Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zulù" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZULÙ EN ITALIANO

ʒu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZULÙ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Zulù puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ZULÙ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «zulù» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
zulù

zulú

Zulu

Los zulú son un grupo étnico africano que tenía fortunas políticas y militares a principios del siglo XIX. Pertenecen a la nación más grande Ngoni. Entre éstos tenemos, además del zulú, el Swazi y el Ndebele de Zimbabwe. Los Zulu son cerca de 11 millones y se localizan principalmente en la provincia de KwaZulu-Natal en Suráfrica. Ellos hablan el isiZulu, un idioma bantú perteneciente al subgrupo del nervio. Su nombre proviene de amazulu, que en isiZulu significa "pueblo del cielo". El Reino Zulú desempeñó un papel decisivo en la historia de Sudáfrica en el siglo XIX. Durante el régimen del apartheid, los zulus fueron considerados como ciudadanos de nivel inferior; hoy son el grupo étnico más grande del país y gozan de los mismos derechos que otros ciudadanos sudafricanos. Gli Zulu sono un gruppo etnico africano che ebbe fortuna politica e militare agli inizi del XIX secolo. Appartengono alla ben più ampia nazione Ngoni. Tra questi abbiamo, oltre gli Zulu, gli Swazi e gli Ndebele dello Zimbabwe. Gli Zulu sono circa 11 milioni e si trovano principalmente nell'area della provincia di KwaZulu-Natal in Sudafrica. Parlano lo isiZulu, una lingua bantu appartenente al sottogruppo nguni. Il loro nome deriva da amazulu, che in isiZulu significa "gente del cielo". Il Regno Zulu svolse un ruolo determinante nella storia del Sudafrica nel XIX secolo. Durante il regime dell'apartheid, gli Zulu venivano considerati come cittadini di livello inferiore; oggi sono il gruppo etnico più numeroso del paese e godono degli stessi diritti degli altri cittadini sudafricani.

definición de zulù en el diccionario italiano

La primera definición de zulú en el diccionario pertenece a una tribu negra del grupo bantú que, originalmente de las partes orientales de África ecuatorial, está ahora asentada en Natal y Sudáfrica. Otra definición de zulú es una persona cruda, incivilizada y sin educación. Zulu es también de los zulúes: aldeas, cabañas z.

La prima definizione di zulù nel dizionario è appartenente a una tribù di razza nera del gruppo Bantù che, originario delle zone orientali dell'Africa equatoriale, è ora stanziato nel Natal e in Sudafrica. Altra definizione di zulù è persona rozza, incivile e non educata. Zulù è anche degli Zulù: villaggi, capanne z.

Pulsa para ver la definición original de «zulù» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ZULÙ

zuffa
zuffolo
zufolamento
zufolare
zufolata
zufolatore
zufolio
zufolo
zugo
zuinglismo
zum
zumare
zumata
zummene
zuppa
zuppare
zuppata
zuppetta
zuppiera
zuppo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ZULÙ

barbab
ig
rossob
to

Sinónimos y antónimos de zulù en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ZULÙ»

zulù aggredito posse giochi film significato aggressione droga zulu sono gruppo etnico africano ebbe fortuna politica militare agli inizi secolo appartengono alla più ampia nazione ngoni questi abbiamo oltre swazi ndebele zulù corriere spreg maleducato incivile selvaggio rozzo incolto villano cafone screanzato scopri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum basta droghe vivere redattore sociale persone hanno partecipato anche luca persico arte vocalist dopo prima volta tornato wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca facente parte relativa tribù situata treccani codice alfabetico internazionale parola identifica convenzionalmente lettera invia articolo pubblica blog sito segnala intervista racconta saputo fare anagrafe intrapreso nuovo cammino storica

Traductor en línea con la traducción de zulù a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZULÙ

Conoce la traducción de zulù a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zulù presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

祖鲁
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

zulú
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Zulu
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ज़ुलु
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الزولو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

зулус
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

zulu
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জুলু
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

zoulou
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Zulu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zulu
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ズールー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

줄루 족
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Zulu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Zulu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஜூலூ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

झुलू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Zulu dili
70 millones de hablantes

italiano

zulù
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Zulus
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зулус
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Zulu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Ζουλού
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Zulu
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Zulu
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Zulu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zulù

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZULÙ»

El término «zulù» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.765 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zulù» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zulù
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zulù».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZULÙ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zulù» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zulù» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre zulù

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ZULÙ»

Descubre el uso de zulù en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zulù y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Leggere Hugo Pratt: l'autore di Corto Maltese tra fumetto e ...
Una vendetta che Pratt racconta mescolando negromanzia e sensualità, introspezione e azione, in una storia in cui è possibile riscontrare più di un' analogia con il tradimento di Giuda e la passione di Cristo. In Cato Zulù, realizzato tra il 1984 ...
Giovanni Marchese, 2006
2
Rap. Storia di una musica nera
Il suo nome proviene da quello di un capo Zulù del diciottesimo secolo (significa Capo Affezione) e, per ironia della sorte, fu proprio vedendo all'inizio degli anni Sessanta il film britannico Zulù che gli venne l'idea di formare la Zulu Nation, ...
David Toop, V. Perna, 1992
3
La stanza enorme
Finalmente La Ferté comparve all'orizzonte e le manette furono tolte per permettere a due dei prigionieri di caricarsi sulle spalle la cassetta dello Zulù, cosa che i prigionieri fecero con grande gioia, date le circostanze. Questa cassetta, che ...
Edward E. Cummings, P. Collesi, 1998
4
La Civiltà cattolica
In queste ultime settimane la colonia del Natal è stata il teatro di conflitti piuttosto serii fra gli europei e i zulù che abitano il paese. Questi ultimi sono una ventina di volte più numerosi dei primi, ed è quindi assolutamente necessario tener alto il ...
‎1906
5
Niente è più intatto di un cuore spezzato
«Zulù, zulù, tornate a casa vostra.» Il ritornello sbriciola i ricordi e Jorvanenka smette di sorridere. «Zulù, zulù, tornate a casa vostra.» Non volta neanche la testa verso l'ingresso del campo, sa che sono i soliti ragazzi che, andando a scuola, ...
Vanna De Angelis, 2011
6
Nel Paese Die Zulu': Single Songbook
NEL. PAESE. DEI. zuLù. Testo е musica di RIPP l. Dallo Zululande privo di mutande ln Italia un moro capitò... Tosto affascinato Dal cielo incantato La cittadinanza vi pigliò. Ma ecco immantinente Vien da lui |'agente Il suo patrimonio ad ...
Ripp, 2013
7
Il potere della non-violenza
L'ufficiale medico in carica cidiedeil benvenuto, ci dissecheibianchi noncuravano volentieri gli zulù, lecui ferite cominciavanoafare infezione edegli non sapeva piùcosa fare. Salutò il nostro arrivo come un dono delcielo per quei poveri ...
Mohandas Karamchand Gandhi, 2012
8
L'arte del successo
L'ha chiamata il principio Zulù. Non sono in tanti a sapere molto degli Zulù, puntualizza. Ma molte persone prendono come loro impegno nella vita sapere tutto quello che c'è da sapere, mettiamo, sull'Inghilterra o l'America. Perciò è molto ...
Edward De Bono, 1993
9
Il pugnale alato: e altri racconti
Io sono ben lontano dall'essere così sicuro chegli Zulù si ... possa non essere, un progresso eanzisia, o possa essere, un regresso (se intendo correttamente la vostra idea),rispetto a condizioni identiche o analoghe alla condizione degli Zulù.
Gilbert K. Chesterton, 2012
10
Ricordando l'Apocalisse
Sembra ieri, e invece era il duemilatrentasette. “Sta' lontano da quegli zulù,” disse la vecchia. “Non ci sono solo gli zulù nell'Esercito del Mondo, ma,'” dissi io. “C'è gente di ogni paese.” Ma chiunque non sia nato nella contea di Floyd per mia ...
Kurt Vonnegut, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZULÙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zulù en el contexto de las siguientes noticias.
1
Enzo Avitabile, Zulù e Ronda | Video
In occasione del Festival Europeo della Musica di San Nicola Baronia, Big Wave ha intervistato Enzo Avitabile, Zulù, Daniele Ronda e Fiorenza Calogero. «Città di Ariano . IT, Jun 15»
2
Zulù: lo snack al cioccolato innovativo di Valledoro per una merenda …
La merenda perfetta da assaporare con la famiglia? Zulù, lo snack al cioccolato innovativo di Valledoro, sano, naturale e genuino; ecco tutte le sue golosità e un ... «UrbanPost, Mar 15»
3
Ecco gli Zulù: i grissini al cioccolato firmati Valledoro
Valledoro, storica azienda nota per la bontà dei suoi Bibì Bibò e dei suoi grissini, ancora oggi, stupisce con il sapore dei suoi prodotti e lo fa anche con i nuovi ... «Fidelity News, Feb 15»
4
Scontri Cremona: Zulù (99 Posse): "Non siamo venuti a portare odio"
A parlare è Luca Zulù Persico prima del concerto che i 99 Posse terranno al centro sociale Dordoni di Cremona per raccogliere fondi per le cure di Emilio ... «Blitz quotidiano, Ene 15»
5
Canta anche in zulù Dobet Gnahoré regina del jazz africano a Sacile
SACILE. Sarà la cantante, danzatrice e percussionista Dobet Gnahoré, una delle voci più interessanti della musica africana contemporanea, capace di stupire ... «Il Piccolo, Dic 14»
6
Colapesce non fa prigionieri «Distrutti» anche Troisi, Tenco e Zulù
NAPOLI- Non si salva proprio nessuno dalla furia iconoclasta, un po' marinettiana, del bimbo immigrato «messo in scena» dall'artista siciliano Colapesce per il ... «Corriere del Mezzogiorno, Dic 14»
7
O' Zulù djset
L'energia alla quale Zulu' ci ha abituato come frontman della 99 Posse la ... Un set tutto da ballare, con uno Zulu' perfettamente a suo agio nei panni del gran ... «NapoliToday, Nov 14»
8
"99 Circus" con Zulù, Jovine e Sangue Mostro: a Fontanarosa il …
Gran finale con i progetti solisti dei fondatori della 99 Posse: Elem, Jrm e, soprattutto, il dj live set di Zulù, storica voce del gruppo napoletano. Nel corso della ... «Orticalab, Jul 14»
9
Anteprima Funweek: Krikka Reggae feat. Zulù 'Crisi' - VIDEO | FOTO
I protagonisti sono i componenti della band della “Krikka Reggae” che si uniranno con il loro capo sovrano Zulù (99 Posse) per un incontro che deciderà il ... «Funweek, Jun 14»
10
Torna il Che Festival, con Zulù, Meganoidi e Zibba
La kermesse musicale e sociale all'Elicoidale di Sampierdarena. A cura di Music for Peace.Tra concerti, incontri e laboratori per bambini. Dal 30 maggio all'8 ... «mentelocale.it, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zulù [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/zulu>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z