Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zirlare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZIRLARE EN ITALIANO

zir · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIRLARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Zirlare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ZIRLARE


burlare
bur·la·re
chiurlare
chiur·la·re
ciarlare
ciar·la·re
ciurlare
ciur·la·re
disorlare
di·ʃor·la·re
imperlare
im·per·la·re
intarlare
in·tar·la·re
merlare
mer·la·re
modo di parlare
modo di parlare
orlare
or·la·re
parlare
par·la·re
riparlare
ri·par·la·re
riurlare
ri·ur·la·re
saper parlare
saper parlare
smerlare
ʃmer·la·re
sparlare
spar·la·re
straparlare
stra·par·la·re
sverlare
ʃver·la·re
tarlare
tar·la·re
urlare
ur·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ZIRLARE

zip
zipolare
zipolo
zippare
zippo
ziraia
zirbo
zircone
zirconico
zirconio
zirlo
ziro
zita
zitella
zitellaggio
zitellismo
zitello
zitellone
Zither
zito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ZIRLARE

cancellare
cellulare
chiucchiurlare
controllare
flare
formulare
grandangolare
in particolare
installare
intracellulare
particolare
popolare
populare
regolare
riburlare
riciarlare
similare
solare
titolare
volare

Sinónimos y antónimos de zirlare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ZIRLARE»

zirlare verso significato zirlare treccani żirlare intr voce onomatopeica tardo zinzilulare avere mandare zirlo degli zirli detto tordi anche cacciatori wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca intransitivo modifica alla coniugazione tordo emettere grandi dizionari ʒir zìrlo ginepri zirlano pascoli estens altri animali quali pulcini wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica ẓir garzanti linguistica più imitare richiamo acuto simile corriere topo fischiare sibilare stridere scopri traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti cosa dizionarioitaliano

Traductor en línea con la traducción de zirlare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZIRLARE

Conoce la traducción de zirlare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zirlare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

zirlare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

zirlare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

zirlare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

zirlare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

zirlare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

zirlare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

zirlare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

zirlare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

zirlare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

zirlare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zirlare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

zirlare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

zirlare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

zirlare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

zirlare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

zirlare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

zirlare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zirlare
70 millones de hablantes

italiano

zirlare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zirlare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

zirlare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

zirlare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

zirlare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

zirlare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

zirlare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

zirlare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zirlare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZIRLARE»

El término «zirlare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.115 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zirlare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zirlare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zirlare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZIRLARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zirlare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zirlare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre zirlare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ZIRLARE»

Descubre el uso de zirlare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zirlare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Cr. _ §. E zi в lo : si dice anche il Tordo ebe si tiene in gabbia per Zirlare. Кос. Cr. ZIRO : s. m. Orcio di terra per olio. Tariff". Tose. ZISICA , e ZISIGA : s f. Sorta d' uva, ed anche II vitignochc la produce. Buone( uve ) sonó grilla , e zisiga ec. dette ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Pirtra più dura del Quarzo, ordinariamenle diataua,coxi Iuperflcie liucia elucida, odi frattura splendente ed ondulata , tavolta la|uellosu.Criatalltuai in priami a quattro facce. rioni. leflA-NI (Geog.), lo alcune e SiZIIILAIÉNJ'O. cm. Lo zirlare. . ZIIU.
‎1847
3
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
Clòn, Clvòn n. m. Cionùll) : Spigaccio: pannocchia immatura od im'perfetta del maiz. >< lig. : Ragazzo scriato, male cresciuto. V. lllicul e Coròndul. Cipfi v. : Zirlare: imitare lo zirlo del tordo e del Zigolo (Cipp). X fig. : Proferirc parole pungenti.
Jacopo Pirona, 1871
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ZIRLAMENTO. s. m. Il zirlare. ZIRLARE.c.GIL Mandar fuori il zirlo. ZIRLETTO. dim . di Zirlo. ZlRLO. s. m. Quella voce acuta e tronca che fa il tordo, detta così dal suòno di essa voce. | e Zirlo si dice anche il Tordo che si tiène in gabbia per zirlare.
‎1855
5
Vocabolario friulano
Zirlare: imitare lo zirlo del tordo e del Zigolo (Ci»p). X fig. r Proferiré parole pungenti. Cipàde n. f. r Zirlamento: il zirlare. Cipadôr n. m (Uordèi cipadôr) zz Zirlo: tordo che si tiene in gabbia per zirlare. Cipignû, Cupignâ v. - Man- giucchiare ...
Jacopo Pirona, 1871
6
Vocabolario bresciano e toscano
Il tordo, chefi tiene in gabbia per zirlare . Sip . Zirlo . (Luella voce acuta e tronca, che failtor-_ do, detta così dal fuono di ella voce . . Sip'a. Zirlare. Mandar fu0e ri il zirlo, trutilare. Berg. Sipàda , lipam'ent . Zirlamento. Sabbio del tordo , il zirlare ...
‎1759
7
Vocabolario della lingua italiana
Gr. im'1rìoov. Volg. Ras. Perché il zirbo cuopre quasi le budella. Red. Vip. 1. 76. Mi sono riuscite molto grasso in quella parte che si chiama la rete , e dai medici vien detta amento e zirbo. ZIRLAMENTO. Il :irlare. ZIRLARE. Mandar nari il zirlo.
‎1840
8
Vocabolario bresciano e toscano
Signore di Maggio. Sip . Zirlo . ÎI tordo , che fi tiene in gabbia per zirlare . S/p . Zirlo . Qyella voce acuta, e tronca, che fa il tordo, detta cosí dal fuono dr ella voce . Sipa. Zirlare. Mandar fua- ri il zirlo, trutilare. Berg. Sipáda , íipament . Zirla- mento .
Vocabolario bresciano, 1759
9
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Pietra più dura del quarto. d'ordinario dial'ana , con superficie liscia e lucida, e con frattura lucida ed ondulata, talvolta lamellosa. ZlRLAMÉNTO, s. m. Il zirlare. ZIRLÀN'I'E, pari. di Zirlare. v. d. 1'. Che sirla. ZÌRLÀRE, u. n. Mandare fuori il zirlo.
‎1839
10
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Cristallina in prismi di quattro /accie , produce la doppia rcf razione , ed è infusibile ; ma quelle , che sono di color rosso , perdono il loro colore esposte ad un fuoco violento . Bossi . ZIRLAMENTO . Il zirlare . -j- ZIRLARE. Mandar fuori il zirlo.
‎1826

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zirlare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/zirlare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z