Significado de "ちんぎょ‐らくがん" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ちんぎょ‐らくがん EN JAPONÉS

ちん	ぎょ‐	らくがん
tin		rakugan

QUÉ SIGNIFICA ちんぎょ‐らくがん EN JAPONÉS

definición de ちんぎょ‐らくがん en el diccionario japonés

Chikogo Rakugakkan [Cresta de vuelo sedimentaria] "" Rosco "" Pelo \u0026 # x5B19; "Pelo \u0026 # x5B19; Reihime, Jinya, la belleza de un hombre, entra profundamente, viendo el pez, volando alto sobre los pájaros" Los ojos que se ven hermosos en los ojos, los peces y los pájaros se sorprenden al ver esto y desean escapar "lo suficientemente hermoso como para abrumar a los peces y los gansos salvajes". Una palabra utilizada para describir una belleza magnífica. Luna cerrada disparando flor y thinsp; (shuuka) y thinsp;

ちんぎょ‐らくがん【沈魚落雁】 《「荘子」斉物論の「毛嬙麗姫、人の美とする所也、魚之を見て深く入り、鳥之を見て高く飛ぶ」すなわち、人の目には美しく見えるものも、魚や鳥はこれを見て驚いて逃げる意から》魚や雁も圧倒されるほどの美人。すぐれてあでやかな美人の形容に用いる語。閉月羞花 (しゅうか) 。

TRADUCCIÓN DE ちんぎょ‐らくがん

Conoce la traducción de ちんぎょ‐らくがん a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ちんぎょ‐らくがん presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: Chingyo Rakugan
• Traductor japonés - español: Chingyo Rakugan
• Traductor japonés - inglés: Chingyo Rakugan
• Traductor japonés - hindi: Chingyo Rakugan
• Traductor japonés - árabe: Chingyo Rakugan
• Traductor japonés - ruso: Chingyo Rakugan
• Traductor japonés - portugués: Chingyo rakugan
• Traductor japonés - bengalí: Chingyo Rakugan
• Traductor japonés - francés: Chingyo rakugan
• Traductor japonés - malayo: Chingyo Rakugan
• Traductor japonés - alemán: Chingyo rakugan
• japonés: ちんぎょ‐らくがん
• Traductor japonés - coreano: ちんぎょ낙안
• Traductor japonés - javanés: Chingyo Rakugan
• Traductor japonés - vietnamita: Chingyo Rakugan
• Traductor japonés - tamil: Chingyo Rakugan
• Traductor japonés - maratí: Chingyo Rakugan
• Traductor japonés - turco: Chinooki Rakugan
• Traductor japonés - italiano: Chingyo Rakugan
• Traductor japonés - polaco: Chingyo Rakugan
• Traductor japonés - ucraniano: Chingyo Rakugan
• Traductor japonés - rumano: Chingyo Rakugan
• Traductor japonés - griego: Chingyo Rakugan
• Traductor japonés - afrikáans: Chingyo Rakugan
• Traductor japonés - sueco: Chingyo Rakugan
• Traductor japonés - noruego: Chingyo Rakugan

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ちんぎょ‐らくがん»

Descubre el uso de ちんぎょ‐らくがん en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ちんぎょ‐らくがん y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

西施思考: 楊貴妃をしのぐ美人のお話 - 13 ページ

楊貴妃をしのぐ美人のお話 小林国昭. 青竜、朱雀、白虎、玄武(亀)がそれぞれ対応している。青春という言葉はここからきたのだという。「四大美人」も春夏秋冬に対応して春は西施、夏は楊貴妃、秋は貂婵、冬は王昭君となる。へいげつしゆうかちんぎょらくがん「 ...

小林国昭, 2004

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

ISM Publishing Lab. (例〕こと恋に関してだけは、あれこれ策を弄するより、猪突猛進で行くほうが成功の確率は高いと思う、当たって砕けろの心意気でいくべきだよ。(類】猫突稀勇ちんぎょらくがん沈魚落雁どんな美人でも、魚や鳥はそれを見れば恐れて逃げか ...

ISM Publishing Lab., 2015

人形佐七捕物帳（巻二十二）

いや、そう早合点をしても困るが、そこのところを調べてみてくれ。それから、もうひとつ」「へぇへえ、親分、どういうことで」「いまお目にかかった土屋さんのご兄弟だが、兄弟といっても雪と炭、ちっとも似ていらっしゃらねえが、どういうご兄 ちんぎょらくがんしゅうげ ...

横溝正史, 2013

日本國語大辞典 - 533 ページ

... 食ァ〉^かし-がたタ,シ:【菓子型】【名】和菓子の落臞(らくがん)などを作る時,材料を入れて打ち抜くのに用いたり,洋裏子を 4 ?くのに用いる金属製の異ゼリ I 型などをいう。^ ^力シガタ食ァ〉^かしかた-えいぎょ .... 柳多留-四「駕ちんをかじかんだ手へ老歩とり」,にごりえ^ 8 リ一葉ニハ「帰りには寒さの身にしみて手も足も龜(カジ)かみたれば五六軒隔てし ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大修館四字熟語辞典 - 286 ページ

落ち着いていて強く、勇敢であること。 1 「沈毅一は、落ち着いていて強いこと。「雄武」は、男らしく勇ましいこと。^ ^晴信後に信玄と号する沈毅雄武の豪傑も、齢はわはまだ若かつたし、〈幸田露伴、今川義元〉え魚落展ちんぎょ-らくがん 815 魚や雁 ...

田部井文雄, 2004

使える四字熟語 - 190 ページ

かそばでうまく操縦すれば業績も上がるに違いない」ちんぎょらくがん沈魚落雁〔意味〕すばらしい美人のこと。世にもまれな美しい女性のこと。〔解説〕「沈魚」は、魚が水の底に逃げ隠れること。「落雁」は、鳥が飛んで逃げること。『荘子』にある言葉。猿は 51 狙 ...

日本語表現研究会, 1997

故事成語成句辞典 - 278 ページ

落雁」は、空飛ぶカリを地に落とす意。「閉月」「沈魚」は、魚を深みに沈め沈魚落雁、閉月羞花ちんぎょらくがんへいげっしゅ 5 ず。〔史記越世家〕 88 #目は毫毛(卩獣の毛の先)を見て而も其の睫を見而も自ら其の睫を見ること能わず。」〔韓非子喩老〕に似ているの ...

遠藤哲夫, 1973

「四字熟語」 博覧辞典 - 39 ページ

11 地簠人傑(ちれいじんけっ) ^沈魚落雁(ちんぎょらくがん)湖陳規陋習(ちんきろうしゅう) 8 樁萱並茂(ちんけんへいも) ^沈思黙考(ちんしもっこう) ... ...ぼ陳勝呉広(ちんしょうごこう) ^陳詞濫調(ちんしらんちょう) ...训^お椿庭萱堂(ちんていけんどう)ぬ沈黙寡言(ちん ...

真藤建志郎, 1986

南総里見八犬伝 - 第 6 巻

千金擲つに厭ずといペども、ぎょくおん冬、、かみかひとかまぼろしかまさこれちんぎょらくがんへいげっしふくわ液侘うねん玉音いまだ聴くことを得ず。神那人邪、妹幻那。正に是、沈魚落歴、閉月羞花の、妙年にはちいっかじん。み、はじめ、さかりあさかほ、はか ...

滝沢馬琴, ‎浜田啓介, 2003

つかぬことを言う - 161 ページ

ちんぎょ、らくがん、へいげっ、しゅうかと読む。あまりの美しさに魚は沈み、飛ぶかりがねは落ち、月は雲まに隠れ、花もはじらうというほどのことで、少年のころ寄席でおぼえた。講談のなかの美人には必ず持病の痛があって、賴はにわかにさしこむもので、道中で ...

山本夏彦, 1987

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ちんぎょ‐らくがん»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ちんぎょ‐らくがん en el contexto de las siguientes noticias.

嵐・大野智、パーツをアレンジした絶世の美女を描きたい

今日の一言は「沈魚落雁（ちんぎょらくがん）」 これは絶世の美女を表す四字熟語なんだとか。 ここから大野くんのお話です。 大野くんは女性の絵を描いたことがないようで、去年初めて油絵を描いた時も美女を描こうと思っていたらしいのですが、実際に描いたの ... «okmusic UP's, Ene 14»