Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zoccola" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZOCCOLA EN ITALIANO

zoc · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZOCCOLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Zoccola es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZOCCOLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «zoccola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zoccola en el diccionario italiano

La definición de puta en el diccionario es un gran ratón de alcantarilla. Zoccola también es una mujer de acera, una prostituta.

La definizione di zoccola nel dizionario è grosso topo di fogna. Zoccola è anche donna di marciapiede, prostituta.


Pulsa para ver la definición original de «zoccola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ZOCCOLA


agricola
gri·co·la
bazzeccola
bazzeccola
boccola
boc·co·la
briccola
bric·co·la
buccola
buc·co·la
caccola
cac·co·la
calcola
cal·co·la
cimbraccola
cim·brac·co·la
coca-cola
co·ca·co·la
coccola
coc·co·la
cola
co·la
combriccola
com·bric·co·la
digitale gialla piccola
digitale gialla piccola
fiaccola
fiac·co·la
linajola piccola
linajola piccola
noccola
noc·co·la
peverina piccola
peverina piccola
taccola
tac·co·la
teccola
tec·co·la
zeccola
zec·co·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ZOCCOLA

zoano
zoarco
zocco
zoccolaio
zoccolante
zoccolare
zoccolaro
zoccolata
zoccolato
zoccolatura
zoccoletto
zoccolino
zoccolio
zoccolo
zodiacale
zodiaco
zoea
zoepica
zoforo
zoidiofilia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ZOCCOLA

arenicola
azienda agricola
briscola
canicola
edicola
fecola
forcola
formicola
macola
maiuscola
matricola
mescola
molecola
particola
pellicola
roncola
rucola
rupicola
scola
specola

Sinónimos y antónimos de zoccola en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZOCCOLA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «zoccola» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de zoccola

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ZOCCOLA»

zoccola bagascia baldracca battona donnaccia meretrice mignotta passeggiatrice peripatetica prostituta puttana sgualdrina svergognata troia zoccola malafemmina termine indubbiamente differenza interessata unicamente soldi come wikizionario sostantivo modifica sing zoccole popolare regionale meridionale femmina topo fogna senso figurato volgare donna strada treccani zòccola prob volg sorcula femm class sorex ĭcis sorcio incrociato zoccolo sign spreg region confessioni etica vanityfair avere fino partner insieme vivere felici

Traductor en línea con la traducción de zoccola a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZOCCOLA

Conoce la traducción de zoccola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zoccola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

zoccola
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Zoccola
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

zoccola
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

zoccola
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

zoccola
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

zoccola
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Zoccola
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

zoccola
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Zoccola
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

zoccola
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zoccola
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

zoccola
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

zoccola
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

zoccola
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

zoccola
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Zoccola
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

zoccola
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zoccola
70 millones de hablantes

italiano

zoccola
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zoccola
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

zoccola
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

zoccola
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

zoccola
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

zoccola
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

zoccola
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

zoccola
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zoccola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZOCCOLA»

El término «zoccola» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.220 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zoccola» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zoccola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zoccola».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZOCCOLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zoccola» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zoccola» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre zoccola

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ZOCCOLA»

Descubre el uso de zoccola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zoccola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La festa de lo mercato poema cuommeco de Meniello Zoccola ...
Michele Zezza. f7” 'f4LA/Íßls'máf ' 9 ' С ив Ш штамм / РОЕММА (LUONIMECOßß И . Ь DE MENIELLO zoccoLA )7% CIN TÄSTORIÁ SFÁSULÄTO» „Zig NAPOLE DA L! TRUOCCBIE DE LA SOZIETA' FELEMATBCM 1854. ъ “ 'Ñ Щ l в." ' ‚а' 'l `..
Michele Zezza, 1834
2
Collezione delle sentenze del magistrato di Cassazione
appello di Casale il 22 gennaio 1850, con la quale fu dichiarato non farsi luogo a favore di esso Zoccola al subìngresso da lui riclamato nella legittima spettante alla Lucrezia Zoccola ed ai fratelli Rossi sulla eredità del comune avo Carlo Siro  ...
‎1851
3
Help! The Beatles: 33 giri 36 canzoni 40 racconti
Zoccola, esame di beatlesologia Oggi, lunedì mattina. Professore: – È brutto, però, lasciarci così... (Sotto il giubbino, ancora quella camicetta!) Studentessa: – Colpa del tuo egoismo... Professore: – I miei impegni non mi permettono di ...
Guido Michelone, 2005
4
Neanche i cani
Stupida zoccola del cazzo. Quando dice questo Heather spalanca gli occhi pregustando il seguito, annaspa con i propri pantaloni, la cintura e i bottoni e l' intrico di camicie e sciarpechele penzolano intorno, si scalciaipantaloni fino alle  ...
Jon McGregor, 2011
5
Manuale di napoletanità. 365 lezioni semiserie su Napoli e ...
Soprattutto se poi gli si tenta di spiegare che in senso figurato si dice “nun mettere 'o ppepe 'nculo 'a zoccola” per dire “non istigare”, non sobillare, non metter l'uno contro l'altro. In napoletano potrei anche dire nun 'o 'nzulfà, non lo aizzare.
Amedeo Colella, 2010
6
Ephemerides sacrae anni christiani..., sanctorum gestis in ...
0 1' anniversario fu istituito, è fatto eseguire dal Zoccola per". particolari intenzioni innanzi alla sua morte, ed allora rimane sciolta da se stessa, la quistione, 0 venne ordinato da un altro Zoccola, ( giacchè si raccoglie da varie fonti , che vi ...
Giambattista Anguisciola, 1804
7
Il carnevale in villeggiatura commedia di Massimo Nugnes
Scennite. ' " ( Chiamando verso l'abitazione di D.Mart. ) Cale. Ed io frattanto Situar farò il riposto in questo canto. Zoccola? Senti Zoccola. Tadd. Don Martino , addò site. Don Martino 2 Cale. Zoccola '.' Tadd. Don Martino? I Pcrs. Veccome.
Massimo Nugnes, 1836
8
Giurisprudenza degli Stati sardi: raccolta generale ...
Bpperò l'avvocato generale concblude acciò piaccia al Magistrato di rigettare il ricorso di Francesco Zoccola, colla di lui condanna nella multa e nei danni, di conformità al disposto dell'art. 514 del Regolamento annesso al Regio Editto 50  ...
‎1852
9
Manicure corner
Apriamo e chiudiamo la porta con attenzione mentre il ratto va qui e là impazzito. Il venticinquenne si diverte a fare l'Ansa-zoccola. Comunicato Ansa-zoccola 1: il ratto è saltato sul comò. Comunicato Ansa-zoccola 2: il ratto è passato sulle mie ...
Roberta Scotto Galletta, 2007
10
Ali il Magnifico
La fava! "Andate a quel paese, beur! Io ho avuto il mio effetto di annuncio, sono servita, nessuna carta, ho il full in mano!" Zoccola! Nel genere comunicativo- spettacolare-faccia di culo, la Tine è peggio di suo padre "Mi ritiro prima di godere"!
Paul Smaïl, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZOCCOLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zoccola en el contexto de las siguientes noticias.
1
Corso Cavour, la zoccola del Murattiano è viva e in buona salute
Sta bene e in buona salute: la zoccola del Murattiano è viva e lotta insieme a noi. Dopo aver pianto la morte delle sorelle di Japigia, Libertà e Poggiofranco, ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
2
Pontecagnano ricorda il finanziere Daniele Zoccola
Anche quest'anno la Città di Pontecagnano Faiano si è stretta attorno al ricordo del Finanziere Daniele Zoccola. A quindici anni dal suo sacrificio, ieri sera si è ... «Ottopagine, Jul 15»
3
De Rosa e Zoccola: a Castro il ricordo dei finanzieri medaglie d'oro …
Commemorazione questa mattina a Castro i finanzieri Salvatore De Rosa e Daniele Zoccola, medaglie d'oro al valor civile, caduti quindici anni fa durante ... «LecceSette, Jul 15»
4
Pontecagnano ricorda Daniele Zoccola
Una cerimonia solenne per ricordare la memoria di Daniele Zoccola. A quindici anni dal sacrificio del giovane finanziere di Pontecagnano Faiano, venerdì si ... «Ottopagine, Jul 15»
5
Una busta con proiettile a Zoccola
CASERTA — Ancora un atto intimidatorio nei confronti di Benedetto Zoccola, l'esponente del Partito Democratico che oggi riveste il ruolo di vicesindaco e ... «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»
6
Zoccola”, in aula si può dire: impunito Francesco Sanna (Pd)
Mentre un insulto volgare e sessista, “zoccola”, sarà compreso, interpretato e passerà impunito. Episodi che accadono realmente alla Camera e che riassumono ... «Blitz quotidiano, May 15»
7
M5S, candidato Pd vs Paola Taverna: "E' una zoccola, grillini sanno …
“Paola Taverna zoccola e grillini squadristi”. Non c'è solo lo scontro politico in Parlamento, ma anche quello in rete. Un candidato Pd alle comunali di ... «Il Fatto Quotidiano, Abr 15»
8
Se la Vedova Nera è una puttana
Chris Evans e Jeremy Renner, in un'intervista per promuovere “Avengers: Age of Ultron”, danno della “zoccola” alla Vedova Nera. Una gag che è anche ... «Wired.it, Abr 15»
9
15 motivi per capire se sei una zoccola
Ecco allora 15 ragioni che ti fanno capire se sei un po' zoccola (selvaggia). Nelle serie americane ti piace sempre il personaggio zoccola e mai la povera ... «Gay.it, Abr 15»
10
Addio a Guido Zoccola, esponente del Pc provinciale
Lessona ha dato l'addio nei giorni scorsi a Guido Zoccola, storico esponente della cooperativa di Lessona e del Partito comunista provinciale. Si è spento all'età ... «La Provincia di Biella, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zoccola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/zoccola>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z