Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ダミー" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ダミー EN JAPONÉS

だみー
ダミー
dami-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ダミー EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ダミー» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Maniquí

ダミー

En general, maniquí es una cosa que imita lo real, en realidad no tiene la función. ▪ Una cosa para engañar la existencia de armas en el monitoreo de satélites y aviones de reconocimiento. Durante la Segunda Guerra Mundial hay un tipo de avión de madera, e incluso hoy en día hay misiles simulados transportando remolques, etc por los globos. Véase también Decoy. ▪ Aquellos que no disparan y graban en la vigilancia real sólo por la cámara de vigilancia. ▪ La muñeca utilizada en la ventriloquía. ▪ Otro nombre para un maniquí. ▪ Abreviatura de carga ficticia (carga ficticia). ▪ Dummy Circle es un círculo que sólo apunta a los derechos de pre-entrada y asegurar el espacio de almacenamiento de equipaje, y no distribuye doujinshi sino que participará en la venta de punto doujinshi. ▪ La rejilla ficticia es el lugar donde se encuentra el vehículo justo antes de la batalla principal en los deportes de motor. ▪ Maniquí ---. ダミーは、一般的に、本物に似せて偽装した、実際には機能を持たないもの。 ▪ 監視衛星や偵察機に兵器が存在することを誤認させるための物。第二次大戦中では木製の飛行機状のものがあり、現代でも風船によるダミーのミサイル運搬トレーラーなどが存在する。デコイも参照。 ▪ 監視カメラの、外観だけで実際には撮影・録画しないもの。 ▪ 腹話術で使われる人形のこと。 ▪ マネキンの別称。 ▪ ダミーロード(擬似負荷)の略称。 ▪ ダミーサークルは、事前入場する権利や荷物置き場の確保などだけを目的とし、同人誌の頒布を行わずに同人誌即売会へ出展するサークル。 ▪ ダミーグリッドは、モータースポーツにおいて本戦直前に車両が位置する場所。 ▪ ダミー -...

definición de ダミー en el diccionario japonés

Dummy 【dummy】 1 Esto es un sustituto de genuine. Muestra. Modelo. También imitaciones. Dos muñecas modelo. Daigama muñeca. Se utiliza para fotografía de trucos de película, experimentos de colisión y caída, ejercicios de tiro y fútbol. 3 Personal (cuerpo) y muñeco de maniquí que ponen disfraces en la tienda de ropa, etc. 4 Es una empresa sustituta que es la misma compañía, pero tiene un alias por conveniencia. Compañía tonta. 5 En un rugby o similar, no suelte la pelota mientras muestra la pelota como si estuviera pasando, una forma de sacar al oponente empujando el cuerpo contra ella. ダミー【dummy】 1 本物の替わりとなるもの。見本。模型。また、模造品。2 モデル人形。替え玉人形。映画のトリック撮影、衝突や落下などの実験、射撃やフットボールの練習などに用いる。3 洋装店などで、衣装を着せておく人台(ボディー)やマネキン人形。4 同一の企業であるが、便宜上別名にしている身代わり会社。ダミー会社。5 ラグビーなどで、球をパスするように見せながらボールを離さず、ふいにからだをかわして相手を抜く方法。
Pulsa para ver la definición original de «ダミー» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ダミー


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ダミー

マスカス‐もん
マスク
マスク‐ローズ
マスクス
マスコ
マヤンジー‐じいん
マヤンジー‐パゴダ
マル
マン
マンド
ダミー‐ガバメント
ダミー‐ヘッド
ダミー‐ロード
ム‐こ
ム‐ひろば
ム‐ニャン
ムしき‐はつでん
ムウエーター
ムサイト

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ダミー

エユップスルターン‐ジャーミー
オイリュトミー
オストミー
オルハンガーズィ‐ジャーミー
オートノミー
オールド‐エコノミー
カレミー
ガストロノミー
キッシング‐グーラミー
クリーミー
グルーミー
グーラミー
ケー‐エコノミー
サファ‐ジャーミー
シェフザーデ‐ジャーミー
ミー
ジアテルミー
ジャーミー
ジンミー
スタイミー

Sinónimos y antónimos de ダミー en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ダミー»

Traductor en línea con la traducción de ダミー a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ダミー

Conoce la traducción de ダミー a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ダミー presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

假人
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

maniquí
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Dummy
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

डमी
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

دمية
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

манекен
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

manequim
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

পুতুল
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

mannequin
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

dummy
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Attrappe
180 millones de hablantes

japonés

ダミー
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

더미
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

goblok
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

hình nộm
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

போலி
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

डमी
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

kukla
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

manichino
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

manekin
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

манекен
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

manechin
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

ανδρείκελο
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Dummy
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Dummy
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

dummy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ダミー

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ダミー»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ダミー» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ダミー

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ダミー»

Descubre el uso de ダミー en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ダミー y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Web Designing Library #05「CSSスマートコーディング」: - 64 ページ
02 CSS にインデントをつけない人もいるが、納品後に第三者が作業する場合を考えるとインデントを加えるほうがいいだろう Rer & wórce News Releass - | -、。| |実績・お客様の声・実績ダミーテキストダミーテキストダミーテキストダミーテキストダミーテキスト ...
株式会社モノサス/コーディングファクトリー, 2014
2
ダミー
人材派遣会社『エスコート』の調査部に所属する環は、オーナーの榎本から、警備対象の影武者になる仕事を引き受けさせられる。その間、環のボディガードにあたるのは、警視 ...
水壬楓子, 2012
3
Mac Fan 2014年9月号: - 72 ページ
Mac Fan│September│ 72 ダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミー iMac Mac ...
Mac Fan編集部, 2014
4
まなざし
菅俊一 後藤知佳(numabooks). このテキストはダミーです。このテキストはダミーです。このテキストはダミーです。このテキストはダミーです。このテキストはダミーです。「このテキストはダミーです。」突然のことで駕かれたと思うが、私たちが普段、この言葉を目に ...
菅俊一, ‎後藤知佳(numabooks), 2014
5
Mac Fan 2014年2月号: - 74 ページ
ダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミーダミー Mac Fan│February│74 OS X ...
Mac Fan編集部, 2013
6
InDesign CS6 逆引きデザイン事典PLUS - 277 ページ
ストダミーテキストダミーテキストェタトと L て追加ミーテキストダミーテキストダミーテキストダトダミーテキストダミーテキストダミーテキテキストダミーテキストダミーテキストダミーテキストダミーテキストダミーテキストダミーテキライブラリを閉じる項目を追加ページ 1 ...
生田信一, ‎古尾谷眞人, ‎森裕司, 2012
7
実験人形ダミー・オスカー: 書下し長篇犯罪コアノベル
映画製作会社アートジャパンの社員、麻生久也はスターネット・プロダクションへ牧村ちほの主演映画の打ち合わせに来ていた。ちほのマネージャーである父親の牧村浩一が「ち ...
林日出夫, ‎小池一夫, 2003
8
実験人形ダミー・オスカー 12
バーバラは、賞金30万ドルの人形展が開催されると聞きつけ、着物を着た日本女性のダミーを制作する。しかし、オスカーは、アメリカのあまたの凄腕人形師に対抗するため、そ ...
小池一夫, ‎叶精作, 2013
9
ダミーフェイス
密室状況の火事のアパート。そこで依理がみつけたものは、殺害された四歳の女児だった。どうして、幼い彼女が! ...
映島巡, 2001
10
電子戦の技術通信電子戦編:
EW101‐基礎編、EW102‐拡充編の続編。戦術通信電子戦に特化した内容となっている。通信信号の概要、アンテナ、受信機、電波伝搬等の基礎について平易に解説するとともに、通 ...
デビッドアダミー, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ダミー»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ダミー en el contexto de las siguientes noticias.
1
【開発ヒストリー】ダミーメールを抜き打ち送信 サイバーテロに備え意識 …
標的型メールやウイルス付きの電子メールにより、特定の企業・団体や個人から情報が盗まれる被害が多発している。従業員や職員ら一人一人の情報管理に対する意識改革が求められるが、なかなか進まない。アイエックス・ナレッジ(東京都港区)の提供する ... «産経ニュース, Oct 15»
2
アグレックスら、ダミーデータの生成ソリューション
アグレックスら、ダミーデータの生成ソリューション. アグレックスとアシストは、テスト用ダミーデータを生成する「Syncsort DMExpress 個人情報秘匿システム連携ソリューション」を提供開始した。 同ソリューションは、アグレックスの「個人情報秘匿システム」と、 ... «Security NEXT, Oct 15»
3
1000種類ものダミーデータを一括生成してくれるサービス「mockaroo」
「mockaroo」はダミーデータを1000種類自動生成してくれるサービスです。開発時に必要なダミーデータを大量に一括生成してくれますよ。フォーマットは、CSV, JSON, SQL, Excel形式です。SQLはテーブル名を指定すると、INSERT文を自動生成してくれるので ... «ライフハッカー[日本版], Ago 15»
4
ヴォルフの失言で「ダミーピット」取り締まりが強化
そして、メルセデスAMGのビジネス担当エグゼクティブディレクターであるトト・ヴォルフは、ウィリアムズのレース戦略を変えさせようと、レース中にダミーピットをしかけたことを認めている。 メルセデスAMGのメカニックたちは決勝レース中に、ピットレーンへ集まり、 ... «TopNews, Jul 15»
5
抜いたプラグを挿しておける、ダミーコンセント
節電のため、家電機器を使わないときにACコンセントからプラグを抜いたはいいものの、プラグをそのまま床に転がしておくのはだらしない。そんなときに便利なのが、アーネストの「プラグターミナル」だ。 この製品はコンセントに両面テープで貼り付けるダミー ... «家電 Watch, Jun 15»
6
なでしこW杯連覇へ秘策「澤ダミー作戦」
小さなキャプテンの壮大な前振りが、なでしこW杯連覇の扉を開く。サッカーのなでしこジャパンはカナダ女子W杯決勝トーナメント1回戦(23日=日本時間24日)で世界ランク12位のオランダと対戦する。格下に足をすくわれないようにチームは万全の準備を整え ... «東スポWeb, Jun 15»
7
ファイル名を埋め込んだダミー画像を一括自動生成できる「テスト画像 …
ゲームやWebサイトなどの制作時、画像素材が揃っておらずダミー画像で仮組みすることはよくあるだろう。この際、画像の指定が正しいかを確認するには個々の画像へファイル名などユニークな情報を埋め込むことが望ましいが、画像をひとつひとつ編集するの ... «AV Watch, Mar 15»
8
ダミーのアプリアイコンを作って端末の容量を節約!『[0MB]アイコン作成』
たくさんアプリをダウンロードしたら容量オーバーになってしまった!そんな時は『[0MB]アイコン作成』アプリを使ってみてはどうですか(^^)/. 『[0MB]アイコン作成』はアプリをアンインストールしてアプリリンクを貼ったアイコンを作るから、端末の容量が使われること ... «techjo(テクジョ), Mar 15»
9
噂のEVタイタン開発拠点? アップルのダミー会社発見
ウソ本当ウソ本当…花占い状態のApple Carですが、ここにきてAppleInsiderが「ガチもガチ、本社のそばに電気自動車を極秘開発中の拠点を見つけちゃったよ!ピース」と騒いでいますよ。 これがその会社「SixtyEight Research」のサイトです。どことなく ... «ギズモード・ジャパン, Mar 15»
10
トヨタ、やたらごきげんな足取りのダミー人形「スティーヴ」を製造・販売
衝突実験用ダミー人形「スティーヴ(およびスティーヴ Jr.)」くんは、自動車の進行方向にいる人間を検知するセンサの機能強化を行なうため、実際に動いている歩行者の動作をより正確にシミュレーションする手助けをしてくれます。トヨタは歩行者を自動的に回避 ... «ギズモード・ジャパン, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ダミー [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/tami-2>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en