Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zona bene" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZONA BENE EN ITALIANO

zona bene play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZONA BENE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Zona bene es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ZONA BENE


a pensarci bene
a pensarci bene
andar bene
andar bene
andare bene
andare bene
bene bene
bene bene
conoscere molto bene
conoscere molto bene
far bene
far bene
fatto bene
fatto bene
ma bene
ma bene
nota bene
no·ta be·ne
per bene
per bene
sentire bene
sentire bene
sta bene
sta bene
star bene
star bene
stare bene
stare bene
ti sta bene
ti sta bene
va bene
va bene
vedere bene
vedere bene
vivere bene
vivere bene
voler bene
voler bene
volersi bene
volersi bene

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ZONA BENE

zompata
zompo
zona
zona aerea
zona d´influenza
zona residenziale
zona suburbana
zonale
zonare
zonarolo
zonato
zonatura
zonazione
zondado
zoning
zonista
zonizzare
zonizzazione
zonula
zonzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ZONA BENE

bene
dabbene
ebbene
essere bene
girar bene
lo credo bene
orbene
passarsela bene
perbene
piu bene
prender bene
prendere bene
sebbene
sentirci bene
stilbene
tener bene
trattar bene
trattare bene
vederci bene
venire bene

Sinónimos y antónimos de zona bene en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «ZONA BENE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «zona bene» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de zona bene

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ZONA BENE»

zona bene bassifondi corea ghetto slum zona bene splendido hotel nella parigi recensioni edouard guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte servita palazzina interna completamente ristrutturata affascinante appartamento parzialmente mansardato rifinito cura eleganza sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati affitto vagienna mitula case abbiamo appartamenti fotos base alla piano rialzato grandi spazi esterni luminosissimo palermo pressi stazione notarbartolo interni tutti fronte strada circa parte alberati dettaglio piemonte houses codice proposta prezzo mappa convertitore valuta posizione vicino centro abitato area colline annunci tutta

Traductor en línea con la traducción de zona bene a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZONA BENE

Conoce la traducción de zona bene a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zona bene presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

空气空间
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

espacio aéreo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Aerial zone
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

हवाई क्षेत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المجال الجوي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Воздушная зона
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

espaço aéreo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বায়ু স্থান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

espace aérien
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ruang udara
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Luftraum
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

エアスペース
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

공기 공간
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

papan online
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không phận
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விமான விண்வெளி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हवाई जागा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hava sahası
70 millones de hablantes

italiano

zona bene
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przestrzeń powietrzna
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

повітряний простір
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spațiu aerian
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εναέριου χώρου
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lugruim
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

luftutrymme
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

luftrom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zona bene

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZONA BENE»

El término «zona bene» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.049 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zona bene» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zona bene
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zona bene».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZONA BENE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zona bene» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zona bene» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre zona bene

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ZONA BENE»

Descubre el uso de zona bene en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zona bene y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Periferia: sguardi sociologici
Axa è una cosa particolare... perché Axa è nata successivamente a Casal Palocco che era la zona “in”, una zona bene[...] Massimiliano da sempre residente ad Acilia tenta di spiegare a chi guarda quel territorio dall'esterno le differenze che ...
Emilio Gardini, Sonia Masiello, 2011
2
Basket l'attacco
In teoria, una squadra che sappia difendere a zona bene, cioè che abbia i giocatori capaci di stabilire subito, sull'azione offensiva avversaria, un assetto difensivo compatto della formazione, nella propria area, e lo sappiano mantenere, non ...
Giancarlo Primo, 1985
3
Le opere di Q. Orazio Flacco
Pendulum Zona bene te fecuta Elidcre Collum. Sive te rupesy {51 aqua letho S axa deleftant: age, te procellœ Crede veloci , nifberile manu Cárpete penfum. Regius fanguts , domîneeque tradi Barbara pelle x, Ader at querent! perßdum ridens ...
Horace, 1792
4
Le opere di Q. Orazio Flacco tradotte in rima dal dottor ...
Quintus Horatius Flaccus, Francesco Borgianelli, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini. ' Pendulum Zona bene te seeuta ' Elli?” ;allumJive te rupe!, ò- aaqua [nba Saxa dela-Gan” age, ...
Quintus Horatius Flaccus, Francesco Borgianelli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1776
5
Opere, Commentate da Giovanni Fabrini ... in lingua Volgare ...
V ili: Europe, part-r vrget absen: : ind mori ceflàs .3 pote: bac abòrno Pendulum zona bene te fircuta , Eiidere collum . Sìue te rupe-s, ('9' acuta leto Sara dtlat'iant : age te [770.661146 Crede veloci : nì/i berilc mani: Capen- pensum Regim- ...
Quintus Horatius Flaccus, 1587
6
L'Opere d'Oratio... comentate da Giovanni Fabrini da Fighine ...
*tati-um inm- erre”; Nuda leone: . .Ante quam turpis marie: decente-is Occupet mzla: : tenerxquesuccus Dsfluat pmzLe : fpeciosz quiero ?ascen- tígrei: . Pili: Europe, parer vrget ubjèn: ; ,Quid mori ceflìzs? pote: Imc ab orno Pendulum zona bene ...
Horace, 1669
7
Mi piaci ancora così
No, conosco la zona. — Bene, cosa ti va? Un caffè? Un bicchiere di vino? — Un caffè va bene. — Com'è andata a San Francisco? — Bene, bene, grazie. È una città incredibile. Mentre mette su il caffè, mi siedo sul piccolo divano due posti e ...
Francesco Gungui, 2011
8
Discorsi istruttivi sopra i doveri del cristiano composti ...
... adesso a colpifci; 'non potendo dirci, come ai primi Padri: 'nequaquam,mortr moriemr'm', perché resterebbe smentito da que' tanti, che muoiono_tutto g}prn0; pr0flîffl òP" . I' 'Drscouso S'orrtA n. MODO D' men-zona BENE L'ANNO nuovo- \.
Agostino : da Fusignano, 1805
9
Outsiders metropolitani: etnografia di storie di vita sovversive
Ho frequentato i primi due anni di liceo in un liceo di zona, assegnatomi di zona, vicino alla casa della mia famiglia ed era un liceo di estrazione abbastanza borghese, era un liceo in una zona precollinare di Dogville, quindi una "zona bene".
Atanasio Bugliari Goggia, 2007
10
Il colosso addormentato
... sera tardi al Macello, un tratto desolato della zona portuale di Bisceglie. Era chiamato il Macello per via delle ossa e delle carcasse di animali che marcivano nell'acqua, buttate lì dalle numerose macellerie abusive della zona. Bene, Tony.
Samuel Marolla, 2013

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZONA BENE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zona bene en el contexto de las siguientes noticias.
1
La fine di un (ex) quartiere bene: «Noi barricati in casa per paura»
Una zona bene, dove abitano parecchi vip e dove un metro quadrato vale attorno ai 5mila euro. L'ex quartiere ebraico, che si snoda attorno alla sinagoga, ... «il Giornale, Nov 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zona bene [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/zona-bene>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z