Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ホームスパン" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ホームスパン EN JAPONÉS

ほーむすぱん
ホームスパン
ho-musupan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ホームスパン EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ホームスパン» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ホームスパン en el diccionario japonés

Home span [homepun] Una tela de lana rústica y atractiva tejida a mano con hilado grueso de hilado a mano. Además, una tela hecha por un proceso mecánico parecido a esto. Se usa para ropa, etc. ホームスパン【homespun】 手紡ぎの太い紡毛糸を用い、手織りにした素朴で野趣のある毛織物。また、これに似せて機械工程によって作った織物。洋服地などに用いる。

Pulsa para ver la definición original de «ホームスパン» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ホームスパン


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ホームスパン

ホーム‐ラン
ホーム‐ロイヤー
ホーム‐ロボット
ホームエクイティー‐ローン
ホームエネルギー‐マネージメントシステム
ホームグロウン‐テロ
ホームシック
ホームスクーリング
ホームステイ
ホームストレッチ
ホーム
ホームタウン
ホームタウン‐デシジョン
ホームヘルス‐きき
ホームヘルプ‐サービス
ホームページ
ホームメード
ホームメード‐インフレ
ホームラン‐ダービー
ホームランド

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ホームスパン

あげ‐パン
あん‐パン
いちに‐ジクロロプロパン
おかず‐パン
かし‐パン
かた‐パン
かん‐パン
きなこ‐パン
くるみ‐パン
くろ‐パン
げんまい‐パン
こし‐パン
こめこ‐パン
ごはん‐パン
さむらい‐ジャパン
さんしょく‐パン
しょく‐パン
しろ‐パン
そうざい‐パン
たん‐パン

Sinónimos y antónimos de ホームスパン en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ホームスパン»

Traductor en línea con la traducción de ホームスパン a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ホームスパン

Conoce la traducción de ホームスパン a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ホームスパン presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

土布
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

tejido en casa
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Homespun
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

मोटा
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

نسيج صوفي
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

грубый
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

rude
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

দেশী
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

filé à la maison
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

sutera sendiri
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

handgesponnen
180 millones de hablantes

japonés

ホームスパン
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

홈 스팬
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

homespun
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

dệt ở nhà
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

நெய்யப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

घरगुती
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Ev aralığı
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

fatto in casa
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

samodział
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

грубий
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

țesut în casă
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

χειροποίητα
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

grof
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Homespun
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

vadmel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ホームスパン

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ホームスパン»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ホームスパン» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ホームスパン

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ホームスパン»

Descubre el uso de ホームスパン en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ホームスパン y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
普段着BOOK 秋・冬: - 94 ページ
ェルディ、ルド、ガイモ、無印 I リー、ビームスボーイ、コンバース 94 左上から時計まわりにアクアヴェルディ、良品、ノンブルアンペールアニエスベー、無印良品、ホームスパントウータ、無印良品 I - * II I 緊競*。『』 I -『'。 I ! - 1 MI I |Q)。。- - - - 97 左上から時計 ...
香菜子, 2013
2
日本の手仕事 - 55 ページ
小澤典代 55 日本の手仕事七ホームスパン 味が重なり合い、それまでのスタイリストとしての仕事から、ものの取材をする仕事への転換期となった時期でもあったと思います。まだ、白分のなかにある手仕事に対する思いは漠然としていて、好きという言葉以外に ...
小澤典代, 2011
3
伝統を生かす小さな地場産業 - 37 ページ
県は昭和二十七年、工業指導所(現在の工業試験場の前身)にホームスパンの仕上げ工程の設備一式を導入し、これを業者に貸与している。県がこのような設備を保有しているのは岩手だけであり、こうした施策が今日のホームスパンの生産を支える大きな力と ...
国民金融公庫. 調查部, 1984
4
美学・美術史研究文献要覧 2000~2004 - 620 ページ
ホームスバン技法のすべて(じ)繳の^備^ ^きから織り付けまで:月トリ染繳 0 245 〔2001.8〕?68~72 な由关子ホームスパン技法のすべて(じ)製織の力'法とその留.ほ点:パ刊染繳( : 247 〔2001.10〕^8~71 森由^户ホームスパン技法のすべて(じ,最終! ! ) ! )ホーム ...
日外アソシエーツ, 2005
5
日本織物風土記 - 13 ページ
ホームスパンは、畜産振興のかけ声のもとに進められた緬羊の飼育の奨励、衣料不足による副業的な毛糸や織物の奨励を背景に着実に生産を伸ばすようになりました。しかし、ホームスパンに対する一般の評価は、粗悪なガラ紡製品が「ホームスパン」の名称で ...
全国繊維工業技術協会, 1995
6
手塚治虫展 - 120 ページ
事件解決にのりだしたイギリスの秘密謀報部員シャーロック・ホームスパンは頭以外の全身が機械でできた人間で、大のロボットぎらいである。ホームスパンの助手をやることになったアトムは、ある『髪*凱ミ夜お茶の水博士ののったへリコプターをつけてゆき追 ...
手塚治虫, ‎岩崎吉一, 1990
7
青雲の空はるか: 紙漉きと和紙美術工芸に生きる人たちの記録 - 72 ページ
その後、安藤さんの作品も入選して、安藤さんは、和紙工芸専業になっていた。しかし、日展に入選したのだった。繁和作「和紙漆塗屛風立葵文」と一緒に出品した、まさよさんのタペストリ—が、二点とも日展にこのホームスパン独特の、柔らかい温かさと素朴な美 ...
鈴木長義, 2005
8
ことりっぷ 角館・盛岡: 平泉・花巻・遠野 - 5 ページ
伝統にモダンをプラスした民芸品など手仕事のあたたかさが伝わるー生おつきあいできそうな逸品ばかり。クラフトの街として知られる盛岡には、素敵な雑貨店やギャラリーがたくさん。南部鉄器、ホームスパン、浄法寺塗...職人さんのていねいな仕事が伝わる逸品 ...
昭文社, 2015
9
プロの常識BOOK: ファッション販売員 - 107 ページ
よく使用されるアイテムジャケット丶コートなどホームスパンツィードの一つである。太い紡毛糸でざっくりと粗く平織りで織った素材で、ネップヤーンという飾り糸をあしらってあるのが特徴である。「ホームスパン」の語源は家庭で紡いだ糸で織った生地とい~糞味で ...
ファッション販売編集部, 2013
10
鉄腕アトム7巻 - li ページ
手塚治虫. 52 きっと裏に何か陰謀か秘密があるの打,こそこで英国秘密諜報部員のホームスパンくんを呼びよせ握 英国諜報部の〝 _ ホームスパン氏~'
手塚治虫, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ホームスパン»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ホームスパン en el contexto de las siguientes noticias.
1
ロシア人、岩手におでんせ 旅行代理店が盛岡視察
市職員の案内で酒造りやホームスパン、染め物の工房なども視察した。イワノワ社長は「職人の技に歴史の重みを感じた。ロシア人には日本のものづくりに関心を持っている人が多く、盛岡の伝統工芸は魅力的に映る」と話した。 【写真=南部鉄瓶の工房を熱心に ... «岩手日報, Oct 15»
2
宮沢賢治ゆかりの〈光原社〉で、必ず立ち寄りたい〈可否館〉へ | 行くぜ …
〈光原社〉では出西窯のカップ&ソーサー(写真)をはじめとした全国の焼物、沖縄のガラス製品や松本の家具、ホームスパンやキリム、綿織物の衣類など幅広い商品を扱う。 近年、ことに人気の高まりを見せるのが東北産の編組品。注文販売の品も多く、数年待ち ... «カーサ ブルータス, Oct 15»
3
毛織物のいま一冊に 職人の姿紹介
盛岡市の話題を発信するミニコミ誌「てくり」を手掛ける「まちの編集室」は15日、岩手に根付くホームスパン産業を紹介する別冊「岩手のホームスパン」を出版した。ホームスパンは毛織物の一つ。染色から紡ぎ、織りの全てが手作業の伝統工法を実直に守る職人 ... «河北新報, Oct 15»
4
盛岡で初の合同展示会開催へ 東北生まれの「いいもの」集結
岩手からは「Holz」と、盛岡のミニコミ誌「てくり」が市内のホームスパン工房と共に製作する「盛岡スヌード」が出展する。 会場の旧石井県令邸も見どころの一つ。同邸は盛岡で最も古い洋館で、歴史的建造物に指定されている建築物。普段はなかなか入ることが ... «盛岡経済新聞, Sep 15»
5
ツイードのジャケット ざっくりした感触にぬくもり
このジャケットは、昭和30(1955)年創業の岩手県花巻市の会社が親子3代に渡って作り続けているホームスパンで作られたもの。この会社のホームスパンは世界の有名ブランドにも使われているから、英国などがルーツのツイードをしのぐすばらしいものだ。 «ZAKZAK, Sep 15»
6
日常の中に見出す“美” 市博物 「観じる民藝展」始まる
民芸運動の起点で思想家、美学者、宗教哲学者でもある柳さんが示した「日常生活にある美の経験の中に霊性の啓示がある」という精神の下に集められた食器や花器、衣服、掛け軸などが並ぶ。館内には柳さんと親交があり、本県のホームスパン産業に足跡を ... «岩手日日新聞, Jul 15»
7
浜の色合い毛織物に 被災地支援、商品化へ
ホームスパンは羊毛を素材とし、染色から紡ぎ、織りまで全て手作業で生産される。盛岡市では戦後、女性の ... 盛岡市の沿岸被災地企業支援事業として、あかね会が伝統のホームスパンを生かした生産連携の相手先を探していた。沿岸地域で染色をしている ... «河北新報, Abr 15»
8
日本の羊さんは凄いぞ!パリコレで引っ張りだこ「ホームスパン」手作り …
今年の干支の羊毛が進化している。岩手県・花巻市の織物工場3代目の菊池久範さんは「フランスのブランドに納めた生地のサンプルです」と見せたのは「ホームスパン」という手作り毛織物だ。現在、ほとんどが機械織りだが、これは糸紡ぎで太さや堅さを指で ... «J-CASTニュース, Ene 15»
9
「アルチザン」2015年春夏 蓮やしだれ梅の和柄のボタニカル柄
和紙などの原料に使われるマニラ麻で作った紙にブランド名をプリントし、糸状に裁断した後、ラグジュアリーブランドの生地制作を手掛ける日本ホームスパンが織り込みを行った。ほかにもレザーのライダースジャケットなど、マニッシュな大人の女性に向けた ... «WWD Japan.com, Dic 14»
10
英国ラベンハムのウール・キルティングジャケットが BRITISH MADE全店 …
アイルランド北西部ドニゴール地方にて、手紡ぎ手織りで作られる「MOLLOY&SONS/モロイ&サンズ」のホームスパンのドネガルツイードを使用した「HARGRAVE/ハーグレイブ」をはじめとした20周年限定アイテムや、ツイード素材を使用したマニッシュな ... «産経ニュース, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ホームスパン [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/homusuhan>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en