Significado de "トイレ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE トイレ EN JAPONÉS

といれ

トイレ

toire

QUÉ SIGNIFICA トイレ EN JAPONÉS

WC

便所

Un inodoro (vegetz) es un lugar equipado con instalaciones para agregar excreción de orina grande. Hay varios apodos y alias. Esta instalación tiene la función de desinfectar la eliminación de suciedad (principalmente heces, orina, vómito y garganta) que pueden emitir olores desagradables y contaminar el ambiente circundante. En muchas de las sociedades civilizadas recientes, la mayoría de estas instalaciones se lavan con agua, pero también hay modos en que se secan y queman, mientras que en las zonas áridas se enarenan para secar las heces y desecharlas, tratadas sanitariamente No hay ningún problema con ese método si es posible. ...

便所（べんじょ）とは、大小便の排泄の用を足すための設備を備えている場所。さまざまな呼称や異称がある。 この施設は、悪臭を放ち周辺の環境を汚損するおそれのある汚物（主に糞・尿・吐瀉物）を衛生的に処分するための機能を持っている。近年の文明社会の多くでは、これら施設の多くは水洗だが、中には乾燥させたり、燃焼させたり、乾燥地帯では砂を掛けて糞便を乾燥させて処分する様式も見られ、衛生的に処理できればその方法は問わない。...

definición de トイレ en el diccionario japonés

Aseo "Abreviatura de" baño "" baño "" cuarto de baño. Un baño WC.

トイレ 《「トイレット」「トイレットルーム」の略》化粧室。手洗い所。便所。

TRADUCCIÓN DE トイレ

Conoce la traducción de トイレ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de トイレ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 马桶
• Traductor japonés - español: inodoro
• Traductor japonés - inglés: Toilet
• Traductor japonés - hindi: शौचालय
• Traductor japonés - árabe: مرحاض
• Traductor japonés - ruso: туалет
• Traductor japonés - portugués: toalete
• Traductor japonés - bengalí: টয়লেট
• Traductor japonés - francés: toilette
• Traductor japonés - malayo: Tandas
• Traductor japonés - alemán: Toilette
• japonés: トイレ
• Traductor japonés - coreano: 화장실
• Traductor japonés - javanés: toilet
• Traductor japonés - vietnamita: nhà vệ sinh
• Traductor japonés - tamil: கழிவறை
• Traductor japonés - maratí: शौचालय
• Traductor japonés - turco: tuvalet
• Traductor japonés - italiano: gabinetto
• Traductor japonés - polaco: toaleta
• Traductor japonés - ucraniano: туалет
• Traductor japonés - rumano: toaletă
• Traductor japonés - griego: τουαλέτα
• Traductor japonés - afrikáans: toilet
• Traductor japonés - sueco: toalett
• Traductor japonés - noruego: toalett

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «トイレ»

Descubre el uso de トイレ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con トイレ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

住宅エコポイントで高断熱浴槽、節水型トイレが熱い!

当初、平成22年末までの予定だった住宅エコポイント制度ですが、延長されて平成23年7月31日までの着工が対象となっています。しかも「高断熱浴槽」「節水型トイレ」なども対 ...

All About 編集部, ‎大野光政, 2013

トイレトレーニング大成功100のコツ

「お友だちはとっくにパンツなのにうちの子はまだおむつ」。「失敗ばかりで、わかってはいるけれど、つい叱っちゃう」。これまでそれなりに子育てをしてきても、トイレトレ ...

主婦の友社, 2009

マンショントイレリフォームのポイント

マンションのトイレリフォームのポイント、リフォームの時期、臭いの原因、便器を蘇らせる簡単リフォーム、話題の便器や手洗い器の新設方法、マンションのトイレならではの ...

All About 編集部, ‎Yuu, 2013

トイレ掃除の仕方

住まいの中で一番ニオイが気になるトイレという場所。この部分のお掃除方法を汚れの薀蓄からご説明します。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎藤原千秋, 2013

ムワッとこもるトイレの悪臭対処法

トイレのドアを開けた瞬間、「ムッ」と独特な悪臭を感知......なんだかテンション下がりますよね。夏にかけて、そんな「臭うトイレ」が全国的に急増します。臭わないためには ...

All About 編集部, ‎藤原千秋, 2013

バス・トイレの必需品チェックシート

初めての一人暮らしに揃えておきたいバスルーム・トイレに必要なグッズを選び方とともにチェックシートにしました。買い物前の参考にどうぞ。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎河野真希, 2013

補高便座・ポータブルトイレの選び方

在宅介護のなかでも、毎日の排泄は重要なポイントです。なるべくおむつに頼らず、自力で排泄できるように心がけましょう。ここでは補高便座、ポータブルトイレを選ぶときの ...

All About 編集部, ‎横井孝治, 2013

トイレを見れば住み心地プラスαが分かる

腎臓に持病があるため、街を歩いていてもトイレを貸してもらえる場所をいつも意識しています。そこで気がついたことは、トイレを見れば住み心地が分かるということ。しかも ...

All About 編集部, ‎中川寛子, 2013

トイレが肝心! 老後が楽になるリフォーム

年をとるとトイレの使い勝手は変わります。そこで、自動洗浄は必要? 便器に座るまでにひと苦労? ...

All About 編集部, ‎Yuu, 2013

トイレの詰まり対策

トイレの詰まりは、数年に一回、いや一生に何回遭遇するかといった頻度のトラブル? でもその対処法、知っておいて損はありませんよ!(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎藤原千秋, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «トイレ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término トイレ en el contexto de las siguientes noticias.

中学のトイレ紙に「自衛官募集」、批判受け回収 滋賀

滋賀県高島市の市立中学校で、自衛隊滋賀地方協力本部（大津市）から配られた「自衛官等募集中」などとデザインされたトイレットペーパーを校内で使ったところ、インターネットなどで批判を浴び、同本部が自主回収していたことがわかった。 同本部などによる ... «朝日新聞, Oct 15»

高２女子、学校トイレで自殺か いじめ有無調査へ 福島

県教委などによると、女子生徒は１８日に登校したが夜になっても帰宅しないため、保護者が県警に捜索願を出した。１９日午前３時ごろ、校内を見回っていた教員が女子トイレで首をつっているのを見つけ、警察に連絡した。消防が到着したときには心肺停止状態 ... «朝日新聞, Sep 15»

【動画】"人をダメにする"男性用ルームウェア「ダメ着」発売、着たままトイレも

ビーズのアイデアグッズブランド「ビビラボ（BIBI LAB(R)）」が、男性用ルームウェア「ダメ着（だめぎ）」を9月25日に発売する。腰周りの締め付けのない全身ワンピース構造のウェアで、着脱なしで用を足せる「着たままトイレシステム」を採用。現在Amazonや楽天 ... «Fashionsnap.com, Sep 15»

女子中のトイレが舞台の異色ドラマまさかの映画化 白石和彌監督「大手 …

舞台は女子中学校のトイレだけという異色の内容で、みさこは清掃員として女子中学生たちの生態を観察する役どころ。「印象深いシーンがいっぱいあった。アドリブもけっこうあって、まさかこのキャラがこんな言葉をという監督のアドリブには笑いをこらえるのに ... «エイガドットコム, Ago 15»

ＪＲ駅トイレ「自民党」落書き＝器物損壊容疑で捜査−警視庁

ＪＲ四ツ谷駅（東京都新宿区）など都内の複数のＪＲ駅トイレ内で「自民党」と書かれた落書きが相次いで見つかっていることが２３日、警視庁への取材で分かった。いずれも男子トイレ個室内で黒のスプレーで書かれるなど手口が似ているという。同庁は器物損壊 ... «時事通信, Jul 15»

「トイレ手伝って」身障者を装い女性にわいせつ行為、介護職員の男を …

身体障害者を装ってトイレに連れ込んだ１０代女性にわいせつな行為をしたとして、大阪府警捜査１課は１１日、準強制わいせつや監禁などの容疑で、堺市中区見野山の介護職員、奥野正人容疑者（３９）を逮捕した。「女の子と２人でトイレに入ったことは間違い ... «産経ニュース, Jul 15»

小６女児が行方不明、店のトイレから悲鳴 奈良・香芝

同店北館にいた午後１時５０分ごろ、南館にあるトイレに１人で行ったが数十分たっても戻ってこなかったため、母親が捜したところ、少女が履いていた水色の ... また、午後２時前ごろには従業員２人がトイレ付近から女性の悲鳴が上がるのを聞いたという。 «朝日新聞, Jul 15»

Amazonでキッチンやトイレが買える「リフォームストア」 工事費込みの …

キッチン、洗面台、ユニットバス、トイレなど5000品目以上をそろえる。交換・取り付けに必要な工事費を含んだパッケージで表示し、全国一律価格で展開する。通常は別途必要になる個別の見積もりの過程を省き、分かりやすい料金を示すことで、リフォームへの ... «ITmedia ビジネスオンライン, Jun 15»

「女子の事件は大抵、トイレで起こるのだ。」劇場版完成＆EDはかまって …

女子の事件は大抵、トイレで起こるのだ。」は、「凶悪」などで知られる白石和彌が監督を、劇団月刊「根本宗子」を主宰する根本宗子が脚本を担当する作品。劇場版は前編と後編の2部構成で、ドラマ版に未公開シーンを盛り込んだ内容となる。なお「自分らしく」は ... «ナタリー, Jun 15»

実弾入り拳銃、警官が置き忘れ 店のトイレに

機動捜査隊によると、巡査長は捜査中だった５日午後９時すぎ、リサイクル店のトイレを利用した。その際、拳銃の入った肩掛け式装具を外し、そのまま巡回に出たという。約１時間後、営業中の店内を見回っていた警備員が発見し通報。巡査長は店からの通報を ... «朝日新聞, Jun 15»