Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "바늘" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 바늘 EN COREANO

baneul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 바늘 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «바늘» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
바늘

Aguja

바늘

Una aguja es un hierro delgado y puntiagudo utilizado para construir o coser ropa. Puse un hilo en un pequeño agujero en un extremo. Hay varias clases tales como costura, a prueba de agua, médico, aguja de la pesca, agujas, y las agujas de la escala. 바늘은 옷을 짓거나 꿰매는 데 쓰이는 가늘고 끝이 뾰족한 쇠이다. 한쪽 끝에 있는 작은 구멍에 실을 꿰어 쓴다. 재봉용·수예용·의료용·낚싯바늘·돗바늘·저울바늘 등 종류가 다양하다.

definición de 바늘 en el diccionario coreano

Aguja Se utiliza para apuñalar, coser, colocar y presionar, o el extremo puntiagudo que también se inserta en las cosas. 바늘 찌르고, 꿰매고, 여미고, 누르는 용도로 쓰이거나, 물건에 꽂아 두기도 하는 끝이 뾰족한 것.
Pulsa para ver la definición original de «바늘» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 바늘


밤하늘
bamhaneul
봉합바늘
bonghabbaneul
대바늘
daebaneul
대서마늘
daeseomaneul
다른하늘
daleunhaneul
단양마늘
dan-yangmaneul
도깨비바늘
dokkaebibaneul
금긋기바늘
geumgeusgibaneul
그물바늘
geumulbaneul
꿈하늘
kkumhaneul
맑은하늘
malg-eunhaneul
마늘
maneul
낚싯바늘
nakksisbaneul
남도마늘
namdomaneul
눈여뀌바늘
nun-yeokkwibaneul
산마늘
sanmaneul
서산마늘
seosanmaneul
울릉산마늘
ulleungsanmaneul
여뀌바늘
yeokkwibaneul
요추천자용바늘
yochucheonjayongbaneul

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 바늘

느질노래
바늘갈색낙엽버섯
바늘갑오징어
바늘겨레
바늘
바늘구멍버섯
바늘까치밥나무
바늘꼬리녹색비둘기
바늘꼬리도요
바늘꼬리따오기
바늘꼬리사막꿩
바늘꼬리칼새
바늘꽂이
바늘
바늘꽃과
바늘꽃벼룩잎벌레
바늘노래
바늘땀버섯
바늘명아주
바늘발톱갈라고

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 바늘

방패비
빗비
붉은얼게비
두동갈얼게비
둥근비
굳비
일곱줄얼게비
바늘
자봉마
먹얼게비
먹테얼게비
미디어오
모비
오코
세줄얼게비
솔개그
염화비

Sinónimos y antónimos de 바늘 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «바늘»

Traductor en línea con la traducción de 바늘 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 바늘

Conoce la traducción de 바늘 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 바늘 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

aguja
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

needle
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

सुई
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

إبرة
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

игла
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

agulha
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

সুই
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

aiguille
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

jarum
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Nadel
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

130 millones de hablantes

coreano

바늘
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

jarum
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

cây kim
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

ஊசி
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

सुई
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

iğne
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

ago
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

igła
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

голка
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

ac
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

βελόνα
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

naald
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

nål
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Needle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 바늘

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «바늘»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «바늘» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 바늘

EJEMPLOS DE USO

4 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «바늘»

Descubre el uso de 바늘 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 바늘 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
바늘 도둑은 소도둑 된다
[도서소개] 책소개 성공과 행복의 기준을 오판하지 않게 하는 카네기 명작 백 년이 넘는 긴 시간 동안 카네기의 여러 책들은 인간의 훌륭한 교과서로서의 자리를 놓치지 않고 있다. ...
데일 카네기, 2013
2
작은탐닉12)나는바늘에탐닉한다
〈작은 탐닉 시리즈〉 열두 번째 이야기 『나는 바늘에 탐닉하다』. 이 책은 거대한 원단과도 같은 세상 한편에서 오밀조밀 자신만의 이야기를 이어가는 블로거 달님의 창작 ...
황윤숙, 2008
3
바늘구멍으로 걸어간 낙타
‘바늘구멍으로 걸어간 낙타’는, 소설가이며 번역가로 왕성히 활동하고 있는 작가 구자명이 쓴 첫 번째 문화비평 에세이집이다. 이 책은 총 5부로 구성되어있다. 2005년 ...
구자명, 2009
4
바늘구멍 사진기에 찍힌 풍경
1996년 유니텔 문학동호회에서 `산돌이`라는 아이디로통신문학을 시작, 통신작가로 활동하다 지난 98년 10 월 뇌출혈로 짧은 인생을 마감한 저자가 생전에 통신 으로 써왔던 산문을 ...
홍상룡, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «바늘»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 바늘 en el contexto de las siguientes noticias.
1
세계 최초 참바늘버섯 항천식 효과 입증
【무안=뉴시스】맹대환 기자 = 전남산림자원연구소 완도수목원이 일본보다 앞선 기술로 참바늘버섯 대량 인공재배에 성공한데 이어 세계 최초로 항천식 효과를 밝혀내 ... «뉴시스, Oct 15»
2
[공연 리뷰] 중독과 치유의 아이러니…'바늘과 아편'
【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 캐나다 출신의 천재적 연출가 로베르 르파주(68·로베르 르빠주)의 대표 연출작 '바늘과 아편'은 관객을 무아지경으로 몰고간다. «뉴시스, Sep 15»
3
'내 머릿속에 바늘이?' 46년 묵은 두통의 비밀
결국 의사는 CT 촬영을 제안했고, 촬영된 엑스레이 사진에는 뇌에 바늘이 박혀 있는 충격적인 모습이 고스란히 찍혔습니다. 이 바늘의 길이는 무려 1.8인치(4.5cm)에 ... «YTN, Sep 15»
4
[IN&OUT]재미 삼아 베팅? 바늘 도둑이…
프로농구 오리온스 추일승 감독은 코트를 잠시 떠나 있던 5년 전 대학에서 강의를 하곤 했다. 이론과 현장 경험을 두루 갖춘 그의 강의에 학생들이 몰려든 것은 ... «동아일보, Sep 15»
5
'바늘과 아편' 로베르 르파주 "개인생각 담을수록 더 큰 치유"
【서울=뉴시스】이재훈 기자 = '무대 위의 마법사'로 통하는 캐나다 출신의 천재 연출가 로베르 르파주(68·로베르 르빠주)가 자신의 대표작 '바늘과 아편'으로 8년만에 ... «뉴시스, Sep 15»
6
현대 연극의 혁신가 로베르 르빠주, '바늘과 아편'으로 내한
[아시아경제 임온유 기자] '현대 연극의 혁신가' 로베르 르빠주가 자신의 대표작 '바늘과 아편'으로 8년 만에 한국 관객을 찾는다. 다음 달 17일부터 19일까지 서울 ... «아시아경제, Ago 15»
7
어느날 獨 의원실에 바늘·장갑·알약이 배달됐다
독일 의원들과 고위 공직자들에게는 하루에 수십·수백통씩 기업·시민단체·개인들이 보낸 홍보성 편지와 물품들이 쏟아진다. 의원실 쓰레기통으로 직행하지 않으려면 ... «조선일보, Jul 15»
8
샤이아 라보프, 영화 촬영 중 머리 부상..20바늘 꿰매
미국 연예매체 TMZ 등 현지 언론은 24일(현지시간) 샤이아 라보프가 23일 영화 '아메리칸 허니' 촬영 도중 머리에 부상을 당했다고 보도했다. 샤이아 라보프는 부상 ... «중앙일보, Jun 15»
9
완도수목원, 국내 최초 참바늘버섯 신품종'미담'개발
[아시아경제 노해섭 ]전라남도산림자원연구소(소장 박화식) 완도수목원은 인공 재배에 적합하고 상품성 있는 참바늘버섯 신품종 '미담'을 개발해 국립산림품종관리 ... «아시아경제, May 15»
10
바늘 쓰지 않고 피 뽑는 검사 기법 개발
날카로운 주사 바늘을 꽂지 않고도 혈액 검사를 할 수 있는 획기적인 검사 기법이 개발되고 있다. ​. 22일 기즈모도에 따르면 위스콘신 매디슨 대학 계열의 ... «ZD넷 코리아, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 바늘 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/baneul>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en