Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "コルセット" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE コルセット EN JAPONÉS

こるせっと
コルセット
korusetto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA コルセット EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «コルセット» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Corsé

コルセット

El corsé (inglés: corsé) es un tipo de fundación de las mujeres, usado comúnmente en Europa continental de moderno a tiempos modernos. Tuvo el papel de corregir la línea desde la parte inferior del pecho hasta la cintura, y contrastando con el énfasis de la riqueza de la cadera, mostró la parte del torso delgada. En Inglaterra, había Estancias (Inglés: estancias) como una ropa interior corregida con casi el mismo propósito que el corsé. Debido a que tenía una estructura multicapa, se usó en la parte norte de Europa, incluso para fines de calentamiento. Desde mediados del siglo XX, con la evolución de los materiales de fundación y la dirección de la moda, el corsé es obsoleto y hoy se utiliza para fines médicos y aficiones. ... コルセット(英: corset)は、女性用ファウンデーションの一種で、近代から現代にかけて、欧州大陸で一般に使用された。胸部下部よりウェストにかけてのラインを補正する役割を持ち、ヒップの豊かさの強調と対比的に、胴の部分を細く見せた。イギリスでは、コルセットとほぼ同じ目的の補正下着としてステイズ(英: stays)があった。重層的な構造を持っていたので、ヨーロッパ北部では保温目的でも着用された。20世紀半ば以降は、ファウンデーションの素材の進化とファッションの方向性の変化で、コルセットは廃れ、今日では、医療用や趣味を目的として使用される。...

definición de コルセット en el diccionario japonés

Corsé 【corsé】 1 Ropa interior para mujeres para ajustar la figura de 1 pecho a cadera. 2 En cirugía ortopédica, un accesorio utilizado con el propósito de la fijación y corrección de la columna vertebral. コルセット【corset】 1 胸から腰にかけて、体形を整えるために着用する婦人用下着。2 整形外科で、脊柱の固定・矯正などの目的で用いられる補装具。
Pulsa para ver la definición original de «コルセット» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON コルセット


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO コルセット

コルコバード‐の‐おか
コル
コルサージュ
コルサ‐ビー
コルサコフ
コルサコフ‐しょうこうぐん
コルシーニ‐きゅうでん
コルシカ‐とう
コル
コルス‐とう
コルタサル
コルタナ
コルタン
コルダー
コルダイテス
コルチェスター
コルチェスター‐じょう
コルチカム
コルチコイド
コルチコステロイド

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO コルセット

ゲット‐セット
ゲーム‐セット
コモン‐マーモセット
コンパクト‐カセット
コールド‐リセット
サブセット
サンセット
ジャセット
セット
タマンラセット
チップセット
ハード‐アセット
ビデオカセット
ピンセット
ファセット
フル‐セット
プリセット
ヘッドセット
ベリー‐セット
ペーパー‐アセット

Sinónimos y antónimos de コルセット en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «コルセット»

Traductor en línea con la traducción de コルセット a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE コルセット

Conoce la traducción de コルセット a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de コルセット presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

紧身胸衣
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

corsé
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Corset
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

कोर्सेट
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

مشد
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

корсет
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

espartilho
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

কাঁচুলি
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

corset
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

korset
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Korsett
180 millones de hablantes

japonés

コルセット
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

코르셋
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

korset
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

áo nịt ngực
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

மகளிர் அணியும் இறுக்கமுடைய மார்புக் கச்சு
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

चोळी
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

korse
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

corsetto
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

gorset
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

корсет
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

corset
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

κορσές
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

korset
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

korsett
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

korsett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra コルセット

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «コルセット»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «コルセット» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre コルセット

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «コルセット»

Descubre el uso de コルセット en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con コルセット y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
コルセット
美しく爛れた人生には、退屈しかない。お金のことを考えないでいい暮らしを、ただ砂糖菓子を舐め尽くすように味わうだけだ。彼女たちには、官能さえも与えられた退屈しのぎ ...
姫野カオルコ, 2009
2
少女は鋼のコルセットを身に纏う: スチームパンク・クロニクル
19世紀、大英帝国ロンドン。街には地下鉄や蒸気自動車、人型機械が行き米している。この世界では、ある鉱石の発見で科学が大幅な進歩を遂げていた。ある夜、若きグレイソー ...
ケイディクロス, 2014
3
コルセットの文化史
ウエストを極限にまで締め付けて細くするコルセット。女性美とされる身体を造形するためのこの道具はいつ生まれ、どう変化してきたのか ...
古賀令子, 2004
4
病院で受けるぎっくり腰治療・痛みの緩和法
急な動きを抑える必要がある場合や、コルセットで固定することで痛みが軽減する場合は装具を使用します。既製品のコルセットの場合、3000円から8000円程で購入できます。身長や腹周りを測定して、自分に合ったタイプのコルセットを使いましょう。コルセット ...
All About 編集部, ‎富永喜代, 2013
5
まるごと図解背骨のしくみと動きがわかる本 - 180 ページ
7 コルセットをはずす努力をしよう◉体幹補助具は、腹筋群の廃用を招きます。◉生活様式に応じて、適切な使用法を学びましょう。コルセットのメリットとデメリット腰痛が原因で、常時コルセットを着用している人がいます。立ち仕事や、重たい物を持ち上げる仕事を ...
石部伸之, 2015
6
[図解] 「腰痛」がみるみる治る本: 腰の痛みに10分で効く「シンメトリーエクササイズ」
コルセットは極力使わない!頼っていてはいつまでたっても完治しないコルセットは腰ではなくお腹を支えている腰痛で病院や接骨院を受診すると、コルセットを勧められることは多いと思います。しかし当院では、これまで腰痛治療にコルセットを使ったことは ...
永井正之, 2012
7
・ 切らない痛くない!一泊二: 切らない痛くない!! - 8 ページ
コルセットは、脊椎の動きを制限して、痛みを起こりにくくするのが主な目的です。腰椎に使用される装具は、通称ダ—メンコルセットと呼ばれる柔らかいコルセットです。このコルセットは厚手の布地をべースに、体軸方向のみに金属の細い支柱を入れて作られてい ...
諸岡正明, 2002
8
ひと駅の間に成功に近づく
最近、白いむち打ち用コルセットをしている人をあまり見かけなくなりました。早速、むち打ち用コルセット(正式名称は頚椎固定カラー)について、東京.本郷にあるシェア 6 割のトップメーカー『アルケア』できいてみました。この会社は国産初のメーカーで、生産を ...
中谷彰宏, 1997
9
世界一簡単な「くびれ」の作り方
自前のコルセット」を手に入れる腰痛を経験したことのある方はご存じだと思うのですが、腰痛は整形外科などに通ってもなかなかよくならず、仮によくなっても再発を繰り返しやすいもの。実は現代の医学をもってしても、腰痛の根本的な治療法はまだ見つかっ ...
植森美緒, 2013
10
雑想・山峡育ちの記 - 103 ページ
夏のコルセット埼玉県の鴻巣の町に住んで農事試験場に勤務していたときの話。通勤は自転車だった。雨の朝で緩い下り道を傘を片手に走っていた。突然、黒い影が飛び出したので、急いで傘をあげた。左側の塀の先からトラックがバックしながらせり出してきた ...
高見澤孝之, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «コルセット»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término コルセット en el contexto de las siguientes noticias.
1
ハリウッドセレブもインスタ投稿、話題の「コルセットダイエット」の危険性
今回は、そのコルセットの効果と危険性について、英語圏の情報サイト『SHAPE』『eHow』を参考にしてご紹介しますね。 □コルセット ... ニューヨークの栄養士・コーン氏は「確かにコルセットで胃やおなかを締め付けていれば、バカ食いはできませんよね。そして、 ... «日刊アメーバニュース, Oct 15»
2
歌手パク・ジニョン、制服論争…生徒にコルセットジャケット?
この広告には、“コルセットジャケット”と“シェーディング・スカート”など、ボディラインを強調した文句とポーズを取ったモデルが入っ ... 的牽制要請書を通じて「成長期の生徒たちが、制服のスカートをなぜシェーディングスカートにして、ジャケットをコルセットのように ... «innolife.net, Oct 15»
3
【映画と生きる】左右の長さが違う靴、コルセット…メキシコの画家 …
石内さんは、そんなフリーダのドレスから左右の長さが違う靴、コルセット、薬瓶まで、さまざまな遺品を写真に収める。自然光のまま35ミリフィルムで撮るのが石内さん流で、その撮影現場に映画は肉薄。「服には生きていた人の記憶が染みついている」と語る石 ... «産経ニュース, Ago 15»
4
まさか腰痛? 痛みを抑えてくれるコルセットの選び方
... 重要です。そして腰痛を緩和するには、コルセットを上手に使うことをオススメします。今回は腰痛を抑えてくれる腰痛コルセットの選び方のポイントを紹介していきましょう。 ... 自分の腰痛レベルや使用するシーンに合わせて腰痛コルセットを選ぶことが大切です。 «ウーマンエキサイト, Jul 15»
5
Hカップ鈴木ふみ奈、撮影中に「コルセットを着たまま酔っ払って……」
お姉ちゃんと妹なんですが、姉は強気な女医、妹はナースで弱気という、両極端な姉妹を演じました」と説明し、印象に残ったシーンについては「姉がお酒を飲むシーンがあるんですけど、今回は本物のお酒を飲んでコルセットを着たまま酔っ払っちゃいました(笑)」と ... «マイナビニュース, Jun 15»
6
五月みどり、転倒し胸椎骨折 コルセットで仕事は復帰
約1週間の入院を経て、今月2日のステージで仕事に復帰。現在はコルセットを着用して活動しており、関係者によると、今後もそのような形で仕事を続けていくという。 きのう17日に都内で行われた東日本大震災チャリティーコンサートで、本人が骨折を公表してい ... «ORICON STYLE, Jun 15»
7
「こんなの初めて……」恥骨上端を刺激して「やせるスイッチ」をオンにする …
コルセットを使ったら、おなかと太ももやせに成功しました! 内勤のときは会社でも着用していましたが、素材が薄いので周りに気付かれないのも高ポイント。メイク直しのついでにトイレで巻き直し、いつも引き締めているとウエストが6cmもやせました! そのうえ ... «PR TIMES, Jun 15»
8
「小顔コルセット」に新装版が登場
付録の「小顔コルセット」は、2本のバンドを1日3分巻くだけで、フェイスラインや頭皮、側頭部を引き締めて小顔効果が期待できるというバンド。 ... 本誌には、「小顔コルセット」を使って「美肌」「ほうれい線対策」ができる応用編の使い方も新たに紹介している。 «T-SITEニュース, Jun 15»
9
《92》 コルセットは身体の一部
軟性コルセットとは、メッシュ状のプラスチックに金属の支柱を沿えて、縦方向の強度を増した帯状の巻物です。 ギプス包帯を使った採型 ... 私の場合は、なるべく仙骨に負荷がかからないようにするため、腰にコルセットを装着しています。 腸骨を締めて仙骨部を ... «朝日新聞, Abr 15»
10
TASAKIから3種の新作ダイヤモンドジュエリーが登場 - 紫陽花や …
今回登場する新作ジュエリーは、TASAKIの人気モチーフを、ダイヤモンドを素材にセンシュアルでラグジュアリーに表現した「ワイルドブーケ ラディアント(wild bouquet radiant )」と「コルセット マジェスティック(corset majestic)」、そして新シリーズの「レース ... «Fashion Press, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. コルセット [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/korusetto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en