Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ホームタウン" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ホームタウン EN JAPONÉS

ほーむたうん
ホームタウン
ho-mutaun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ホームタウン EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ホームタウン» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ciudad natal

ホームタウン

Ciudad natal se refiere a la zona donde el equipo del club deportivo, como la Liga J se basa. ... ホームタウンとは、Jリーグなどのスポーツクラブチームが本拠とする地域のことを指す。...

definición de ホームタウン en el diccionario japonés

Ciudad natal 【1 ciudad natal】 1 ciudad viviente. Además, la ciudad de Furusato. 2 Base del equipo deportivo profesional, etc. ホームタウン【hometown】 1 住んでいる町。また、ふるさとの町。2 プロスポーツチームなどの本拠地。
Pulsa para ver la definición original de «ホームタウン» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ホームタウン


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ホームタウン

ホーム‐ロボット
ホームエクイティー‐ローン
ホームエネルギー‐マネージメントシステム
ホームグロウン‐テロ
ホームシック
ホームスクーリング
ホームステイ
ホームストレッチ
ホームスパン
ホーム
ホームタウン‐デシジョン
ホームヘルス‐きき
ホームヘルプ‐サービス
ホームページ
ホームメード
ホームメード‐インフレ
ホームラン‐ダービー
ホームランド
ホームルーム
ホームルーム‐かつどう

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ホームタウン

ゴースト‐タウン
サイモンズ‐タウン
シモンズタウン
シャンティタウン
シャーロットタウン
ジョージタウン
ストーン‐タウン
タウン
ダウンタウン
ダフタウン
チャイナタウン
チャールズタウン
ナトン‐タウン
ニュー‐タウン
バイオマス‐タウン
バーズタウン
フランシスタウン
フリータウン
ブルネイ‐タウン
プーケット‐タウン

Sinónimos y antónimos de ホームタウン en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ホームタウン»

Traductor en línea con la traducción de ホームタウン a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ホームタウン

Conoce la traducción de ホームタウン a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ホームタウン presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

家乡
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Procedencia
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Hometown
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

निवास स्थान
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

مسقط
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Родной город
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

cidade Natal
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

হোম টাউন
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Hometown
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Home Town
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Heimatstadt
180 millones de hablantes

japonés

ホームタウン
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

홈 타운
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Home Town
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Hometown
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

முகப்பு டவுன்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

मुख्यपृष्ठ टाउन
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Ev Kasabası
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Città natale
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Miasto Rodzinne
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

рідне місто
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Hometown
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

hometown
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

tuisdorp
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Hometown
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

hjemby
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ホームタウン

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ホームタウン»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ホームタウン» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ホームタウン

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ホームタウン»

Descubre el uso de ホームタウン en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ホームタウン y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
スポーツ好きならホームタウン!20チーム本拠地紹介
スポーツ観戦は趣味の王道です。家でテレビ観戦もよし、パブリックビューイングもよし。しかし、生で見る迫力には勝てません。また、ひいきのチームが近所にあれば観るだけ ...
All About 編集部, ‎田中和彦, 2013
2
ホームタウンの事件簿
ねえ、知ってる? “情報通”の笠井京子は、帰宅したばかりの夫に話しかける。お隣に越してきた人たち、ちょっと変なのよ。悪意のない噂が噂を呼び、ご近所をかけめぐる—— ...
赤川次郎, 2001
3
マイ・ホームタウン
遊ぶことが全てだった時代のボーイズ・ストーリー。空き家、原っぱ、洞窟、底なし沼、雑木林―心躍った冒険の日々。
熊谷達也, 2003
4
ホームタウンに恋をして
総合格闘技団体SBCの人気選手ディーン、通称“ハヴォック”。彼は20年ぶりに故郷に向かっていた。両親の死後ずっと疎遠だった妹たちのひとりから、突然手紙が届いたのだ。一 ...
ローリフォスター, 2010
5
ホームタウン
札幌の百貨店で働く行島征人へ妹の木実から近く結婚するという手紙が届いた。両親が互いに殺し合った過去を持つ征人と木実は、家族を持つことを恐れていたにもかかわらず。 ...
小路幸也, 2008
6
ホームタウン東京: どこにもない故郷を探す
世界のどこにもない、今の東京にしかない風景がある。つい昨日までそこにあった景色が、次の日には跡かたもなくなっている.. ...
片岡義男, 2003
7
【音声DL付】英会話リズムメソッド:
中野秀子. 、( ) *ステ y プ 2 』リズムの特徴を理解しましょう。「強弱弱弱」のリズム- Whereisyourhometown?リズム左分扉』だんだん難しくなってきましたね。今回は 1 つの強勢と 3 つの弱勢があるリズムです。 hOmetOWn には hometoWn と 2 つ強勢を置く ...
中野秀子, 2012
8
まっぷる 東京遊ビ地図: - 36 ページ
なかでも人気の 37 タウンをピックアップ。 ... 三軒茶屋-世田谷のアットホームタウン Area 三-鞍お台場・銀座ェリア東京らしい体験をするならここがいちばんお台場魅力満載のエンタメアイランド-豊洲注目度急上昇中の新おでかけスポット○新橋・汐留サラリーマン ...
昭文社, 2015
9
W杯予選突破のカギはなでしこが見せた強さ - 5 ページ
ホームチームに有利な判定──ホームタウン・デシジョンもおこりうる。アジアの国際試合には、日本やヨーロッパと明らかに基準の異なる判定がある。ジャッジには国際的な基準が設けられているが、これはもう否定できない現実だ。額面どおりの実力勝負に ...
All About 編集部, ‎戸塚啓, 2013
10
Jクラブ歴代ユニフォーム完全カタログ: 東日本編 - 164 ページ
七っの海を 31 り、世界を目指す姿と、ホームタウンである国際的^ 87 、输浜のイメージをォーバーラップさせている。 I 開慕以前の日産自動車?時代から国内屈指の名門として君臨していたマリノスが、初めてリ—グタイトルを手にしたのはホルへ,ソラ I リが指揮を ...
中山淳, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ホームタウン»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ホームタウン en el contexto de las siguientes noticias.
1
「大好きカマタマーレ讃岐WAON」発行決定~地域サポーターの想いを …
クラブのサポーターがホームタウンの香川を含む四国のめぐりん加盟店で「大好きカマタマーレ讃岐WAON」を提示して利用すると、地域ポイントである「めぐりんマイル」が100円ごとに1マイル貯まり(※1)、 その収益の一部がクラブが実践するホームタウン ... «PR TIMES, Oct 15»
2
ホームタウン5市村一緒に観光PR 山形戦に合わせアルウィンで
松本市のアルウィンで23日開かれたサッカーJ1松本山雅FC対モンテディオ山形戦に合わせ、「ホームタウン(本拠地)デー」が開かれた。松本、安曇野、塩尻、大町の4市と東筑摩郡山形村が、観光PRの相乗効果を狙って初めて合同で開催。試合前に5市村の ... «信濃毎日新聞, Sep 15»
3
健康増進呼び掛けブース設置 23日の山雅「ホームタウンデー」
松本市は2013年2月に松本信用金庫と「健康寿命延伸都市松本プロジェクト」協定を結び、昨年のホームタウンデーでも健康をテーマに活動した。今回は「大切な命を守るために、がん検診を受けましょう」と記し、検診する際の連絡先を載せたチラシを各市村の ... «信濃毎日新聞, Sep 15»
4
山雅「ホームタウンデー」 5市村合同、松本で23日
サッカーJ1松本山雅FCホームタウン(本拠地)の松本、塩尻、安曇野、大町各市と山形村は23日、松本市のアルウィンで行うモンテディオ山形戦に合わせ、合同の「ホームタウンデー」を初めて設ける。昨季までは市村ごとに日を定めてイベントを開いてきたが、 ... «信濃毎日新聞, Ago 15»
5
「大好きV・ファーレン長崎WAON」の発行決定
このたびプロサッカーJリーグに所属するV・ファーレン長崎を運営する株式会社V・ファーレン長崎とイオンが提携し、サッカーを通じたクラブホームタウンの地域振興に協働して取り組みます。本提携を機に、イオンはV・ファーレン長崎オリジナルデザインの「 ... «PR TIMES, Ago 15»
6
TOTALFAT、バンド結成前夜にあたる9/24(木)にホームタウン八王子の …
TOTALFATが、秋からスタートするアルバム・リリース・ツアー"COME TOGETHER, SING WITH US Tour 2015"のプレ・イベントとして9月24日(木)に彼らのホームタウンである八王子のライヴハウス Match Voxにてワンマン・ライヴ"共走前夜"を開催することを ... «激ロック ニュース, Jul 15»
7
レノファ山口、宇部もホームタウン
サッカーJ3のレノファ山口のホームタウンに、宇部市が新たに加わることになった。クラブでは「県民クラブ化への大きな一歩」としている。レノファはこれまで山口、下関、山陽小野田の3市を中心とする全県をホームタウンとしてきた。今回、宇部市にホームタウン ... «産経ニュース, Jul 15»
8
男子バスケ兵庫が西宮にチーム名とホームタウン変更
バスケットボール男子、ナショナルリーグ(NBL)の「兵庫ストークス」は16日、兵庫県西宮市内で記者会見し、ホームタウンを西宮市 ... 来秋開幕する新リーグの1部参入には5000人規模のホームアリーナの確保が必要だが、チーム運営会社の田中浩一代表は「 ... «日刊スポーツ, Jul 15»
9
【松本】5番目のホームタウン、大町市長が湘南戦前にあいさつ
松本は27日、J1第1ステージ最終節で湘南と対戦。5月21日付けで新たにホームタウンに加わった長野・大町市の牛越徹市長が試合前にあいさつ。「一生懸命、松本山雅FCを応援して参りますので、先輩サポーターのみなさんどうぞよろしくお願いいたします」と ... «スポーツ報知, Jun 15»
10
山雅後援会が塩尻でホームタウンサミット
サッカーJ1松本山雅FCを支援する山雅後援会は13日、「松本山雅ホームタウンサミット」を塩尻市のレザンホールで開いた。 ... 塩尻市の担当者は、運営会社が今季からアルウィン(松本市)でのホーム試合の一部で、JR塩尻駅(塩尻市)発着のシャトルバスの ... «信濃毎日新聞, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ホームタウン [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/homutaun>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en