Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zendale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZENDALE EN ITALIANO

ʒen · da · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZENDALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Zendale es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZENDALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «zendale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Zendale

Zendale

El zendala era un gran chal negro grande con flecos largos, utilizado principalmente por la gente veneciana. Se cubrió la cabeza y los hombros. Estaba clavado en la cabeza con un clip, mientras que las franjas estaban anudadas, como un pañuelo, alrededor del cuerpo, dejando que los dados cayeran en la espalda. Existieron en tela de seda, y luego en encaje y completamente cerrado. También habló el Boccaccio en Decamerón. Lo zendàle era un grande scialle ampio e nero con lunghe frange, usato soprattutto dalle popolane veneziane. Copriva il capo e le spalle. Veniva appuntato sulla testa con un fermaglio, mentre le frange venivano annodate, come una sciarpa, attorno al corpo, lasciando pendere le cocche sul retro. Ne esistevano in tessuto di seta, e in seguito in pizzo e a forma completamente chiusa. Ne parlò anche il Boccaccio nel Decameron.

definición de zendale en el diccionario italiano

La definición de zendale en el diccionario es zendado.

La definizione di zendale nel dizionario è zendado.

Pulsa para ver la definición original de «zendale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ZENDALE


autostradale
au·to·stra·da·le
aziendale
a·ʒien·da·le
chippendale
chippendale
colloidale
col·loi·da·le
elicoidale
e·li·coi·da·le
fondale
fon·da·le
interaziendale
in·te·ra·ʒien·da·le
intermodale
in·ter·mo·da·le
modale
mo·da·le
nodale
no·da·le
ospedale
o·spe·da·le
pedale
pe·da·le
piramidale
pi·ra·mi·da·le
sinusoidale
si·nu·ʃoi·da·le
solidale
so·li·da·le
spedale
spedale
stendale
sten·da·le
stradale
stra·da·le
tendale
ten·da·le
trapezoidale
tra·pe·zoi·da·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ZENDALE

zelare
zelatore
zelo
zelosamente
zeloso
zelota
zembro
zen
zenana
zendado
zendo
zenismo
zenista
zenit
zenitale
zenzara
zenzero
zenziglio
zeolite
zeolitico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ZENDALE

absidale
arcispedale
cartello stradale
caudale
cicloidale
contropedale
discoidale
extrapiramidale
feudale
manto stradale
ovoidale
pavimentazione stradale
polizia stradale
romboidale
segnale stradale
sesquipedale
sferoidale
sinodale
sodale
toroidale

Sinónimos y antónimos de zendale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZENDALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «zendale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de zendale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ZENDALE»

zendale velo zendàle grande scialle ampio nero lunghe frange usato soprattutto dalle popolane veneziane copriva capo spalle veniva appuntato sulla testa fermaglio etimologia zendado abbreviazioni contatti ricerca zedoaria zeffiro zefiro zelo zend avesta zenit zenitte zenobia zenobita zendale garzanti linguistica significato termine grandi dizionari ʒen raro film segnala errori editore hoepli test home repubblica ẓen copyright homepage portale italiani trova scritti dagli utenti wiktionary plural zendali alternative form retrieved from http index title=zendale

Traductor en línea con la traducción de zendale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZENDALE

Conoce la traducción de zendale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zendale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

zendale
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

zendale
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

zendale
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

zendale
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

zendale
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

zendale
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

zendale
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

zendale
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

zendale
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

zendale
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zendale
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

zendale
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

zendale
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

zendale
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

zendale
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

zendale
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

zendale
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zendale
70 millones de hablantes

italiano

zendale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zendale
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

zendale
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

zendale
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

zendale
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

zendale
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

zendale
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

zendale
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zendale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZENDALE»

El término «zendale» se utiliza muy poco y ocupa la posición 85.326 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zendale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zendale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zendale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZENDALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zendale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zendale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre zendale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ZENDALE»

Descubre el uso de zendale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zendale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La serva amorosa
LELIO Sì, ma dal zendale coperto. LELIO Sì, ma così: Ètanto tempo, che innamorato del vostro zendale... ARLECCHINO Ho capido. Podí donca dir così: È tanto tempo, che innamorato del LELIO Animalaccio! Il zendale non innamora. vostro ...
Carlo Goldoni, 2013
2
Vita, di S. Simpliciano Arcivescovo di Milano. Descritta e ...
Cardinale raccorre le Sacre Spoglie in Zenda-lc nuouo , s6n2a, che niunoil sapesse,quì si trouò presente vn' diuoto Mercadante da seta , che seco hauea portato il zendale e bianco , e rosso , senza esserne stato ricercato da niuno, ...
Giovanni Resta, 1650
3
Scuola d'aritmetica pratica
Un Cavaliere ha addobato una camera di Zendale alto braccia 2 , e 'r , e ve n' è andato braccia 86 , e 1 ; volendone addobare un altra di fimile grandezza, di Dama/co alto braccia 1 , e -j , quante braccia ve n'anderà? \ QUefto quefito è così  ...
Pellegrino Felice Carisi, 1760
4
Zodiaco della chiesa Milanese
... che efprimcuano il fuo nome, la Tcfta era rinuoltata in zendale bianco сб le lettere corroie dal tempo in carta pergamena,raccolfe le Sacre Reliquie,e lecollocó in vn'altro zendale bianco,racchiudendole di nuouo nella detta caf7etta, metten- ...
Placidus Puccinelli, 1650
5
Commedie. - Venezia, Tomaso Fontana 1836
POLONIA col zendale sulle spalle (1) e mar'ns. Pol. Patrona riverite. Dom. Siora Polonia! Mar. Patrona, siora Polonia. Dom. Sola sè? Pol. M' ho fatto compagnar da un zovene. Dom. Coss' è, che me parè scalmauada (a)? Pol. Gnente , gnente.
Carlo Goldoni, 1836
6
Collezione completa delle commedie
Arl. Mo cosa avi visto? El so mustazzo? Lcl. Si, ma coperto dal zendale. Arl. Ho capido . Podì donca dir cosi : tanto tempo , che innamorato del vostro zendale . . . Lel. Animalaccio! Il zendale non innamora. Arl. Bestiaccia! Se non avi visto altro.
Carlo Goldoni, 1819
7
Collezione completa delle commedie: La serva amoroso. La ...
Lelia Oibò, oibò , se i suoi capelli non gli ho veduti. Arlec. Ben, podi dir: che sospirando per le pupille delle vostre luci . . . Lelio Non ho veduti nè meno i suoi occhi. Arlec. Mo cosa avi visto? El so mustazzo? Lelio Si, ma coperto dal zendale .
Carlo Goldoni, 1809
8
Opere
Arlecchino . Ben , podi dir : Che sospirando per le pnpille delle vostre luci;.; Lelio : Non ho veduti ne meno i suoi occhi ; Arlecchino . Mo cosa avi visto ? El so mustazzo ? Lelio . Sì , ma dal zendale coperto . Arlecchino . Ho capido . Podi donca ...
Carlo Goldoni, 1761
9
Opere teatrali: Con Rami Allusivi. Commedie ; 5. ¬Il Vero ...
( Colla 'veste ed il zendale della patrona. ) La toga la vesta, e el zendà. - (a Tonina. Dè quà. (prende con dispetto. ) Via si ora, agiaτοπιο. (ο Παω, Πε diana! Cossa glfala con mi'? (Fajara, Tonina . (amorosamente ι Οπα gli' è? Α ( brusca .
Carlo Goldoni, 1789
10
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
SCENA XIV. Polonia eoi Zendale fulle fpalle (b) e dette. PAtrone riverire . Siora Polonia . Mar. Patrona , fiora Polonia . Dom. Sola se' ? Poi. W ho fato compagnar ila un zovene . Dom 'Cofs' è che me pare fcalmanada t (e) Poi. Gnente, gnente.
Carlo Goldoni, 1793

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZENDALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zendale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Was Coach Brooks' firing fair? Thunder fans weigh in
I was emotional,” Zendale Britton said. “One bad season and you let somebody go? I mean normally you'd stick with them,” Crystal Maib said. “I did not like the ... «kfor.com, Abr 15»
2
Phenix City police search for two burglary suspects
Investigators are searching for 21-year-old Gerald Zendale Simpson, of Smiths Station, and 18-year-old Tracey Dewayne Johnson Jr., of Phenix City. «Columbus Ledger-Enquirer, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zendale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/zendale>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z