Pulsa para ver la definición original de «dluwang» en el diccionario javanés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Dluwang
Dluwang
Dúplex o papel, es un material delgado y plano, producido con compresión de fibra derivada de la pulpa. Las fibras se usan de forma natural y contienen celulosa y hemicelulosa. Dluwang se conoce como los medios principales para escribir, imprimir y pintar y muchos otros usos para imprimir papel. Su existencia es una nueva revolución en el mundo de la escritura que contribuye al significado de la civilización mundial. Antes del descubrimiento del papel, las naciones antiguas usaban una hoja de barro de la arcilla. Se encuentra en la civilización de los sumerios, inscripciones de piedra, madera, bambú, esqueletos o esqueletos de animales, seda, e incluso las hojas de palma que se citan en el guión del archipiélago hace unos siglos. Dluwang utawa kertas, iku bahan sing tipis lan rata, sing diasilaké nganggo komprèsi serat sing asalé saka pulp. Serat sing dipigunakaké biasané alami, lan ngandhut selulosa lan hemiselulosa. Dluwang dikenal minangka media utama kanggo nulis, nyithak sarta nglukis lan akèh kagunan liyané umpamané kanggo kertas pangresik. Anané dluwang minangka révolusi anyar jroning jagad tulis menulis sing nyumbangaké makna jroning peradaban donya. Sadurungé ditemokaké kertas, bangsa-bangsa jaman biyèn migunakaké tablèt saka lemah lempung sing diobong. Bab iki bisa ditemokaké saka peradaban bangsa Sumeria, Prasasti saka watu, kayu, pring, kulit utawa balung sato kéwan, sutra, malah godhong lontar sing dirèntèng kaya ing naskah naskah Nusantara sawetara abad kapungkur.
dluwang [ngoko] dlancang k 1 [rara vez se utiliza] para el cultivo de los árboles utilizados para la ropa (la tapa); 2 artículos finamente escritos, hechos de libros [y así sucesivamente] dluwang[ngoko] dlancang k 1 [arang kanggone] klikaning wit dianggo sandhanganing (para tapa); 2 barang tipis kang kalumrah ditulisi, digawe buku [lan sapanunggalane]
Pulsa para ver la definición original de «dluwang» en el diccionario javanés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dluwang» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en javanés y actualidad sobre dluwang
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL JAVANÉS RELACIONADOS CON «DLUWANG»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del javanés en los que se emplea el término dluwang.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dluwang [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-jv/dluwang>. Abr 2024 ».