zanatta, Samanta Zaghini, Eleonora Guzzetta, 2009
3
Herbario nuouo
lunaria. 260 Mei / * NuxmeteUa , 3i4 Nux indica 5lt Nux vomica 314 K^myrifiica 313 Nymphea }IO 260.161 Mdaereum Vinaria cornile* lingua bubula x6i I Melampirum r ' ,4 '.1 1 yp | Zelanteria 261 j M'elantbium •j JrUhmi 261 J Melilotus  ...
Castore Durante, Giacomo Bericchia ((Roma)), Giacomo Tornieri ((Roma)), 1585
4
CALYPSO: Essere donna in un corpo diverso
... perché- e qualche frasetta equivoca), ma la mia idea non piacque a un flic di passaggio che, con irragionevole zelanteria, mi rincorse per cento metri buoni: fu solo svoltando in un vicolo che riuscii a seminarlo. Quando le raccontai la scena,  ...
Marco Amagliani
5
Testi mariani del secondo millennio
... tormentato dalla persecuzione politica (...corone di spine della diffidenza), dalle condizioni lavorative disumane (...i chiodi di ferro della corvè . . . ) e dalle miserie quotidiane (. . . zelanteria, competizione, inganno). Ma quest'uomo ancora si ...
Ferdinando Castelli, 2002
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
... s'attacca, vi 'C condenfa, e vi fi (ceca, diventando '• fitte n'tto, e aftonitro fchietto , e patte mefcolato colla zelanteria . NITROSISSIMO. S«perl.di Nitro . Libr. cur. malati. quelle acque hanno fapore, e odore nitroftflìnio • NITROSITA' ...
Accademia della Crusca, 1741
7
Il bacio di Lesbia
Un'altra volta — , dice la dama — , se vi fanno console, ricordatevi: meno zelanteria! La zelanteria nasconde spesso la paura. — Pulcre, bene, Clodia! — dissero i giovani. — I morti, in politica — , disse la dama — hanno l'abitudine di ritornare.
Alfredo Panzini, 1958
8
Alfredo Panzini: biografia e opere
La bella Clodia si rivolge a Cicerone ed esprime la sua opposizione alla politica di allora. " - Un'altra volta -, dice la dama -, se vi fanno console, ricordatevi: meno zelanteria! La zelanteria nasconde spesso la paura. - Pulcre, bene, Clodia!
Alfredo Panzini, Egidio Finamore, 1993
9
Opere scelte
Un'altra volta, » dice la dama, « se vi fanno console, ricordatevi : meno zelanteria ! La zelanteria nasconde spesso la paura. » « Pulcre, bene, Clodia! » dissero i giovani. « I morti, in politica, » disse la dama « hanno l'abitudine di ritornare.
Alfredo Panzini, Goffredo Bellonci, 1970
10
Mineralogia della Toscana: studj
Pirolusite, Caìmntite, Zelanteria, Calcopirite, Pirite. — Castagnetino di Boccheggiano. Quarto. — Cugna- no. Min. di Rame, Galena. — Gerfalco. Fluorina, Quarzo, Braunite, Limonite, Calcito (marmo rosso), Arrnironite ( Mossottite), Malaclnta, ...
Antonio D'Achiardi, 1872

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZELANTERIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zelanteria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Partito Animalista Europeo diffida la Provincia: "Sospendete le …
Non ci risulta che Fugatti abba avuto tanta zelanteria nei confronti dei numerosi incidenti anche mortali di cercatori di funghi e gente comune per mano dei ... «Trento Today, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zelanteria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/zelanteria>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z