Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "アーミテージ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE アーミテージ EN JAPONÉS

あーみてーじ
アーミテージ
a-mite-zi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA アーミテージ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «アーミテージ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Armitage

アーミテージ

Armitage, Amitage, Armitage, nombres de lugar y apellidos en inglés. En inglés medieval significa "escondite", equivalente a la ermita inglesa moderna (la misma etimología que el l'Hermitage francés). ▪ Richard Armitage - un político / soldado de los Estados Unidos. ▪ Barry Armitage - Jugador de béisbol profesional de Durban, República de Sudáfrica. ▪ Heather Armitage - Atletas en el Reino Unido. ... アーミテージアミテージアーミテイジ は、英語の地名や姓。中世英語で「隠れ家」を意味し、現代英語の hermitage (フランス語のエルミタージュ と同じ語源)に相当する。 ▪ リチャード・アーミテージ - アメリカ合衆国の政治家・軍人。 ▪ バリー・アーミテージ - 南アフリカ共和国ダーバン出身のプロ野球選手。 ▪ ヘザー・アーミテージ - イギリスの陸上競技選手。...

definición de アーミテージ en el diccionario japonés

Armitage 【Richard Lee Armitage】 [1945 ~] Político / soldado estadounidense. Después de servir en la Guerra de Vietnam, ingresó al círculo político a través del departamento de información del Ministerio de Defensa. En la administración Reagan, fue nombrado Subsecretario de Defensa. Jugó un papel importante en la diplomacia Japón-Estados Unidos como soldado japonés. Luego también se desempeñó como peso pesado de los republicanos, y asumió el cargo de subsecretario de Estado para la administración Bush, pero renunció a la guerra de Irak. アーミテージ【Richard Lee Armitage】 [1945~ ]米国の政治家・軍人。ベトナム戦争に従軍の後、国防省情報部員などを経て政界入り。レーガン政権では国防次官補などを歴任。知日派として日米外交に大きな役割を果たした。以後も共和党の重鎮として活躍し、ブッシュ政権では国務副長官に就任するが、イラク戦争に反対して辞任した。
Pulsa para ver la definición original de «アーミテージ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON アーミテージ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO アーミテージ

アーベント
アーペルドールン
アーボレータム
アーマー
アーマダバード
アーマチュア
アーミ
アーミー‐ナイフ
アーミー‐ルック
アーミッシュ
アーミデール
アーミ
アーミュア
アーミ
アー
アーム‐ばん
アーム‐カバー
アーム‐リフター
アーム‐リング
アーム‐レスリング

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO アーミテージ

あらびき‐ソーセージ
えんとう‐ゲージ
かい‐ページ
かいへい‐サージ
かさい‐サージ
きり‐ゲージ
ぎゃくりゅう‐らいサージ
くるったいっページ
げんかい‐ゲージ
こうさく‐ゲージ
こきょうのみずへのメッセージ
こん‐サージ
しん‐マッサージ
しんぞう‐マッサージ
すきま‐ゲージ
せいでんゆうどう‐らいサージ
せっち‐らいサージ
せっち‐サージ
たかさ‐ゲージ
ちょくげき‐らいサージ

Sinónimos y antónimos de アーミテージ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «アーミテージ»

Traductor en línea con la traducción de アーミテージ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE アーミテージ

Conoce la traducción de アーミテージ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de アーミテージ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

阿米蒂奇
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Armitage
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Armitage
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

आर्मिटेज
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

أرميتاج
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Армитаж
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Armitage
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Armitage
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Armitage
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Armitage
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Armitage
180 millones de hablantes

japonés

アーミテージ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

아미티지
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Armitage
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Armitage
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

ஆர்மிடேஜ்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Armitage
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Armitage
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Armitage
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Armitage
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Армітаж
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Armitage
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Armitage
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Armitage
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Armitage
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Armitage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra アーミテージ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «アーミテージ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «アーミテージ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre アーミテージ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «アーミテージ»

Descubre el uso de アーミテージ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con アーミテージ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
日米同盟vs.中国・北朝鮮: アーミテージ・ナイ緊急提言
尖閣事件をはじめ、膨張し続ける中国、金正恩新体制を打ち出したものの依然として不穏な北朝鮮、核武装した二つの隣国にどう対峙するか。米共和党・民主党を代表する知日派 ...
リチャード・L. アーミテージ, ‎Jr. ナイ, ジョセフ・S., ‎春原剛, 2010
2
アーミテージさんのすてきなじてんしゃ
アーミテージさんは、じてんしゃでおさんぽです。でも、なにかたりないみたい。「う~ん、こんなときにほしいのは.. ...
クェンティンブレイク, 1997
3
おとなりさんは魔女: アーミテージ一家のお話 1
これから先ずっと、たいくつしませんように...おくさんのそんな願いごとがすべてのはじまりでした。魔女がおとなりで幼稚園をひらいたり、庭がユニコーンでいっぱいになった ...
ジョーン・エイキン, 2010
4
キッド
イギリスで6万部以上を売り上げたベストセラー詩集、日本語詩の最前線をいく詩人と英語圏文学研究者の手によって、ついに邦訳刊行。空前絶後の詩の愉楽。
サイモン・アーミテージ, 2008
5
ねむれなければ木にのぼれ: アーミテージ一家のお話 2
マークとハリエットの兄妹は、いつもてんてこまい!のぼってはいけない木にのぼって、その魔力でねむりこけてしまったり、家に住みついている幽霊と古城へお茶の会に出かけ ...
ジョーン・エイキン, 2010
6
最新花壇苗の生産技術
環境管理でセル苗と従来苗の高品質化をめざす。適正な光、温度、水分、肥培管理、種子処理、培地混合、セルトレイの選択、DIFなどによる草丈調節、ハードニングによる出荷前 ...
アラン・M・ アーミテージ, 1998
7
「強い日本」を取り戻すためにいま必要なこと - 17 ページ
日下公人, 田久保忠衛, ロナルド・モース ー 7 第一章ストロング・ジャパンへの期待と恐れ 彼の構想は日米同盟の再定義につながっていきました。二〇〇〇年にナイはアーミテージらとともに超党派で対日外交に関する「第一次アーミテージ・レポート」を、さらに二 ...
日下公人, ‎田久保忠衛, ‎ロナルド・モース, 2013
8
迫りくる「米中新冷戦」: 日本と世界は大動乱の時代を迎える
だが、アーミテージ氏は、安倍政権の日米同盟強化策を高く評価しながらも、日本ではオバマ政権の対日防衛誓約への不信が高まっていると指摘した。「しかし、いまの日米同盟には不信の要素が高まってきた。日本側にアメリカの対日防衛誓約への信頼欠如が ...
古森義久, 2014
9
軍の論理と有事法制 - 8 ページ
知日派の代表格、アーミテージが国務副長官に就任した。彼は海軍士官でベトナム戦争に参加し、レーガン政権では東アジア太平洋担当の国防次官補として中曾根内閣とともにシーレーン防衛など、日米共同作戦体制拡大を推進した。 2000 年大統領選挙では ...
西沢優, ‎松尾高志, ‎大内要三, 2003
10
新しい日米同盟: 親米ナショナリズムへの戦略
それはさておき、キャンベル氏は従来の米国の「書生論」を捨てて、日本人の誰が日米同盟を真剣に推進してきたのか、誰が似非日米同盟論者なのかが識別でき始めたのではないかと推察されるのだが、実際はどうであろうか。アーミテージら十六人がレポート ...
田久保忠衛, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «アーミテージ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término アーミテージ en el contexto de las siguientes noticias.
1
秋の叙勲 3964人が受章
このほか、外国人叙勲では、アメリカのラムズフェルド元国防長官やアーミテージ元国務副長官が「旭日大綬章」を受章するなど、38の国と地域から、これまでで最も多い合わせて89人が受章することになりました。 叙勲の親授式や伝達式などは、今月5日から ... «NHK, Nov 15»
2
【コラム】「アーミテージ・ナイ・レポート」と政策の関係、検証が必要
コラム欄で、安保法案はアメリカに頼まれて作ったとの疑いとのテーマで取り上げたが、第3次アーミテージ・ナイ・レポートはクリントン政権で国防次官補を務めたジョセフ・ナイ氏(ハーバード大学特別功労教授、国際政治学者)と元国務副長官のリチャード・ ... «財経新聞, Ago 15»
3
アーミテージ氏「米は代案あれば聞く」 辺野古見直しに柔軟
【ワシントン=問山栄恵本紙特派員】米知日派の重鎮、リチャード・アーミテージ元国務副長官が25日までに琉球新報のインタビューに応じた。米軍普天間飛行場の名護市辺野古移設計画について「日本政府が別のアイデアを持ってくるのであれば、間違いなく ... «琉球新報, Ago 15»
4
安倍政権のネタ元!? アーミテージ・ナイ報告書を読む
米国のアーミテージ元国務副長官やナイ元国防次官補ら超党派の日本専門家が三年前に発表した報告書がにわかに脚光を浴びている。集団的自衛権の行使容認に原発再稼働、環太平洋連携協定(TPP)交渉参加…。「二流国に転じてもいいのか」と恫喝( ... «東京新聞, Ago 15»
5
2015.8.19安保特①「今回の安保法案は、第3次アーミテージ・ナイ …
二枚目のパネルは、その第三次アーミテージ・ナイ・レポートの中の日本への提言9項目、そして、その他注目すべき記述を抜粋したものです。これを見ると、今回の憲法違反の閣議決定から憲法違反の安保法制まで、ほとんど全てアメリカ側のリクエストによる ... «BLOGOS, Ago 15»
6
集団的自衛権、安倍政権はなぜそこまで急ぐのか?
たとえば集団的自衛権で言うと、(早期の実現へ)「憲法を変えなくてもいい」と、かつてアーミテージ(元米国務副長官)が言っていたことだ。積極的平和主義などという言葉も、(英語の)翻訳のような気がする。駐日米国大使館やCIA(米中央情報局)の中に、誰か ... «まぐまぐニュース!, Ago 15»
7
R・アーミテージ氏、日本新聞協会の参考人招致を実現すべき - 南部義典
まず、元米国国務副長官のリチャード・アーミテージ氏を、衆議院の特別委員会に参考人として招致すべきでしょう。 いまさら詳説する必要はありませんが、アーミテージ氏は、安倍内閣に安保法制の整備を後押しした人物として知られています。氏らがまとめた ... «BLOGOS, Jul 15»
8
田原総一朗「安倍首相の安保政策は米国『対日レポート』の丸写しだった」
そのことを日米間の表裏の事情に通じた元外務官僚に問うと、「第3次アーミテージ・ナイ・レポート」なるものを紹介された。アーミテージは共和党政権時代の国務副長官であり、ナイはハーバード大学教授で元国防次官補(民主党系)だ。私自身、アーミテージに ... «dot., Jun 15»
9
田原総一朗:安保関連法案は「第3次アーミテージ・ナイレポート」の要望 …
今国会の焦点となっている安全保障関連法案について、安倍内閣は審議を早く進めようと必死になっている。 ところが6月4日、衆院憲法審査会に識者として呼ばれた憲法学者3人が全員、「集団的自衛権は違憲だ」としてノーを突きつけたため、政府は違憲論を ... «nikkei BPnet, Jun 15»
10
「別の案あれば聞く」 アーミテージ氏言及 辺野古移設
時事通信によると、アーミテージ氏は日本政府が「辺野古が唯一の解決策」と繰り返していることに関し「『私たちが知っている唯一の選択肢』という意味だ。永遠に唯一の選択肢かどうかは分からない。技術や地域情勢(の進展)によって変わる可能性がある」との ... «琉球新報, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. アーミテージ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/amiteshi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en