Pulsa para ver la definición original de «と» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Y
と
, T es una de las sílabas japonesas y es uno de los seudónimos. 1 Se forma Mora. Se encuentra en la cuarta fila y el quinto paso (fila fila) en el diagrama silabario japonés. Además de Kiyono, ha emitido sonido (como, do). ... と、トは、日本語の音節の1つであり、仮名の1つである。1モーラを形成する。五十音図において第4行第5段（た行お段）に位置する。清音の他、濁音（ど、ド）を持つ。...
Y el 1er cuadro alfabético La 5ta nota de la línea. Sílaba que consiste en la consonante ovoide plosiva [t] de las encías y la vocal [o]. [A] 2 Hiragana "y" es del cuerpo de "detener". Katakana "T" es de las dos primeras piezas de "stop". Y 1 (después del verbo auxiliar "Nu" de cancelación) ... antes de no hacerlo. ... No lo haré. 2 ... Al hacer. [Complementar la teoría] etimología "fuera y thinsp; (a) y thinsp;" o "Processing \u0026 thinsp; (a) y thinsp;" pero hay una teoría de tal manera que se refiere a, desconocido. Y [t] Uno de los nombres de sonido de la música occidental, el quinto sonido del nombre japonés. Y [diez] un número de ,,. Pistola Muchos, usados en sustantivos. Y [puerta / puerta] 1 (puerta) Accesorio que se adjuntó a ventanas, entradas, etc., para que pueda abrirse y cerrarse. Hay puertas y puertas correderas. 2 entrada. Puerta. Corner También 3 Donde el flujo de agua entra y sale. Seto. Y [doo] unidad de volumen de una ley de comparación de escala. Es diez veces más grande que 1 cuadrado, o aproximadamente 18.039 litros. Y [afuera] allí. Al aire libre. Y [interés / agudo / ilusión] "del vástago del adjetivo" y (ventaja) "" a fondo. Cosas rápidas Muchos se usan en forma de palabras compuestas, tales como "Interest \u0026 Thingsp; (Takama) \u0026 thinsp;" Interest \u0026 Thinsp; (and Words) \u0026 thinsp; Y sonido [sonido]. Derecha Y 【Gente】 Ese amigo. Ese tipo de persona. Y 【Abrasión】 whetstone \u0026 thinsp; (crawl) \u0026 thinsp;. Y [camino] camino. Ruta. Camino Y [alivio] valla. Una valla Y [la capital] organismos públicos locales que se alinean con prefecturas, prefecturas y prefecturas. Acerca de Tokio También abreviatura de "Tokio". Y [Huellas] Atrás. Después de pie. Se usa en forma de palabras compuestas como. Y [蠹] "del significado de insectos de madera" que están dentro y que ejercen efectos dañinos. Y [Vice] de esa manera. Se usa emparejado con muchos adverbios "kaku". Y sustantivos [asesores], palabras con el mismo nombre, adverbios, etc. 1 Representa a un compañero que se mueve junto, o un sujeto de acción / relación. 2 (Recibir oraciones y frases tal como son) Representar los contenidos de acción / acción / estado. "Con" de una cita. 3 Representa el estándar de comparación. 4 Representa el resultado de la operación / estado, etc. 5 (Para crear adverbios para adverbios) Represente el significado para describir una condición. 6 Significa no ir más allá de ese rango (con una palabra que representa cantidades, acompañada de una expresión de cancelación). ... Incluso. 7 Representar énfasis (usando el mismo verbo y el mismo adjetivo repetidamente). [Suplementario] 4 tiene puntos en común con "a", pero "y" tiene un énfasis en expresar el resultado. 7 todavía se mantiene ligeramente en la expresión idiomática, como "en todas partes". [Asistencia] Se adjunta a la forma de terminación del término de uso. 1 Significa que dos acciones / acciones ocurren casi simultáneamente o secuencialmente. Al mismo tiempo. ... y pronto. 2 Significa que se activa una determinada operación / acción y se realiza la siguiente acción / acción. 3 Indica una condición de suposición condicional. Si ... entonces. 4 Representa la condición de suposición de la inversión. Aunque ... ... Incluso \u0026 # x32d0; Adjunto a los verbos suplementarios de "will", "like", "Mai", etc. \u0026 # x32 d 1; Se adjunta a la forma final del verbo / verbo adjetivo tipo palabra explotada y forma continua de palabra de explotación de tipo adjetivo. Y [Persona] [Diccionario] "Ambos" "En otras palabras, expresa la voluntad de uno. Y 【【lugar / lugar】 [morfema] "" "" juntos "Sobre otras palabras, exprese el significado del lugar. Y [Bird] [Dictionary] En el nombre, representa el significado del pájaro. Y [Sábado / Grado] \u003cSábado y \u003cGrados\u003e
Y [Doo] un cucharón. Lo haré. Una unidad de 2 volúmenes. Diez veces más grande que una sola. 3 El nombre de la constelación del zodíaco. [Nameri] · Hikaru · Hoshi y Miel 【Expulsar】 Exportar de la boca. Y
Y [Du] [Kanji para el nombre de la gente] [Sonido] (Han) (Zhu) (Kure) [Kotono] [Kotori] 1 Deja de parar. 2 Uno de los apellidos chinos. Especialmente, sobre Du Fu. El nombre de 3 árboles. Yamanashi. [Suplementario] 1 a veces sustituye "proceder". Igual que \u003c\u003e. Y [】] [sonido] (Han) [entrenamiento] Está disperso. [Conejo] [Kanji para el nombre de la gente] [Sonido] T (Han) [Lección] Usagi \u003cT\u003e 1 Nombre de un animal. Un conejo Cosas en febrero. Y [yukin] para ponerte celoso. Envidia. Y [alumno] [sonido] a (han) zu (tsu) (kure) [aprendizaje] [tsu] ya que es una travesura inútil \u003ca\u003e 1 caminar sin dar un paseo. Caminaré una ciudad 2 No tengo nada. 3 No hagas nada. No puedo ayudar nada. Derroche 4 Compañeros haciendo cosas juntos. Unidad. El discípulo de las cinco puertas. Una de cinco oraciones. Encarcelamiento Igual que 6. [Noriyuki] Familia y calle [camino] \u003ca\u003e michi. Ruta. La ruta [Nameri] y sonido [casco] [kanji para personas] [sonido] a (kure) a (han) [entrenamiento] cabeza \u003ca\u003e cosa de una sola pieza. La transliteración de 2 palabras kanji. \u003cToe\u003e Headpart. [Religión] [Kanji para personalidad] [Sonido] T (Han) Valla construida y solidificada con tierra. [Masacre] [Sonido] T (Han) [Kotono] Arenque 1 Mata al ganado. Reducir el ganado. 2 rasgaduras. Y [Ciudad] [sonido] (Han) Tsu (Kure) [entrenamiento] Miyako \u003ca\u003e una gran ciudad donde se reúne と １ 五十音図タ行の第5音。歯茎の無声破裂子音［t］と母音［o］とから成る音節。［to］２ 平仮名「と」は「止」の草体から。片仮名「ト」は「止」の初2画から。 と １ （打消しの助動詞「ぬ」のあとに付いて）…しない前。…しないうち。２ …する時。[補説]語源を「外 (と) 」あるいは「処 (と) 」に関係づける説などがあるが、未詳。 と【ト】 洋楽の音名の一つで、日本音名の第5音。 と【十】 数の、とお。じゅう。多く、名詞の上に付けて用いる。 と【戸／門】 １ （戸）窓・出入り口などに取り付けて、開閉できるようにした建具。引き戸・開き戸などがある。２ 出入り口。戸口。かど。もん。３ 水の流れの出入りする所。瀬戸。 と【斗】 １ 尺貫法の容積の単位。1升の10倍、すなわち約18.039リットル。 と【外】 そと。屋外。 と【利／鋭／疾】 《形容詞「と（利）し」の語幹から》するどいこと。すばやいこと。多く「利鎌 (とかま) 」「利心 (とごころ) 」など、複合語の形で用いられる。 と【音】 おと。ね。 と【徒】 その仲間。その同類の人。 と【砥】 砥石 (といし) 。 と【途】 道。道すじ。道のり。 と【堵】 垣。垣根。 と【都】 道・府・県と並ぶ地方公共団体。東京都のこと。また、「東京都」の略。 と【跡】 あと。足あと。など、複合語の形で用いられる。 と【蠹】 《木食い虫の意から》内部にあって害毒を及ぼすもの。 と ［副］そのように。多く副詞「かく」と対になって用いられる。 と ［格助］名詞、名詞的な語、副詞などに付く。１ 動作をともにする相手、または動作・関係の対象を表す。２ （文や句をそのまま受けて）動作・作用・状態の内容を表す。引用の「と」。３ 比較の基準を表す。４ 動作・状態などの結果を表す。５ （副詞に付いて新たな副詞をつくり）ある状態を説明する意を表す。６ （数量を表す語に付き、打消しの表現を伴って）その範囲以上には出ない意を表す。…までも。７ （同一の動詞・形容詞を重ねた間に用いて）強調を表す。[補説]4は「に」と共通する点があるが、「と」はその結果を表すのに重点がある。7は、現在も「ありとあらゆる」などの慣用句的表現の中にわずかに残っている。［接助］活用語の終止形に付く。１ 二つの動作・作用がほとんど同時に、または継起的に起こる意を表す。…と同時。…とすぐ。２ ある動作・作用がきっかけとなって、次の動作・作用が行われることを表す。３ 順接の仮定条件を表す。もし…すると。４ 逆接の仮定条件を表す。たとえ…であっても。…ても。㋐意志・推量の助動詞「う」「よう」「まい」などに付く。㋑動詞・形容動詞型活用語の終止形、および形容詞型活用語の連用形に付く。 と【人】 ［語素］《「ど」とも》他の語に付いて、ひとの意を表す。 と【所／処】 ［語素］《「ど」とも》他の語に付いて、場所の意を表す。 と【鳥】 ［語素］名詞の上に付いて、鳥の意を表す。 と【土／度】 〈土〉ど
〈度〉ど
と【斗】 １ ひしゃく。ます。２ 容積の単位。一升の10倍。３ ひしゃく形の星座の名。［名のり］け・はかる・ほし と【吐】 口からはき出す。 と【図】 ず
と【杜】 ［人名用漢字］ ［音］ト（漢） ズ（ヅ）（呉） ［訓］もり〈ト〉１ ふさぎ止める。２ 中国人の姓の一。特に、杜甫のこと。３ 木の名。ヤマナシ。[補説]1は「途」を代用字とすることがある。〈ズ〉に同じ。 と【肚】 ［音］ト（漢） ［訓］はらはら。 と【兎】 ［人名用漢字］ ［音］ト（漢） ［訓］うさぎ〈ト〉１ 動物の名。ウサギ。２ 月のこと。 と【妬】 やきもちをやく。ねたむ。 と【徒】 ［音］ト（漢） ズ（ヅ）（呉） ［訓］かち あだ むだ いたずら〈ト〉１ 乗り物に乗らずに歩く。かち歩きする。２ 何も持たない。３ 何もしない。何の役にも立たない。むだ。４ いっしょに事をする仲間。ともがら。５ 門下の弟子。６ 五刑の一。懲役刑。〈ズ〉の6に同じ。［名のり］とも と【途】 〈ト〉みち。道筋。〈ズ〉道筋。［名のり］とお と【兜】 ［人名用漢字］ ［音］ト（呉） トウ（漢） ［訓］かぶと〈ト〉１ かぶり物。２ 梵語の音訳字。〈トウ〉かぶと。 と【堵】 ［人名用漢字］ ［音］ト（漢）土で築き固めた垣。 と【屠】 ［音］ト（漢） ［訓］ほふる１ 家畜を殺す。家畜を切り裂く。２ 切り裂く。 と【都】 ［音］ト（漢） ツ（呉） ［訓］みやこ〈ト〉１ 人の集まる大きな町。２ 政府の所在地。みやこ。３ 東京都のこと。４ みやこ風であか抜けしている。みやびやか。５ 取りまとめる。統率する。〈ツ〉すべて。みな。［名のり］いち・くに・さと・ひろ と【渡】 １ わたる。移動する。２ 川の渡し場。３ 手から手へ物を移す。［名のり］ただ・わたり と【登／頭】 〈登〉とう
〈頭〉とう
と【塗】 １ ぬる。２ 泥。泥にまみれる。３ 道路。［名のり］みち と【睹】 ［音］ト（漢） ［訓］みる見る。[補説]「覩」は異体字。 と【賭】 １ かける。２ かけ。ばくち。 と【鍍】 ［音］ト（漢）金や銀でめっきする。 と【蠹】 ［音］ト（漢）１ 木などを食う虫。２ 虫が食い破る。むしばむ。[補説]「蠧」は異体字。
Pulsa para ver la definición original de «と» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «と» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre と
EJEMPLOS DE USO
10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «と»
Descubre el uso de と en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con と y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término と en el contexto de las siguientes noticias.
1
ニュートリノとは何か
2015年のノーベル物理学賞は、「ニュートリノ振動」を観測した東京大学 宇宙線研究所 所長の梶田隆章氏とカナダQueen's University，Director of Sudbury Neutrino Observatory Institute（SNO）のArthur Bruce McDonald氏が受賞した。 ニュートリノ関連で ... «日経テクノロジーオンライン, Oct 15»
