Pulsa para ver la definición original de «agama» en el diccionario javanés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Religión
Agama
La religión es un sistema o principio de creencia y creencia en el Señor, o también es llamado por otro nombre; Dios, Dios, Dios, y así sucesivamente. La religión también son los preceptos y las obligaciones asociadas con ella. La palabra "religión" proviene de la palabra sánscrita que significa "tradiciones". Entonces, otra palabra es una religión basada en el latín y se basa en la palabra "re-ligare". Esto significa "reincorporado". Si una persona quiere adorar al Señor, entonces tendrá relaciones sexuales con el Señor. En Java e Indonesia, hay cinco religiones principales: el islam, el protestante y el católico, el hindú, el ayyavali y el budismo. Sin embargo, en Java, hay pocas religiones javanesas o usualmente referidas como Kejawen. Esta religión se deriva del pensamiento original de las personas javanesas, pero también influyó en los principios de las enseñanzas hindú y budista. Además, muchos de los descendientes de los chinos fueron los maestros del confucianismo o el confucianismo. También existen divisiones religiosas judías en Java, aunque pocas son. Agama iku sistem utawa prinsip kapercayan lan keyakinan kang manthep marang sang Gusti Pangéran, utawa uga diarani nganggo asma liyané kaya ta; Gusti Allah, Dewa, Sang Hyang Widi, lan sabanjuré. Agama uga ajaran-ajaran kabaktèn lan kuwajiban-kuwajiban sing ana gandhèng cénèngé karo kapercayan iku. Tembung "agama" asalé saka basa Sansekerta sing tegesé "tradhisi". Banjur tembung liyané iku religi sing asalé saka basa Latin lan dedhasar saka tembung verba "re-ligare". Iki tegesé "nalèni manèh". Karepé sawijining wong sing nduwé agama iku nalèni awaké karo sang Pangéran. Ning Tanah Jawa lan uga Indonesia, ana limang agama sing paling akeh penganuté, yakuwi: agama Islam, Kristen Protestan lan Katholik, Hindu, Ayyavali, lan Buddha. Nanging ing Tanah Jawa uga ora sithik sing nganut agama Jawa utawa biasané diarani Kejawen. Agama iki lahir saka pemikiran asli wong jawa nanging ugo ana pengaruhé saka prinsip-prinsip ajaran Hindu lan Buddha. Saliyané iku wong-wong sing katurunan Tionghoa ya akèh sing nganut ajaran Konghucu utawa Konfusianisme. Panganut agama Yahudi ing tanah Jawa uga ana, senadyan mung sithik cacahé.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «agama» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en javanés y actualidad sobre agama
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL JAVANÉS RELACIONADOS CON «AGAMA»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del javanés en los que se emplea el término agama.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agama [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-jv/agama>. Abr 2024 ».