Descarga la app
educalingo
아타케부네

Significado de "아타케부네" en el diccionario de coreano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE 아타케부네 EN COREANO

atakebune



QUÉ SIGNIFICA 아타케부네 EN COREANO

Atakebune

Atakebune (japonés: 安 宅 船 (あ た け ぶ ぬ)) es un acorazado grande usado por la marina japonesa en el momento de la invasión japonesa de Japón. También se llama An-tsun en coreano. Adakebune no era un barco de batalla sino una hazaña para los señores feudales de Japón. Imjin waeseon tiempo se suele causar una aplastante derrota en la batalla de panokseon es de menor tamaño que el anterior buque insignia del buque de guerra de Corea. El buque también está equipado con un pabellón doble o triple, y se dijo que la línea de tranvía utilizada en el momento de su llegada era del tamaño de un buque de 40 cañones de gran tamaño con dos barcos. El origen del nombre provino de tener un puesto de mando en forma de casa en la cubierta. La altura de la nave es de aproximadamente tres pisos de altura, y la longitud total es de unos 30 metros. Su longitud es más larga que la de la línea Ponyo de Corea. La cubierta tiene una estructura de dos pisos, con los combatientes en la cubierta superior, y cerca de 90 barcos en la cubierta inferior. La cubierta superior tiene agujeros para disparar armas y cañones, y agujeros de remo.

definición de 아타케부네 en el diccionario coreano

Atakebune Es el barco más fuerte y más grande usado durante el período Muromachi [período Muromachi] y durante todo el período Edo [período Edo].

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 아타케부네

부네 · 다프네 · 데쥬네 · 걸상그네 · 그네 · 경기나그네 · 겨울나그네 · 까베르네 · 라브네 · 레제크네 · 르네 · 리가트네 · 마브로다프네 · 마르네 · 마스네 · 메찰루네 · 명동나그네 · 나그네 · 니베르네 · 세키부네

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 아타케부네

아타스카데로 · 아타우로섬 · 아타우알파 · 아타운 · 아타울푸스 · 아타카노세키 · 아타카르네 · 아타카마고원마라톤대회 · 아타카마문화 · 아타카마사막 · 아타카마이트 · 아타카마주 · 아타키네스 · 아타타섬 · 아타튀르크국제공항 · 아타파구신도량 · 아타펄거스 · 아타푸에르카 · 아타푸에르카고고유적 · 아타하테

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 아타케부네

가바네 · 가보로네 · 가르마토네 · 가미미네 · 그란하시엔다샤도네 · 그로네 · 기리가사네 · 고르고포네 · 고마가네 · 굴베네 · 견훤-지네 · 까사실바그란리쎄카버네 · 까사실바그란리쎄까르메네 · 까사실바꼴레시온샤도네 · 꽃동네 · 꽃네 · 꾸베종샤도네 · 나카타네 · 날찾네 · 네리네

Sinónimos y antónimos de 아타케부네 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «아타케부네»

아타케부네 ·

Traductor en línea con la traducción de 아타케부네 a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE 아타케부네

Conoce la traducción de 아타케부네 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 아타케부네 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.
zh

Traductor coreano - chino

安宅船
1.325 millones de hablantes
es

Traductor coreano - español

Atakebune
570 millones de hablantes
en

Traductor coreano - inglés

Atakebune
510 millones de hablantes
hi

Traductor coreano - hindi

Atakebune
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Atakebune
280 millones de hablantes
ru

Traductor coreano - ruso

Atakebune
278 millones de hablantes
pt

Traductor coreano - portugués

Atakebune
270 millones de hablantes
bn

Traductor coreano - bengalí

Atakebune
260 millones de hablantes
fr

Traductor coreano - francés

Atakebune
220 millones de hablantes
ms

Traductor coreano - malayo

Atakebune
190 millones de hablantes
de

Traductor coreano - alemán

Atakebune
180 millones de hablantes
ja

Traductor coreano - japonés

安宅船
130 millones de hablantes
ko

coreano

아타케부네
85 millones de hablantes
jv

Traductor coreano - javanés

Atakebune
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Atakebune
80 millones de hablantes
ta

Traductor coreano - tamil

Atakebune
75 millones de hablantes
mr

Traductor coreano - maratí

Atakebune
75 millones de hablantes
tr

Traductor coreano - turco

Atakebune
70 millones de hablantes
it

Traductor coreano - italiano

Atakebune
65 millones de hablantes
pl

Traductor coreano - polaco

Atakebune
50 millones de hablantes
uk

Traductor coreano - ucraniano

Atakebune
40 millones de hablantes
ro

Traductor coreano - rumano

Atakebune
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Atakebune
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Atakebune
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Atakebune
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Atakebune
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 아타케부네

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «아타케부네»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de 아타케부네
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de coreano en línea y expresiones más usadas con la palabra «아타케부네».

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 아타케부네

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «아타케부네»

Descubre el uso de 아타케부네 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 아타케부네 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
전쟁의 신, 이순신 - 기적의 승리, 명량: 기적의 승리, 명량
아타케부네(안택선) 16세기 일본의 무로마치 시대부터 사용된 일본의 전 투선입니다. 아타케부네 역시 2층 구조로 되어 있으며, 갑판 위에는 가옥과 비슷한 누각이 있어 '안택(安宅, 편안 한 집)선'이라 부릅니다. 안택선은 조선의 판옥선에 비해 주재료 ...
설민석, 2014
2
도모유키:
조선 수군 의 두꺼운 판옥선에 부딪힌 아타케부네*는 마른 낙엽 처럼 부서졌다. 멀찍이 떨어진 명나라군이 도망치는 아타케부네를 대포로 부쉈다. 일본과 조선의 병선들이 접전을 벌이는 바다를 향해 명나라군은 쉬지 않고 포 를 쏘아댔다. 판옥선이 깨 ...
조두진, 2014
3
[세트] 광자임해 (전7권/완결)
매검향. 서히 바뀌기 시작했다. 여전히 뒤로 물러나던 판옥선들 이 일제히 선회를 시작했다. 거의 제자리에서 방향을 튼 것이다. 일본의 아타케부네는 배 밑이 뾰족해 선회 반경 이 큰 반면, 우리의 판옥선은 밑이 평평하여 제자리 선회 능력이 뛰어난 까닭 ...
매검향, 2015
4
광자임해 3
매검향. 서히 바뀌기 시작했다. 여전히 뒤로 물러나던 판옥선들 이 일제히 선회를 시작했다. 거의 제자리에서 방향을 튼 것이다. 일본의 아타케부네는 배 밑이 뾰족해 선회 반경 이 큰 반면, 우리의 판옥선은 밑이 평평하여 제자리 선회 능력이 뛰어난 까닭 ...
매검향, 2015
5
사무라이, 침략근성과 제국주의 일본의 부활
한편 왜수군은 일부 장군이타는 아타케부네(安宅船)와 주로 보급을 임무로 하는 소형선세키 부네(関船), 고하야(小早)가 주류였으며, 설계상 많은 인원과 대형 화포를 실을 수가 없었다. 15세기 중엽부터 일본은 100년에 걸쳐 내란 상태에 있었기 때문에 ...
양영민, 2013
6
한국사傳 - 5권 - 242페이지
그렇다면 당시 왜군 의 전력 은 어떠 했을까 아 타케 부네 (安卷 6 ) 는 정유재란 때 왜군 이 탔던 주력 함대 로 조선 의 관옥 선과 같은 역할 을 하는 배였다 . 아 타케 부네 를 중심 으로 주변 에 세키부네 (隱 6 ) 라는 작 은 배들 을 포진 시킨 왜군 의 대오 는 ...
KBS 한국사傳제작팀, 2008
7
[세트] 대한제국 연대기 (전14권/완결)
그는 거대한 몸집 을 자랑 하는 일본군 의 주력 선 중 하 나인 아 타케 부네 (安王船) 를 비롯하여 세키부네 (關船) 백 여 척 을 이끌고 박주 인근 의 바다 를 철통 같이 봉쇄 하고 있었다 . 이에 이순신 은 휘하 의 해군 참장 (參將) 이억기 (李德禮典) 와 더불어 ...
김경록, 2013
8
효종 15
왜국이 보유한 군선 중에 가장 크고 판옥선과 자웅을 조선군과 비교해도 안택선安宅船(아타케부네)은 마흔 척이 채 안 됐고, 대부분이 양옆에 노가 사십 개 정도 달린 중간 크기의 세키부네[関船]였다. 거기다 설상가상으로 백여 명도 태울 수 없을 정도로 ...
강동호, 2014
9
원사웅 (보름달문고 41)
왜선 한척 이 조선 배 에 브자 순식간 에 다른 아 타케 부네 와 세키부네 도우 치적 의 배 에 찢 른 달라 불 었다 이대로 가다 간바 한끼 먹을 시간 도 되지 않아 모조 라 _l “ 한놈 이 + 도 더 , 도둑놈 들을 즈 어라 . 한놈 이라도 더 , 죽어 쯔 ” 도 난 남의 사부 ...
장주식, 2010
10
10월의 모든 역사 - 한국사
조선 수군의 아타케부네安宅船였다. 쇠못은 녹이 슬어 부식되기 때문에 배의 안정성에 심각한 첨저선尖底船으로 뱃머리가 뾰족하고 판자를 쇠못으로 연결한 문제를 안겨주었고, 충격에 약해 파손되었다. 뱃머리가 둥글면 물에 잠기는 부분이 적어 회전 ...
이종하, 2013

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «아타케부네»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 아타케부네 en el contexto de las siguientes noticias.
1
부활하는 이순신… 명량해전 직접 본다
특히 1597년 9월16일 오전 삼도수군통제사 이순신이 이끄는 조선 수군의 판옥선 12척과 정탐선 30여척 등이 일본 해군 아타케부네(安宅船) 전함을 어떻게 깨뜨리고 ... «세계일보, Oct 14»
2
조선의 수호자 판옥선
일본 수군의 주력함선은 세키부네(関船)와 아타케부네(安宅船) 2종류 였는데, 임진왜란 당시 일본수군의 대다수는 세키부네로 이루어져 있었으며, 세키부네의 대형 ... «매일경제, Sep 14»
3
명량 신화 숨은 공신 `특수 효과`
진도 앞바다 울돌목 가운데 선 피섬을 뒤로한 이순신 장군의 대장선이 왜군의 안택선(아타케부네)과 관선(세끼부네) 네 척에 둘러싸인다. 거세게 흐르는 물살을 뚫고 ... «전자신문, Ago 14»
4
광화문 이순신 장군 동상 좌대 중대 오류
임진왜란 당시의 왜선은 '아타케부네', '세키부네', '고바야' 등이었다. 이순신 장군 동상 좌대, 침몰하는 배는 일본배가 아니다. 이들 전함 중에서 소형 거룻배의 일종인 ... «경남도민일보, Feb 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. 아타케부네 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/atakebune>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES