Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "のませる" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE のませる EN JAPONÉS

のませる
nomaseru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA のませる EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «のませる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de のませる en el diccionario japonés

Bebe [para hacerte beber] [Mueve el inferior] [oración] para beber [para bajar] para "beber" lo mismo. のませる【飲ませる】 [動サ下一][文]のま・す[サ下二]「飲ます」に同じ。

Pulsa para ver la definición original de «のませる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON のませる


かませる
kamaseru
からませる
karamaseru
きしませる
kisimaseru
すませる
sumaseru
つかませる
tukamaseru
はずませる
hazumaseru
ませる
maseru
やすませる
yasumaseru
よませる
yomaseru

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO のませる

ぼる
のま
のま‐おい
のま‐く
のま‐さわこ
のま‐じどうぶんげいしょう
のま‐せいじ
のま‐ひろし
のま‐ぶんげいしょう
のま
み‐あかす
み‐あるく
み‐あわせ
み‐か
み‐かい
み‐かけ
み‐かける
み‐きり
み‐きる

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO のませる

あかせる
せる
あびせる
あり‐あわせる
あわせる
い‐あわせる
いい‐あわせる
いい‐かぶせる
いい‐きかせる
いい‐ふせる
いからせる
いき‐あわせる
せる
いそがせる
いろ‐あせる
いわせる
うかせる
せる
うち‐あわせる
うち‐よせる

Sinónimos y antónimos de のませる en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «のませる»

Traductor en línea con la traducción de のませる a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE のませる

Conoce la traducción de のませる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de のませる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

欲饮
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

beber
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

To drink
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

पीने के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

ليشرب
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

пить
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

beber
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

পান করার জন্য
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

pour boire
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

minum
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

trinken
180 millones de hablantes

japonés

のませる
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

마신
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

ngombe
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

uống
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

குடிக்க
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

पिण्यास
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Çökmek için
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

bere
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

pić
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

пити
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

a bea
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

να πιω
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

om te drink
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

att dricka
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

å drikke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra のませる

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «のませる»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «のませる» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre のませる

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «のませる»

Descubre el uso de のませる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con のませる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
人情本傑作集: 全 - 26 ページ
人の事が苦勞になるよ。ひょっとしたことが出来て見たがい、。でい、もおめいがつまらねへ者にならあ。そこがあるからおめいに彼^咀をおしへたのだホン- 1 又いたばしの緣切植といつもやあ。ためして見ねいおそろしいのだ。その葉をかくしてのませると。どんなお ...
山崎麓, 1928
2
ミリオネアの償い - 24 ページ
だから私は愚かにも、遠距離恋愛でなくなれば、結婚すれば、旅行のたびにその一日目をおたがいに慣れるために費やす必要が ... 眠るのよ』リズは書斎に戻って本を読みはじめたが、寝室を出たい一心で、ケインに薬をのませるのを忘れたことに気づいた。
スーザンメイアー, 2011
3
中国市場攻略のルール
3 見せかけと演出の譲歩で本命の条件を相手にのませる~粘り強い〝馬区ープ弓ーき〟で自分の目標を達成! ~ここまで、交渉を有利に進めるために、自分の情報と相手の情報を集めることを指摘しました。そして、中国企業との意思疎通がうまくいくように、会話 ...
陳立浩, 2011
4
史上最大級の遺跡: 日向神話再発見の日録 - 231 ページ
県編慕)記紀の日本神話に言う「吾平山」の平は、山合いの平な所など(漢語林)を呼び、っまり迫のことである。 ... (やまたのおろちにのませる酒のもろみをっくった迫)などや、八っのカメを置いた迫々(やまたのおろちにのませる酒が入った瓶を置いた迫々)が目の前 ...
日高祥, 2003
5
愛は嘘とともに - 25 ページ
それがやさしかった養父への恩返しになる。ピエトロが経済的な備えをしてくれたから、僕はただジーノの父親代わりになればいい。あの母親なんかよりずっと立派に育ててみせる。ラウルは心に誓った。リビーが急ぎ足で戻ってきた。「悪いけど、薬をのませる間、 ...
シャンテルショー, 2011
6
おびえる女
それからカルタを並べたテーブルと金庫のあいだを行ったりきたりするんです、一時間も」警部は口笛をふいた。「隠匿した財宝だ! ... あの研素はお婆さんにのませるつもりではなくて、マリアンにのませるつもりだったのだ」「そんならコウモリは?」「なに言ってるん ...
M・R・ラインハート/妹尾韶夫訳, 2013
7
上級学習者向け日本語教材日本文化を読む: 上級学習者向け日本語教材
それでも最後にど、抗うっ剤ど抗けいれん剤をの治療法もなくて、最後の二年間は身動さもでさずに寝たきリだった。モルヒネも、家内は三十年間、原因不明の痛みに苛まれてさた。どこの病院でも診断がっかずてんかんの患者にのませる抗けいれん剤が効く。
京都日本語教育センター, 2008
8
日本の敬語 - 114 ページ
金田一京助 第一に、のませるが連体であるから、この「る」は、助動詞「り」である。すると、これ理由を次にのべる。「のませる」 1 :「のませる」は最古訓で、代匠記はそのま-にしたが、その正しくないだいしょうき以上の四訓がある。そのうち、叫をさする「定本」,「森本 ...
金田一京助, 1967
9
古事記:
その口比賣(くちひめ)歌ひて曰ひしく、山代の筒木の宮に物申す吾(あ)が兄(せ)の君は、涙ぐましも。 ... ここに天皇、その大后のませる殿戸に御立(みたち)したまひて、歌よみしたまひしく、つぎねふ山代女の木钁(こくは)持(も)ち打ちし大根、さわさわに[二八]汝(な) ...
フォーク, 2015
10
古典の新研究: 創立七十周年記念論文集 - 第 1 巻 - 42 ページ
創立七十周年記念論文集 國學院大學 4 第二に、この訓では、原文の令食有の(「有」は合ふか)「令」が少しも訓まれてゐないから適當な訓でな.い。 ... すると、これは、四段活(及びサこの內、一、「のませる」は、古訓で、代匠記はそのま-にしたが、それのいけない ...
國學院大學, 1952

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «のませる»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término のませる en el contexto de las siguientes noticias.
1
「イスラム国」で死者も出る内紛?人質交渉どころではなくなっている可能性
イスラム国人質事件は、イスラム国側が後藤健二さんとリシャウィ死刑囚の交換を要求し、ヨルダン政府が空軍パイロットの解放が優先だとして膠着してしまったように見える。コメンテーターの ... 生きているかどうかわからせない状態で要求をのませる。その方が ... «J-CASTニュース, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. のませる [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/nomaseru>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en