Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "アンビバレンス" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE アンビバレンス EN JAPONÉS

あんびばれんす
アンビバレンス
anbibarensu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA アンビバレンス EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «アンビバレンス» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ambivalencia

アンビバレンス

Ambivalencia significa tener emociones conflictivas al mismo tiempo o mostrar actitudes conflictivas al mismo tiempo para un objeto. Aunque se puede traducir como "emoción de dos vías" o "valor de dos caras", es común expresarlo como "ambivalencia" tal como es. Los adjetivos son "ambivalentes ambivalentes" ... アンビバレンス(ambivalence)とは、ある対象に対して、相反する感情を同時に持ったり、相反する態度を同時に示すこと。「両価感情」や「両面価値」などと翻訳されることもあるが、そのまま「アンビバレンス」と表現するのが一般的。形容詞は「ambivalentアンビバレント」...

definición de アンビバレンス en el diccionario japonés

Ambivalencia: al mismo tiempo, emociones concurrentes o alternas como el amor y el odio por el mismo tema. Términos psicoanalísticos Valor de dos lados. Sensación de doble sentido. アンビバレンス【ambivalence】 同一対象に対して、愛と憎しみなどの相反する感情を同時に、または、交替して抱くこと。精神分析の用語。両面価値。両面価値感情。
Pulsa para ver la definición original de «アンビバレンス» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON アンビバレンス


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO アンビバレンス

アンバンドリング
アンバンドル
アンパーサンド
アンパイア
アンパワー
アンヒアロス
アンヒューマ
アンビエント‐ミュージック
アンビシャス
アンビション
アンビバレン
アンビリーバブル
アンビ
アンピール‐ようしき
アンピシリン
アンファン
アンファン‐テリブル
アンフィテアトル
アンフェア
アンフェタミン

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO アンビバレンス

おと‐ルミネセンス
おとかがく‐ルミネセンス
おんきょう‐ルミネセンス
おんきょうかがく‐ルミネセンス
かいりせい‐トランス
かがく‐ルミネセンス
かんやひょうばいてつ‐コンス
けいざい‐サーベイランス
ざいせい‐ファイナンス
しゃこう‐ダンス
しん‐メリンス
じこ‐インダクタンス
じゆう‐フランス
せいぶつ‐ルミネセンス
そうご‐インダクタンス
そうご‐コンダクタンス
ちゅうごく‐いどうつうしんしゅうだんコンス
ちゅうごく‐せきゆてんねんきしゅうだんコンス
ちゅうごく‐だいいちきしゃしゅうだんコンス
ちゅうごく‐でんしんこふんゆうげんコンス

Sinónimos y antónimos de アンビバレンス en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «アンビバレンス»

Traductor en línea con la traducción de アンビバレンス a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE アンビバレンス

Conoce la traducción de アンビバレンス a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de アンビバレンス presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

矛盾心理
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

ambivalencia
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Ambivalence
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

उभयवृत्तिता
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

تناقض
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

амбивалентность
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

ambivalência
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

বিরোধ
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

ambivalence
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

pertentangan
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Ambivalenz
180 millones de hablantes

japonés

アンビバレンス
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

양가 감정
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Ambivalence
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Sự mâu thuẫn
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

அம்பிவலன்ஸ்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

परस्परविरोधी इच्छांचा एकाच वेळी संचार
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

duygu karmaşası
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

ambivalenza
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

ambiwalencja
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

амбівалентність
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Ambivalența
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

αμφιθυμία
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

ambivalensie
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

ambivalens
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

ambivalens
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra アンビバレンス

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «アンビバレンス»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «アンビバレンス» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre アンビバレンス

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «アンビバレンス»

Descubre el uso de アンビバレンス en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con アンビバレンス y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
アンビバレンス:
『日本の黒い霧』調の写真集。出てくるキーワード・内容は、地下鉄サリン事件, 裁判, 事務官, ケネディー大統領, 11月22日, 暗殺, 狙撃, スマトラ沖地震, トルーマン大統領, ...
ヨシュア・オコン, 2015
2
望郷のアンビバレンス
日欧を舞台の推理小説.少女に何が起こったか
橘直人, 2004
3
家族社会学: 基礎と応用 - 197 ページ
自己の形成'個の確立が充分でない,言い換えると,アンビバレンスの統合がある程度達成されていないと,個人心理療法をとおして,セラピストとの関係のなかでアンビバレンスの統合に向けての発達を促す必要が生じてくる。アンビバレンスの統合が極めて未発達で ...
木下謙治, 2001
4
家族介護者のアンビバレントな世界: エビデンスとナラティブからのアプローチ
家族介護者の二面的な精神性を実証する
広瀬美千代, 2010
5
新しい文明の提唱: 未来の世代へ捧げる - 144 ページ
そのアンビバレンスを解決するためには、個人及び国家の各レベルで揺れる価値観のこうやって見ていくと、重要な問題のあらかたが、このアンビバレンスの関係にあることが題である。ているが、自由と規律もアンビバレンスの関係にある。女性にとり仕事か ...
村田光平, 2000
6
土居健郎選集 - 第 8 巻 - 216 ページ
恐らくは、分裂病の問題から出発しなぜアンビバレンスという新語を作らざるを得なかったか、作る必要を感じたかということにつんが、ブロイラ—が、アンビバレンスについてどういうことを一一目ったか、簡単にご紹介しましょう。そこで、皆さんがもしかしたらすでに ...
土居健郎, 2000
7
エッセンシャル18000メディカル語日本語辞書: Essential 18000 Medical Words ...
1571 ambi-両方:両手利き 1572 曖昧な悲しみ損失が心理的に感じましたが、物理的に確認されていない場合(または個々が「そこ」ではなくそこにアルツハイマー病のような)を発生します。 1573 アンビバレンス特定の人、物、または状況に関して相反する感情、 ...
Nam Nguyen, 2015
8
天才の法則: 逆境を創造力に変える秘密
しかし分裂気質圏の創造者(痩せ型で孤独がち)の場合となると、その愛と創造性の関係というものはなかなか難しいように思われる。なぜなら分裂気質者というものは愛情に対してもともとアンビバレンスが高いからである。つまり愛を強く求める気持ちと、それを ...
町沢静夫, 1997
9
農村生活研究の軌跡と展望 - 181 ページ
日本農村生活研究会, 1993
10
思想史家丸山眞男論 - 358 ページ
大隅和雄, ‎平石直昭, ‎水林彪, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «アンビバレンス»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término アンビバレンス en el contexto de las siguientes noticias.
1
「アニサマ2015」2日目セトリ公開!
15. きみを探しに/南條愛乃 TVアニメ『グリザイアの楽園』エンディングテーマ 16. 極限Dreamer/SCREEN mode. TVアニメ『夜ノヤッターマン』エンディングテーマ 17. アンビバレンス/SCREEN mode. TVアニメ『黒子のバスケ』エンディングテーマ 18. Ding! Dong! «アニメイトTV, Ago 15»
2
メルセデス・ベンツE220ブルーテック ステーションワゴン アバンギャルド …
われわれ平民が「あれいいよね~」なんて語ってみても、その「高いのにエコ」というアンビバレンスを心の底からは理解できなかった。また、今でこそブルーテックは市民権を得たけれど、たいていの余裕のあるお金持ちにとっては、刺激が薄くて食指の動かない「 ... «webCG, Jul 15»
3
SCREEN modeが新作で見せた曲作りの美学「スコアリングが良くないと …
デビューシングル「月光STORY」から最新シングル「アンビバレンス」まで、全シングルに加えてミニアルバムのリード曲、さらに新曲を加えたSCREEN modeの1stフルアルバム『Discovery Collection』がついに完成した。稀代のメロディメイカー&優れたサウンド ... «リアルサウンド, Jul 15»
4
SCREEN mode、1stフルアルバムよりリード曲MV公開 アルバム詳細も …
アンビバレンス(TVアニメ『黒子のバスケ』第3期 第2クール 帝光編ED主題歌) 作詞:勇-YOU- 作曲・編曲:太田雅友 12.フラクタル作詞:勇-YOU- 作曲・編曲:太田雅友 13. 極限Dreamer(TVアニメ『夜ノヤッターマン』OP主題歌) 作詞:勇-YOU- 作曲・編曲:太田 ... «リアルサウンド, Jun 15»
5
過渡期の韓国が向かうところ
それは何度も申し上げているアンビバレンス、つまりひとつの事象に対して相反する考え、感情が無意識に存在する状態にある韓国に於いて慰安婦問題に端を発した嫌日スタンスからそれはもう止めて少し落ち着いて考えた方がよいという流れが政府から国民 ... «BLOGOS, May 15»
6
「黒子のバスケ」小野賢章とSCREEN modeによるテーマ曲SGリリース
TVアニメ「黒子のバスケ」第3期第2クール帝光編のOPテーマ「ZERO」とEDテーマ「アンビバレンス」が4月8日にそれぞれ ... の“雅友”(太田雅友)と、声優の“勇-YOU-”(林勇)によるユニット“SCREEN mode”の5thシングル「アンビバレンス」のカップリングに ... «okmusic UP's, Abr 15»
7
SCREEN modeが考える“音のよさ”
アニソンというステージの上で、様々な冒険を繰り返しながら進化し続けるSCREEN modeの本性がどんどん露になってきた、というのが、ニューシングル『アンビバレンス』を紹介するのに最もふさわしい言葉かもしれない。TVアニメ『黒子のバスケ』第3期第2 ... «リアルサウンド, Abr 15»
8
「黒子のバスケ」第3期の第2クール帝光編主題歌のジャケ写公開
ZERO」は黒子テツヤ役を演じている小野賢章さんの2ndシングルとして4月8日にリリースされ、初回限定盤にはDVDが同梱される。一方の「アンビバレンス」はSCREEN modeの5thシングルとしてアーティスト盤、アニメ盤の2形態で4月8日にリリースされる。 «おた☆スケ, Mar 15»
9
「黒子のバスケ」第3期の第2クール帝光編主題歌のMVが同時公開
... による音楽ユニットのSCREEN modeが担当。「ZERO」は黒子テツヤ役を演じている小野賢章さんの2ndシングルとして4月8日にリリースされ、初回限定盤にはDVDが同梱される。一方の「アンビバレンス」はアーティスト盤、アニメ盤の2形態でリリースされる。 «おた☆スケ, Mar 15»
10
GRANRODEO、アニメ「黒バス」に6度目のOP曲提供
また「誠凛VS洛山編」のエンディングテーマは、OLDCODEXの新曲(タイトル未定)に決定。4月からスタートする「帝光編」のオープニングテーマは小野賢章「ZERO」、エンディングテーマはSCREEN mode「アンビバレンス」となっている。 さらに9月20日に東京 ... «ナタリー, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. アンビバレンス [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/anhiharensu>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en