Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "レース" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE レース EN JAPONÉS

れーす
レース
re-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA レース EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «レース» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Carrera

レース

Carrera ▪ carrera ▪ "carrera", o competir por tiempo "competencia" "competencia". Competencia · La palabra que se refiere al general en general es "competencia". ▪ Vea los deportes de motor para competiciones de carreras en automóviles y motocicletas. ▪ Términos JAF, FIA Competencia de dos o más en el mismo curso, se requiere una licencia nacional de grado A o más. ▪ Race Game - Un género de juegos de televisión basado en lo anterior. ▪ "raza" o "raza". ▪ Un estado donde el motor de combustión interna y el motor se mantienen sin carga y alta rotación. También se llama carreras. ▪ condición de carrera - tanto en estado competitivo. Un estado en el que un circuito eléctrico, un sistema o similar se detiene involuntariamente o genera una salida anormal debido a la temporización tal como la entrada de una señal o similar. ▪ encaje ▪ carrera - ... レース ▪ race ▪ 「競走」、ないし、タイムを競う「競争」「競技」。競争・競技一般を指す語は「コンペティション」である。 ▪ 自動車、オートバイでの競走競技についてはモータースポーツを参照。 ▪ JAF,FIAの用語 同じコースで二台以上による競争、国内A級ライセンス以上が必要。 ▪ レースゲーム - 上記をモデルにしたテレビゲームのジャンル。 ▪ 「人種」や「種族」のこと。 ▪ 内燃機関やモーターを無負荷かつ高回転に維持した状態。レーシングとも言う。 ▪ 競合状態(race condition)-- 競争状態とも。電気回路やシステムなどが、信号などの入力などのタイミングなどにより、意図しない停止となったり、非正常な出力を生じたりする状態。 ▪ lace ▪ レース -...

definición de レース en el diccionario japonés

Encaje 【de encaje】 Patrón de marca de agua de malla tejida con hilo, en forma de tela. Además, una tela con un patrón de marca de agua bordado y thinsp; (shishu) \u0026 thinsp; Carrera de "verano tardío" 【torno】 torno.                                Carrera 【carrera】 1 Para competir con el objetivo en el suelo / agua, etc. Competiciones como carreras, natación, barcos de carreras. 2 En general, competencia. レース【lace】 糸で網目状の透かし模様を編み、布状にしたもの。また、布地に刺繍 (ししゅう) などで透かし模様を施したもの。《季 夏》
レース【lathe】 旋盤。
レース【race】 1 陸上・水上などでゴールをめざして争うこと。競走・競泳・競漕などの競技。2 一般に、競争。
Pulsa para ver la definición original de «レース» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON レース


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO レース

レーザー‐ポインター
レーザー‐マウス
レーザー‐メス
レーザー‐レーダー
レーザービーム‐プリンター
レーシー
レーシック
レーシック‐しゅじゅつ
レーション
レーシング‐カー
レース‐あみ
レース‐ばり
レース‐アップ
レース‐クイーン
レースラー
レーズド‐キャップ
レーズド‐ネックライン
レーズン
レーズン‐パン
レーゼドラマ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO レース

ねつでんどう‐グリース
のうしゅくかんげん‐ジュース
はんしん‐タイガース
ひせっしょくがた‐インターフェース
ぶんさん‐データベース
ほうねつ‐グリース
わかれのブルース
アイアンマン‐レース
アイススレッジ‐スピードレース
アイピース
アイファース
アウト‐コース
アクティブ‐バース
アクラネース
アセチル‐セルロース
アタッシェ‐ケース
アトムス‐フォー‐ピース
アドベンチャー‐レース
ース
アールジービー‐カラースペース

Sinónimos y antónimos de レース en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «レース»

Traductor en línea con la traducción de レース a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE レース

Conoce la traducción de レース a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de レース presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

竞赛
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

raza
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Race
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

दौड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

سباق
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

раса
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

corrida
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

জাতি
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

course
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Perlumbaan
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Rennen
180 millones de hablantes

japonés

レース
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

레이스
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Race
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

cuộc đua
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

ரேஸ்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

शर्यत
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

yarış
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

gara
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Wyścigi
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

раса
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

cursă
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

αγώνας
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Race
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

lopp
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

løp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra レース

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «レース»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «レース» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre レース

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «レース»

Descubre el uso de レース en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con レース y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
レース編みパーツのイヤリング
シードビーズをレースのように編み上げて、可憐なイヤリングに仕立ててみました。手が込んでいる割には短い時間でできるので、プレゼントにもおすすめです。ハンドメイドで ...
All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013
2
簡単!レースとビーズの華やかコサージュ
ビーズと異素材のコラボシリーズ第2弾!今回は、トレンドのファッションアイテム、大ぶりコサージュに注目。レースとビーズを組み合わせて、華やかなオリジナルのコサージュ ...
All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013
3
優しいレース編み
レース編みの編み方プロセスを写真で詳しく解説。小さなモチーフ1枚から、ストールや素敵なバッグまで、優雅なレース編みの楽しさを堪能できる本。
河合真弓, 2011
4
レースであったちょっと怖いE/Gトラブル
なんだかエンジンの調子が悪い、と思って、ヘッドカバーを開けてみると、バルブまわりの部品が外れてエンジンの中を転がっていた..... ...
All About 編集部, ‎宮島小次郎, 2013
5
フォードのレース技術が投入された特別な3台
車を走らせているときが一番楽しい!と思う方にお勧めしたいのが、今回取り上げたフォードのST3兄弟。WRCなどのレース技術がフィードバックされた、スバルの「tuned by ...
All About 編集部, ‎籠島康弘, 2013
6
あずま袋をレースや刺繍でアレンジしよう!
簡単に作れて、便利に使えるあずま袋にひと工夫。パッチワーク風に布を継ぎ合わせたり、レースや刺繍でアレンジしたり。風呂敷感覚で使えるエコバッグとして、大活躍 ...
All About 編集部, ‎ボネ美恵, 2013
7
やさしくタティングレース - 88 ページ
そんな色々の花をイメージしてタティングレースで作ってみました。初めての方でも短時間でマスタ—出来るタティングレースの繊細さと優美さは独特の魅力です。生活を彩る小品ですので、皆様の生活空間に作って楽しんでいただければ幸いです。 1998 年の「 ...
藤重すみ, 2005
8
華やかなボビンレース: やさしい基礎と作品
ボビンレースは、程よい長さの糸をボビンに巻きつけて少しずつ繰り出しながら、台上の型紙に沿って糸を交差か捩るかしながら模様を作り出すもので、作業そのものは簡単。け ...
光平一子, 2004
9
ル・マン24時間レースで実感する“幸せ”
伝統のル・マン24時間レースに行って、みんなの幸せそうな様子や走るということの意味を肌で感じて来ました。経過やリザルトではない、レース前と後の周辺の様子にスポット ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
10
ビーズで彩るレース編み: ドイリーとジャグカバー - 83 ページ
優, : ^で繊細なレース編みを^しむたおやかに流れるひとときがいちばんくつろげます。クロッシエレ一スをメインにレース編みの本をご紹介します^6485 厂,「「严 0 ;レ-スヘストセレク卜 80 ぼトト、(ト 4 や卜」バイナツプルのレース編みドイリー,1 ^判 96 頁: ,レ」レ ...
野本幸子, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «レース»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término レース en el contexto de las siguientes noticias.
1
ベッテル「接触と自分のミスでレースを失った」 :フェラーリ日曜コメント
ダニエル(・リカルド)との接触の後、僕は激怒していた。でも今は誰も悪くないと思っている。彼は自分が選んだラインを走るには速度を出し過ぎていて、僕を避けられずにヒットしたんだ。でもそういうことは時にはあるからね。それがレースだ。もちろん、1コーナーで ... «オートスポーツweb, Nov 15»
2
【WEC 第6戦 富士】予選リポート…ポルシェが決勝レースのフロントローを …
10月9日~11日の期間、富士スピードウェイで開催される「FIA 世界耐久選手権 富士 6時間耐久レース」。10日は予選が行われ、最上位クラスLMP1-Hで今シーズン速さを見せている17号車「ポルシェ 919 ハイブリッド」(ティモ・ベルンハルト/マーク・ウェバー/ ... «Car Watch, Oct 15»
3
自転車レース中ドローン墜落 業者「雨で操縦不能に」
27日午前7時13分ごろ、前橋市内で開催中だった自転車レース「第5回まえばし赤城山ヒルクライム大会」(前橋市など共催)で、動画撮影中の小型無人飛行機(ドローン)がコース脇の駐車場に墜落、炎上する事故が起きた。けが人はいなかった。群馬県警が ... «朝日新聞, Sep 15»
4
フェルナンド・アロンソ 「恥ずかしいレース」 / F1日本GP
レース中、フェルナンド・アロンソはホンダの直線スピードに対して“GP2エンジン”だと無線で苛立ちをぶちまけた。 11位でレースを終えたフェルナンド・アロンソは、発言について、コーナーではとても遅いクルマにストレートで抜かれることにドライバーとしてフラスト ... «F1-Gate.com, Sep 15»
5
F1日本グランプリ開幕の鈴鹿サーキット。見どころはレースだけじゃない!
F1日本グランプリ開幕の鈴鹿サーキット。見どころはレースだけじゃない! F1シリーズ第14戦、日本グランプリ(GP)が三重県の鈴鹿サーキットで開幕した。今季からマクラーレンにパワーユニットを供給するホンダのF1参戦は、富士スピードウェイで行われた2008 ... «日刊SPA!, Sep 15»
6
レース結果】F1メキシコGP
レース後、この件についてF1競技委員会による審議が行われたが、FIAは処分対象とはしないとの結論に達した。 FIA競技委員会は、声明の中で次のように説明を行っている。 「技術責任者、チーム代表者、ピレリのチーム担当エンジニアに事情聴取を行った ... «TopNews, Sep 15»
7
盗んだ高級スポーツカーでレース…優勝! 私大生ら3人、窃盗容疑で逮捕
レース仕様の高級スポーツカーなどを盗んだとして、大阪府警四條畷署は2日、窃盗容疑で、大阪府交野市倉治、私立大3年の男(20)=窃盗罪で公判中=ら3人を逮捕し、3件の犯行(2700万円相当)を裏付けて捜査を終えたと発表した。3人は「レース仕様の ... «産経ニュース, Sep 15»
8
新城、総合82位に後退 スペイン自転車ロードレース
自転車ロードレースのブエルタ・ア・エスパーニャは31日、スペインのバレンシアからカステリョンまでの第10ステージ(146.6キロ)が行われ、新城幸也(ヨーロッパカー)は159位で、総合は82位に後退した。 クリスティアン・スバラグリ(イタリア)が3時間12分43秒 ... «日本経済新聞, Ago 15»
9
【訃報】ジャスティン・ウィルソン 1978-2015 レース中に破片直撃
アメリカのインディカーシリーズは24日、現地時間23日(日)にペンシルバニア州ロングポンドのポコノ・レースウエイで行われた今季第15戦の決勝レース中に発生した事故により重傷を負っていたジャスティン・ウィルソン(アンドレッティ・オートスポーツ)が死去した ... «TopNews, Ago 15»
10
六本木でフォーミュラEカーがデモ走行 公道レース開催へ歴史的一歩に
今回、公道を走行するという許可を取るためには、本当にさまざまな苦労があったと思うのですが、日本で公道レースを開催したい、フォーミュラEを誘致したいという、たくさんの方々の熱意が、今回のイベント実現につながったのだと思います」と答えてくれた。 «スポーツナビ, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. レース [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/resu>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en