Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ベジタリアン" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ベジタリアン EN JAPONÉS

べじたりあん
ベジタリアン
bezitarian
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ベジタリアン EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ベジタリアン» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ベジタリアン

Vegetarianismo

ベジタリアニズム

El vegetarianismo es la vida dietética y la ideología / pensamiento que excluye la carne por razones de salud, moralidad, religión, etc. En japonés se traduce como vegetariano (vegetariano), vegetariano como Katakana no es de uso común. El vegetarianismo fue uno de los preceptos importantes del budismo mahayana, que es una religión tradicional de Japón hasta que la dieta de carne de mamíferos distintos de los peces se extendió después de la era Meiji. En los últimos años, los estilos de vida que evitan los carnívoros se han extendido desde el punto de vista del bienestar animal en Europa y América, y entre los que dirigen esto en Japón, tendemos a preferir el vegetariano que es la expresión katakana Inglés. En algunas organizaciones privadas (ver Clasificación de los vegetarianos a continuación), el nombre genérico de las personas que practican las comidas, principalmente la dieta vegetariana, se define como vegetariano. Estas organizaciones tienden a renovar las categorías vegetarianas occidentales y europeas. ... ベジタリアニズムとは、健康、道徳、宗教等の理由から肉を排する食生活および主義・思想のことである。日本語では菜食主義(さいしょくしゅぎ)と訳され、カタカナ語であるベジタリアンは一般的に使われない。明治以降に魚以外の哺乳類の肉食が広まるまでは菜食主義は日本の伝統宗教である大乗仏教の重要な戒律の一つであったが。近年では欧米で動物愛護の観点から肉食を避けるライフスタイルが広まり、これを日本で実行するものの間では英語のカタカナ表現であるベジタリアンを好んで使う傾向にある。 幾つかの民間団体(後述・ベジタリアンの分類参照)では、菜食を中心とした食事を実践する人々の総称がベジタリアンと定義されている。これらの団体では欧米の菜食主義の分類を更新する傾向にある。...

definición de ベジタリアン en el diccionario japonés

Vegetariano 【vegetariano】 vegetariano. Las personas que toman verduras, papas, frijoles y otros alimentos vegetales sin tomar alimentos de origen animal como carne y pescado. Vegano (vegetariano puro) que no come huevos y productos lácteos además de carne, ovo vegetariano para comer alimentos vegetales y huevos, lact vegetariano para comer alimentos vegetales y productos lácteos. ベジタリアン【vegetarian】 菜食主義者。肉や魚などの動物性食品をとらず、野菜・芋類・豆類など植物性食品を中心にとる人。肉類に加え卵・乳製品なども一切食べないビーガン(ピュアベジタリアン)、植物性食品と卵を食べるオボベジタリアン、植物性食品と乳製品を食べるラクトベジタリアンなどのタイプに分かれる。
Pulsa para ver la definición original de «ベジタリアン» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ベジタリアン


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ベジタリアン

ゴニア‐センパフローレンス
サリウス
シャール
シャメル‐ソース
ベジ‐ブロス
ベジェ‐きょくせん
ベジタブル
ベジタブル‐ブロス
ベジタブルアンドフルーツ‐マイスター
ベジャイア
ス‐の‐とう
スタ
ステルプラッテ
スト
スト‐ばん
スト‐アルバム
スト‐アンド‐ブライテスト
スト‐エイト
スト‐エフォート

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ベジタリアン

あかげのアン
アイアン
アセアン
アビシニアン
アミアン
アメラシアン
アメリカ‐インディアン
ハチャトリアン
バーバリアン
リアン
ブーリアン
プリムラ‐ジュリアン
プレスビテリアン
ボードビリアン
マクシミリアン
モンゴリアン
モンドリアン
ユニテリアン
ライブラリアン
ワグネリアン

Sinónimos y antónimos de ベジタリアン en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ベジタリアン»

Traductor en línea con la traducción de ベジタリアン a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ベジタリアン

Conoce la traducción de ベジタリアン a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ベジタリアン presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

vegetariano
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Vegetarian
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

शाकाहारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

نباتي
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

вегетарианец
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

vegetariano
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

নিরামিষ
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

végétarien
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

vegetarian
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Vegetarier
180 millones de hablantes

japonés

ベジタリアン
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

채식
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

vegetarian
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

chay
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

சைவம்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

शाकाहारी
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

vejetaryen
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

vegetariano
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

wegetarianin
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

вегетаріанець
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

vegetarian
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

χορτοφάγος
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

vegetariese
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

vegetarian
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

vegetarianer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ベジタリアン

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ベジタリアン»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ベジタリアン» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ベジタリアン

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ベジタリアン»

Descubre el uso de ベジタリアン en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ベジタリアン y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
マクロビオティック・ベジタリアン
近年、健康と環境にも配慮した食生活として、マクロビオティックやベジタリアンなどの動物性食品を控えた食事法が注目されています。今回は、これらの食事法のメリットや実 ...
All About 編集部, ‎南恵子, 2013
2
ロンドンのヨーロッパ料理・ベジタリアンレストラン
各国料理のレストランが集まるロンドン。本場の味に勝るとも劣らない、クオリティーと値段に納得できる優秀なレストランも増えてきました。今回は、ヨーロッパのグルメ国代 ...
All About 編集部, ‎朝霧まや, 2013
3
ベジタリアン・菜食主義者の栄養管理法・注意点
ベジタリアン・菜食主義者が最近増えているようです。栄養学的観点からベジタリアンの健康効果と、不足しやすく注意すべき栄養の摂り方について紹介します。たんぱく質、EPA ...
All About 編集部, ‎一政晶子, 2013
4
ニューヨークのベジタリアンレストラン
ニューヨークのベジタリアンレストラン(1)セレブも通う、ニューヨークのべジタリアンレストランルージュ・トマトの季節野菜のスープ14ドル photo: Rouge Tomate ファストフードをはじめとするジャンクフードが街中のいたるところで売られているニューヨーク。
All About 編集部, ‎小松優美, 2013
5
ベジタリアン食を科学する - 2 ページ
ベジタリアン・菜食主義者の栄養管理法・注意点(2)ベジタリアンに不足しがちなたんぱく質の摂り方豆はベジタリアンの強い見方ベジタリアンの妊婦やスポーツ物性たんばく質は動物性たんばあります。豆・大量を十分に食-すので気をつけましょう。ベジタリァンに ...
All About 編集部, 2012
6
ベジタリアンの医学
ベジタリアンは「菜食主義者」ではない!
蒲原聖可, 2005
7
ベジタリアンの世界: 肉食を超えた人々
数千年のベジタリアニズムの歴史を通して食と生き方を考える。ピタゴラス、ダ・ヴィンチ、ニーチェ、トルストイ...時空の彼方に通底する思想と理論。
鶴田静, 1997
8
106ベジタリアン: シンプルでおしゃれなレシピ
野菜料理は味気ない、と思っていませんか。とんでもない!本書の風味豊かでおいしい簡単レシピに、きっと驚く。
テッサ・ブラムリー, 2011
9
ときどきベジタリアン食のすすめ: ビーガン、マクロビオティックから統合栄養学まで
ベジタリアン食は健康維持や病気の予防に有効である。日本人のためのフードガイドに基づく「ときどきベジタリアン」生活のすすめ。
蒲原聖可, 2011
10
京都おいしい野菜のごはん屋さん: お気楽ベジタリアンレストランガイド
今までなかったジャンルのガイド
アリカ, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ベジタリアン»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ベジタリアン en el contexto de las siguientes noticias.
1
ナタリー・ポートマン&ホアキン・フェニックス、「最もセクシーなベジタリアン
女優のナタリー・ポートマンが、世界で最もセクシーな女性ベジタリアンに選ばれた。昨年菜食主義になったばかりでランキング2位につけたマイリー・サイラスとは対照的に、ナタリーは幼い時に自身で肉を食べないことを選択して以来ずっと菜食主義を貫いて ... «クランクイン!, Nov 15»
2
「セクシーなベジタリアン」番付、女性1位はN・ポートマン
【10月26日 MODE PRESS】女優のナタリー・ポートマン(Natalie Portman)が、世界で最もセクシーな女性ベジタリアン(菜食主義者)に選ばれた。 これは英栄養補助食品会社フォルツァ・サプリメンツ(Forza Supplements)が一般人1000人を対象に、魅力的な ... «AFPBB News, Oct 15»
3
3500kmを走るウルトラマラソン世界記録保持者がベジタリアンのわけ
そのジュレク氏、実はビーガン(完全菜食主義者)としても有名なのだ。究極的に体力を消耗するのでウルトラマラソンを続けながらも肉類は一切食べていない。実はジュレク氏に限らず、ウルトラマラソン走者にはベジタリアンが多いという。… 1; 2 · 3 · 4 · 5 · 次へ ... «エキサイト: ニュース, Oct 15»
4
ナタリー・ポートマン、“魅力的なベジタリアン”ランキング第1位!
映画『ブラック・スワン』でアカデミー賞主演女優賞を獲得したナタリー・ポートマンが、 “もっとも魅力的なショービジネス界のベジタリアン"ランキング“で女性部門の第1位に選ばれた。 このランキングはダイエット・サプリメントの会社「フォルツァ・サプリメンツ」が千人 ... «T-SITEニュース, Oct 15»
5
カナダでおいしいベジタリアンレストランに出会うには?
あなたはベジタリアンですか? カナダに旅行したらベジタリアン料理が見つからないのが心配、ベジタリアンな食事を健康のためにもっと食べたいという意見を聞くことがあります。確かにカナダではベジタリアン料理は有名ではありませんが、どこでも見つけること ... «TRiPORT, Oct 15»
6
暴かれた、ベジタリアンの虚勢「菜食主義者の約4割が肉を食べてる」=英
魚・肉・卵・乳製品を摂らず、主に野菜を食べる菜食主義者(ベジタリアン)。世界中に存在し、近年では日本でも増えつつあるベジタリアンだが、イギリスで行ったアンケートで意外な結果が出て話題を呼んでいる。また国内からも「菜食主義とはいったい何なのか」 ... «BIGLOBEニュース, Oct 15»
7
「ハードロックカフェ」 国内全6店舗で、新ベジタリアン・メニュー提供開始
アメリカを中心に海外では、10月は"世界ベジタリアン啓蒙月間"として知られ、10月1日は"世界ベジタリアンデー"とされている。そこで今回、「ハードロックカフェ」が創業当初からのモットー"Love All - Serve All"の下、多くのユーザーにより良いダイニング体験を ... «マイナビニュース, Oct 15»
8
地域と環境にやさしいブランド「Local&Sustainable」第4弾!ベジタリアン
第4弾として9月より新たに登場したのは、「ベジタリアン」の方に向けた、北海道スープ缶詰3種類とメイプルクッキーです。スープ缶詰のラインナップは、「コーン」・「パンプキン」・「ごぼう」の全3種類をご用意。動物性原材料を使用せず、無添加豆乳を使用した、 ... «産経ニュース, Sep 15»
9
「給食にベジタリアン料理」、政教分離の解決策に? フランス
【9月7日 AFP】フランスの公立学校の食堂で、豚肉を出すべきか否か? 新学期が始まり、3つの町の町長が、教育と宗教を厳しく分離させた同国の厳格な原則を尊重することを理由に、学食での豚肉抜きの選択肢を禁止したことで、この問題が再び表面化し、 ... «AFPBB News, Sep 15»
10
これは食べてみたい!ベーコン味の海藻にベジタリアンからも熱視線【動画】
これは食べてみたい!ベーコン味の海藻にベジタリアンからも熱視線【動画】. Posted by AOLニュース編集部 捜査二課 2015年07月30日 22時00分. カテゴリー: 国際, 暮らし・車. 文字サイズ A A A ... «AOL News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ベジタリアン [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/heshitarian>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en