Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "とり" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE とり EN JAPONÉS

とり
tori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA とり EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «とり» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Un pájaro

Aves (aves, pájaros) ▪ Sobre las aves. Pájaro ▪ Pollo - Cuando simplemente diciendo "pájaros", en japonés la mayoría de la gente apunta a los pollos. ▪ Gallo - uno de los signos del zodíaco (signo del zodíaco) al que se le asigna el nombre de lectura de "aves" (pollo). ▪ Nombre de la canción de Gagaku. Alias ​​de la frecuencia de la frecuencia. ▪ Pájaros - Comedia de Aristopans. ▪ Aves - Una película dirigida por Alfred Hitchcock publicada en 1963. Título: Los pájaros. ▪ Un apodo para el cuarteto de cuerdas No. 39. ▪ Departamento de Aves - parte radical de kanji. ▪ Suite para una pequeña orquesta compuesta por Birds - Otto Rino y Spies. ▪ Morning Miki - un dibujante japonés. ▪ Tri - Un término que se refiere a la persona que aparece por última vez en la etapa. Además, las personas que aparecen al final de todos los artistas se llaman "pájaros grandes". ▪ Nombre común al adquirir AAA con DJ LEVEL de beatmania IIDX. ... とりトリ) ▪ 鳥類のこと。トリ。 ▪ 鶏 - 単に「とり」と言う場合、日本語では主にニワトリを指すことが多い。 ▪ 酉 - 十二支(干支)のひとつで、鳥類の「とり(鶏)」の読み名が割り当てられたもの。 ▪ 雅楽の曲名。迦陵頻の別名。 ▪ 鳥 - アリストパネスの喜劇。 ▪ 鳥 - 1963年公開のアルフレッド・ヒッチコック監督の映画。原題:The Birds。 ▪ 弦楽四重奏曲第39番 の愛称。 ▪ 鳥部 - 漢字の部首。 ▪ 鳥 - オットリーノ・レスピーギ作曲の小管弦楽のための組曲。 ▪ とり・みき - 日本の漫画家。 ▪ トリ - 舞台などで最後に登場する人を指す言葉。また、全出演者の最後に登場する人を「大トリ」と呼ぶ。 ▪ beatmania IIDXのDJ LEVELでAAAを獲得した時の俗称。...

definición de とり en el diccionario japonés

Tome 【Rooster】 Name en dos direcciones. El oeste 3 El nombre del tiempo. Esta vez alrededor de las 6 p.m., y dos horas después de eso, o dos horas alrededor de las 6 p.m. 4 años o día correspondiente a 1. Un alias de 5 calendario lunar agosto. Tome [falso] 【nombre】 1 toma. Además, esa persona. Se usa en combinación con muchas otras palabras. Una persona que aparecerá al final en dos ocasiones. 3 Programa de llamada / película que se realizará / seleccionará al final. 4 (se usa junto con palabras que expresan cantidades en forma de "... ...") \u0026 # x32d0; Samurai que recibe la cantidad de arroz como inteligencia. \u0026 # x32d1; Esa cantidad de arroz hecho con torta de arroz y thinsp; (mochi) y thinsp; \u0026 # x32 d 2; ¿Quién se lleva el pago de esa cantidad? \u0026 # x32d3; Una prostituta menor que toma su dinero frito. [Prefijo] Se usa para preparar el tono y hacer que se sienta modificado, para verbos, etc. Pájaro [pollo / aves de corral] 1 (pájaro) Todo el cuerpo está cubierto de plumas y homeotermas que vuelan por el aire con alas. Aves. Pollo 2 (pollo) 3 carne de ave. Especialmente carne de pollo. とり【酉】 2 方角の名。西。3 時刻の名。今の午後6時ごろ、およびその後の2時間、または午後6時前後の2時間。4 1にあたる年や日。5 陰暦8月の異称。
とり【取(り)】 [名]1 取ること。また、その人。多く他の語と複合して用いる。2 寄席で、最後に出演する人。3 最後に上演・上映する呼びもの番組・映画。4 (「…どり」の形で、数量を表す語に付けて用いる)㋐その量の米を知行として受け取る武士。㋑その量の米でつくる供え餅 (もち) 。㋒その金額の給料を取る者。㋓その揚げ代を取る下級の遊女。[接頭]動詞などに付いて、語調を整え、改まった感じにするのに用いる。
とり【鳥/鶏/禽】 1 (鳥)からだ全体が羽毛で覆われ、翼で空中を飛ぶ恒温動物。鳥類。2 (鶏)にわとり。3 鳥肉。特に、鶏の肉。
Pulsa para ver la definición original de «とり» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON とり


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO とり

らわれる
とり‐あい
とり‐あう
とり‐あげ
とり‐あげる
とり‐あし
とり‐あつかい
とり‐あつかう
とり‐あつめる
とり‐あみ
とり‐あわせ
とり‐あわせる
とり‐い
とり‐いず
とり‐いそぎ
とり‐いそぐ
とり‐いだす
とり‐いる
とり‐いれ
とり‐いれる

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO とり

マニュアル‐しぼ
ママ‐ちゃ
マリアルイザ‐どお
マリオボロ‐どお
マリュス‐の‐てい
マルシャウコフスカ‐どお
ムイッズ‐どお
ムラビヨフアムールスキー‐どお
メリケン‐ば
モニボンどお
モバイルデバイス‐かん
モヒカン‐が
モンテナポレオーネ‐どお
ヤオワラート‐どお
ヤワラー‐どお
ライスベス‐どお
ライン‐の‐まも
ラクロアゼット‐どお
ラルセン‐たなごお
ラーセン‐たなごお

Sinónimos y antónimos de とり en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «とり»

Traductor en línea con la traducción de とり a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE とり

Conoce la traducción de とり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de とり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

tomar
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Take
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

लेना
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

أخذ
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

взять
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

tomar
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

নিতে হবে
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

prendre
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

mengambil
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

nehmen
180 millones de hablantes

japonés

とり
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

njupuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

lấy
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

எடுத்து
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

घ्या
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

almak
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

prendere
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

brać
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

взяти
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

lua
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Να Πάρετε
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

neem
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

ta
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

ta
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra とり

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «とり»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «とり» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre とり

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «とり»

Descubre el uso de とり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con とり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
あやはとり召喚帖(4)
龍真を懸命に捜索する紗文と小町。紗文の出生の秘密を知って一層紗文を想う小町だが、自分の境遇もあり気持ちを伝えられず...。感動の完結巻!
梶山 ミカ, 2011
2
病気にならない「冷えとり」健康法: 温めれば内臓から元気になる
「冷え」をとれば、血行と気の流れがよくなり自然治癒力が高まる!本書では、約30年に渡って、冷えとりの研究 ...
進藤義晴, 2013
3
冷えとりは妊婦さん必須のセルフケア
冷えとりという言葉が定着してきました。冷えをとるために、いろいろなグッズを利用してみましょう。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎大葉ナナコ, 2013
4
川嶋朗式「冷えとり」で体内酵素を活性化する方法
代謝を上げ、免疫力の高い状態を維持するには、平熱37度が理想的。体の新陳代謝を促す「体内酵素」が活性化するからです。体が冷えたままでは、血管を収縮させ、体を硬くし ...
川嶋朗, 2010
5
ねずみとり
若夫婦の山荘に、大雪をついて五人の泊り客、そして一人の刑事がやってきた。折しも、ラジオから凄惨な殺人のニュースが流れる。やがて不気味に緊張感がたかまり、舞台は暗 ...
アガサ・クリスティー, 1980
6
家族の力はとり戻せるか: 世界五大学長が語る新世紀
21世紀の幕開けにあたり、人類が解決すべき課題とは―その答えをめぐり世界の現役大学長が真摯な対話を繰り返した。教育、科学、人間、宗教.. ...
江崎玲於奈, 2001
7
新版 失敗しない さし木・つぎ木・とり木: 初心者でも上手に増やせるコツ!
初心者でも上手に増やせるコツ! 尾亦芳則. アオキさし木・実生.................................................. .106 アセビさし木・実生................................................. .108 アベリアさし木・株分け........................................ .110 オガタマさし木・とり木.......................................... .112 ...
尾亦芳則, 2015
8
Bar:Mangalica (5)
【そこの悩めるお嬢さん、美味しいカクテルといっしょに“癒し”はいかがですか?】新宿・歌舞伎町のゴールデン街にあるBar:Mangalica(バー ...
松本とりも, 1994
9
幸せになる医術 これが本当の「冷えとり」の手引書
冷えとりを実践したら治り、補聴器が必要ないというところまで回復しました。設膜がったん破れると再生は難しいと言われていますが、そんなことはないのです。体には自然治癒力があり、常に正常に戻ろうとする力を秘めています。自然治癒力で元に戻ろうとして ...
進藤義晴, ‎進藤幸恵, 2011
10
幸せになる医術 女性のためのもっとちゃんと「冷えとり」生活
冷えとり的子育て術 OZ PO ー NT ○生まれた時から冷えとりをさせるの冷えとりは必ず親子で ... VVV 赤ちゃんも足元は冷えているりません冷えとりの子育て方法についてお話しする前に、これまでの子育ての考え方そのものを見直さなければな先祖代々、日本 ...
進藤義晴, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «とり»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término とり en el contexto de las siguientes noticias.
1
油井さんがこうのとり分離 30日に大気圏に突入
宇宙飛行士の油井亀美也さん(45)は29日未明、国際宇宙ステーションにドッキングしている日本の無人補給機「こうのとり」5号機を、ロボットアームを操作して分離する。こうのとりは30日早朝に大気圏に突入して燃え尽き、役目を終える予定だ。 米テキサス州 ... «産経ニュース, Sep 15»
2
【野口裕之の軍事情勢】アンポ法案は「とりま廃案」 中国に利するだけの …
小欄にとっては「とりま大収穫」となった。法案の中身も知らない人々が、左翼やメディアの「戦争法案」レッテル貼りで、いとも簡単に洗脳されていく…。《とりま》の3文字は、衆愚政治の恐ろしさを図らずも証明した次第。若い世代に限らない。70代女性にデモに ... «産経ニュース, Sep 15»
3
宇宙ステーション補給機「こうのとり」5号機(HTV5)の国際宇宙 …
宇宙ステーション補給機「こうのとり」5号機(HTV5)は、国際宇宙ステーション(ISS)に向けて最終接近を実施した後、8月24日19時29分(日本時間)にISSロボットアームにより把持されました。その後、8月25日2時28分(日本時間)にISSロボットアーム運用 ... «宇宙航空研究開発機構, Ago 15»
4
宇宙ステーションと「こうのとり」 米の19歳大学生が地上からの撮影に成功
日本人飛行士の油井亀美也さん(45)が滞在する国際宇宙ステーションと、24日に到着予定の日本の無人補給機「こうのとり」を、地上から撮影するのに米中西部インディアナ州の大学生トレバー・モールマンさん(19)が成功した。 撮影は20日午後8時すぎ。 «産経ニュース, Ago 15»
5
JR西日本381系「こうのとり」「くろしお」など運転終了 - 289系を10/31投入
JR西日本は21日、特急「くろしお」「こうのとり」「きのさき」「はしだて」に投入する289系の運転開始日を10月31日と発表した。これら4列車はすべてJR発足以降に製造された車両での運転となり、381系は運転終了となる。 «マイナビニュース, Ago 15»
6
【主張】 こうのとり 宇宙技術で存在感高めよ
日本の物資補給機「こうのとり」5号機が鹿児島県の種子島宇宙センターを飛び立った。油井亀美也さんが滞在中の国際宇宙ステーション(ISS)に向かっている。 夏休みの夜、ネット中継などでこうのとりを搭載したH2Bロケットの打ち上げを見守った小中学生も ... «産経ニュース, Ago 15»
7
「こうのとり」5号機、初期高度調整軌道制御を完了 順調に飛行中
宇宙航空研究開発機構(JAXA)は8月21日朝、「こうのとり」5号機にとって最初の軌道修正(初期高度調整軌道制御)が完了したと発表した。24日の国際宇宙ステーション(ISS)到着に向けて、順調に飛行を続けている。 「こうのとり」5号機は2015年8月19日20 ... «sorae.jp, Ago 15»
8
JAXAとNASA、「こうのとり」5号機の飛行を生中継 日本各地でPVも
宇宙航空研究開発機構(JAXA)と米航空宇宙局(NASA)は、「こうのとり」5号機を搭載したH-IIBロケット5号機の打ち上げや、「こうのとり」5号機が国際宇宙ステーション(ISS)に到着する模様をインターネットを通じて生中継する。 打ち上げ時刻は2015年8月19 ... «sorae.jp, Ago 15»
9
こうのとり打ち上げ、19日に再延期
三菱重工業と宇宙航空研究開発機構(JAXA)は16日、種子島宇宙センター(鹿児島県)で17日に予定していた物資補給機「こうのとり」5号機の打ち上げを19日に延期すると発表した。天候の悪化が予想されるため。当初は16日の予定だったが悪天候で延期し ... «産経ニュース, Ago 15»
10
油井宇宙飛行士、「こうのとり」5号機の到着に向けた準備を実施
8月12日、13日には、宇宙ステーション補給機「こうのとり」5号機(HTV5)の到着に備えて、チェル・リングリン宇宙飛行士と一緒に、ISS ... 油井宇宙飛行士は、「こうのとり」5号機がISSに接近した際に、「こうのとり」5号機をSSRMSで把持する操作を担当します。 «宇宙航空研究開発機構, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. とり [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/tori>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en