Significado de "bagong" en el diccionario de javanés

PRONUNCIACIÓN DE BAGONG EN JAVANÉS

bagong  [bagong]

QUÉ SIGNIFICA BAGONG EN JAVANÉS

Nuevo

Bagong

Nuevo se crea a partir de la sombra de Semar. Como resultado, las hojas no son diferentes. como la sombra, el nuevo cuerpo negro. En lugar de los otros hijos de Semar, New es el más descarado. El lenguaje es incomprensible. Le gusta criticar cualquier cosa. Nuevo es el corte de pelo original. Los niños que se afeitaron todos los plonthos, están desnudos. Si estás frente a él, serás kuncung. Si la espalda se llama cola de cerdo o una ardilla. Si el cabello izquierdo está en el lado derecho o izquierdo, siente el cabello. Bueno, nuevo es para personas cuyo cabello está justo en la parte inferior de la parte inferior. La nueva sombra también se llama un batido. Cuando lo ve su sobrino, New identifica Semar. Cuando Sang Hyang Ismaya fue enviado a tierra por Sang Hyang Tunggal, Sang Hyang Ismaya recibió un amigo. Al igual que un apóstata que es amigo de testigos, al menos dos de ellos son castigados. El único Sanghyang creó la nueva sombra de Semar. La nueva esposa se llama Dèwi Bagnawati y vive en la aldea Klampis Ireng. En otro lugar, el nuevo se cambia el nombre.

Bagong iku dicipta saka wewayangané Semar. Mula saka kuwi, prejengané ora beda adoh. kaya déné wewayangan, Bagong awaké ireng. Tinimbang anaké Semar liyané, Bagong paling kurang ajar. Basa Jawané ora karuwan. Dhèwèké seneng ngritik apa waé. Bagong iku asliné jenengé cukuran rambut. Bocah yèn dicukur plonthos kabèh, jenengé gundhul. Yèn sing diturahké mung ngarep thok jenengé kuncung. Yèn sing diturahké ing mburi dijenengi kuncir utawa kucir. Yèn rambut sing sisa ana sisih tengen utawa kiwa jenengé pethek. Nah bagong iku kanggo wong sing rambuté mung ana ing mburi sisih ngisor. Cukuran bagong uga disebut gombak. Yèn dideleng saka pawakané, Bagong pancèn memper Semar. Nalika Sang Hyang Ismaya didhawuhi mudhun ing donya déning Sang Hyang Tunggal, Sang Hyang Ismaya jaluk diwenehi kanca. Kaya déné lumrahé panakawan kang tegesé kanca kang nyeksèni, paling ora punakawan ana loro. Sanghyang Tunggal banjur gawé bagong saka wewayangané Semar. Bagong nduwé bojo jenengé Dèwi Bagnawati lan urip ing padhepokan Klampis Ireng. Ing panggonan liya, Bagong sok diganti jeneng.

definición de bagong en el diccionario javanés

nuevo [apodo] [krama-ngoko] ringgit êmas (lsp de reloj de juguete usado).

bagong [ênggon-ênggonan] [krama-ngoko] ringgit êmas (dianggo mainan jam lsp).

TRADUCCIÓN DE BAGONG

Conoce la traducción de bagong a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bagong presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma javanés.

• Traductor javanés - chino: 笨重
• Traductor javanés - español: incómodo
• Traductor javanés - inglés: cumbersome
• Traductor javanés - hindi: बोझिल
• Traductor javanés - árabe: ثقيل
• Traductor javanés - ruso: громоздкий
• Traductor javanés - portugués: pesado
• Traductor javanés - bengalí: কষ্টকর
• Traductor javanés - francés: encombrant
• Traductor javanés - malayo: rumit
• Traductor javanés - alemán: schwerfällig
• Traductor javanés - japonés: 面倒な
• Traductor javanés - coreano: 성가신
• javanés: bagong
• Traductor javanés - vietnamita: vướng víu
• Traductor javanés - tamil: சிக்கலான
• Traductor javanés - maratí: अवजड
• Traductor javanés - turco: hantal
• Traductor javanés - italiano: ingombrante
• Traductor javanés - polaco: kłopotliwe
• Traductor javanés - ucraniano: громіздкий
• Traductor javanés - rumano: împovărător
• Traductor javanés - griego: δυσκίνητος
• Traductor javanés - afrikáans: omslagtig
• Traductor javanés - sueco: besvärlig
• Traductor javanés - noruego: tungvint

LIBROS DEL JAVANÉS RELACIONADOS CON «BAGONG»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del javanés en los que se emplea el término bagong.