Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "가락덜이" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 가락덜이 EN COREANO

galagdeoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 가락덜이 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «가락덜이» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 가락덜이 en el diccionario coreano

Garak Dul La cuarta canción del "recital de Youngsan". 가락덜이 《영산회상(靈山會相)》의 넷째 곡.

Pulsa para ver la definición original de «가락덜이» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 가락덜이


가을배추겉절이
ga-eulbaechugeotjeol-i
개목걸이
gaemoggeol-i
가는고리금동귀걸이
ganeungoligeumdong-gwigeol-i
가는고리금귀걸이
ganeungoligeumgwigeol-i
가는고리귀걸이
ganeungoligwigeol-i
가슴걸이
gaseumgeol-i
갓걸이
gasgeol-i
같이걸이
gat-igeol-i
가운데매기걸이
gaundemaegigeol-i
건너뛰기걸이
geonneottwigigeol-i
겉절이
geotjeol-i
금귀걸이
geumgwigeol-i
금제구슬목걸이
geumjeguseulmoggeol-i
금목걸이
geummoggeol-i
고소겉절이
gosogeotjeol-i
고양송포호미걸이
goyangsongpohomigeol-i
구절금목걸이
gujeolgeummoggeol-i
굴털이
gulteol-i
귀걸이
gwigeol-i
경주노서동금목걸이
gyeongjunoseodong-geummoggeol-i

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 가락덜이

가락가벌차
가락고도궁허
가락고등학교
가락공원
가락
가락국기
가락국수
가락국수가루병
가락국양왕신도비
가락굴천
가락
가락동농수산물시장
가락동성당
가락
가락
가락바퀴
가락삼왕사적
가락시장역
가락식토기
가락종합사회복지관

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 가락덜이

가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가륵즈데
가르시부에
가르시레
가루마
가루택
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Sinónimos y antónimos de 가락덜이 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «가락덜이»

Traductor en línea con la traducción de 가락덜이 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 가락덜이

Conoce la traducción de 가락덜이 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 가락덜이 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

节奏是不太
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

El ritmo es menos
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Garak Dul
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

ताल कम है
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

إيقاع أقل
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Ритм меньше
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

O ritmo é menos
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

রিদম কম
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Le rythme est moins
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Rhythm adalah kurang
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Der Rhythmus ist weniger
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

リズム少ないが
130 millones de hablantes

coreano

가락덜이
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Irama kurang
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Nhịp điệu là ít
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

ரிதம் குறைவான
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

ताल कमी आहे
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Ritim azdır
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Il ritmo è meno
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Rytm jest mniej
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

ритм менше
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Ritmul este mai puțin
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Ο ρυθμός είναι λιγότερο
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Ritme is minder
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Rhythm är mindre
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Rhythm er mindre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 가락덜이

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «가락덜이»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «가락덜이» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 가락덜이

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «가락덜이»

Descubre el uso de 가락덜이 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 가락덜이 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
초중고교사를위한전통음악학습지도법 - 184페이지
장단 은 9 곡 이 각각 다 르다 . 1 상영산 : V ( 또는 할 , v )恭 중영산 : /· 1 상영산 : ' 영산 회상 불보살 ' 의 7 자 를 노래 부르던 불교 음악 이었으나 지금 은 기악곡 만 전한다 .卷 중영산 · 세령 산 · 가락 덜 이 : 세령 산 · 가락 덜 이 는 중영산 의 변주곡 이다 .
김정수, ‎고춘선, ‎허화병, 1991
2
한국 음악 의 이해 - 12페이지
반주 음악 으로 쓰일 때는 첫 부분 에 가락 이 붙고 장단 일정 해 지면서 템 포도 배 信 로 빨라지고 , 낮은 음넓이 의 음 들은 ... 현악 영산 회상 | | | | — — 상영산 중영산 세영산 가락 삼현 하현 염불 타령 군악 덜 이 도드리 도드리 도드리 천년 만세 양청 ...
손태룡, 2007
3
Hanʼguk ŭmak nonʼgo - 60페이지
그런데 「 그 fi -莘譜」 에 依 하면 , 가락 덜 이 가 每五井間爲- -脚<「韓國音樂貴科嚴書」, 2-65) En 10 拍 이 아니고 ,財 0 , 체 표 井間 이 1 脚, 체 1 장단 이다 . 그리고 가락 덜 이 뿐만 아니고 2 絃 도드리 와 念佛 도 다 에 1 이 한 장단 이 아니고 3 拍(三井間) ...
李惠求, ‎서울大學校. 出版部, 1995
4
대금 정악: 중요 무형 문화재 제 20호 - 137페이지
... 이지영 , 해금 - 강사준 , 세피리 - 정재국 . ( 영산 회상 상령산 , 중령 산 , 세령 산 , 가락 덜 이 , 상현 도드리 , 돌장 , 하현 도드리 , 염불 도드리 , 도드리 , 천년 만세 - 계면 가락 도드리 , 양청 도드리 , 우조 가락 도드리 ) 김영동 대금 연주집 [ 카세트 테잎 ] ...
이용식, ‎김가람, ‎국립문화재연구소 (Korea), 2007
5
한국의전통음악 - 43페이지
이곡 의 본 가락 인 상령산 이 20 박 의 느린 한배 로 장중 하게 가다 둘째 장 중령 1 가면 같은 박 을 조금 몰아 관 악기 를 세우고 세번 째 세령 1 이르면 반 으로 짜른 10 박 한배 의 가벼운 선율 을 타다 가 가락 덜 이 에서 가락 을 조금 단촐 하게 던 채로 ...
金虎成, ‎李康根, ‎국악보급진흥회, 1986
6
韓國民俗文藝論 - 151페이지
우리 의 - 츠 歌謠 들은 , 그 發生學的 안 견지 에서 보면 가락 에 지배 되는 言語 즉 , 먼저 歌詞 가 존재 하여 이것 에 가락 이 붙어 ... 界面 가락 도드리 1 를 % <弄-酉> % 1 樂還入' 으로 , ' 웃 (上) 조 가락 도드리 ' 를 '羽調%樂還 2L ' 으로 , ' 가락 덜 이 ' 를 ...
金宅圭, 1980
7
오죽대금: 김수환 장편소설
그는 선생이 내린 오죽대금의 보이지 않는 그 어떤 위 력에 제압되어서 연주를 못하고 내려놓아야 하였던 것이 다. ... 그리고는 박만수가 못 다한 나머지 곡을 이어서 제4곡 가락덜이부터 시작하여 제5곡 삼현도드리를 연주하고, 제6곡 하현도드리는 ...
김수환, 2015
8
新羅時代의言語와文學 - 212페이지
그리고 이와 같이 歌詞 에 先行 하는 가락 은 쉽사리 변화 하지 않 으며 , 특히 , 위 의 도솔가 의 경우 나 亞細 코 i 의 各 조 朝 의 ... 而加樂還入" 으로 , " 읏 ( 그 < > 조 가락 도드리 " 를 "羽調 1B 樂還 2L " 으 로 , " 가락 덜 이 " 를 " %樂除只" tIl ) 로 表記 하는 ...
韓國語文學會, 1982
9
黎明의東西音樂 - 89페이지
예전 아악 에 있어서는 譽爵 T 慢大葉·中大葉·數大葉恨調·平調·數調 등 이 있었고 , 현재 의 靈山會相 에도 上( 긴 )靈山·中靈 1 - Ll .細( 잔 ) gLU · 가락 덜 이 와 같은 용어 를 쓰고 있다 .慢 은 가장 느리고 복잡 하며 ,中 이나 平 은 중간 속도 에 덜 복잡 하고 ...
張師勛, 1974
10
一然과三國遺事: Samguk yusa wa kodae munhwa - 112페이지
26 潤大論文集 제 4 집 어디 까지나 r 범패 J 는 印度敦鄒靈羅 11h 의 r 예다 ] · rw 明] 에 根源 올 찾아야 하기 때문에 이 느 罷 으로 보아서 나 ... 後謂·俗樂源譜 의 收錄毛曲譜( 영산 회상 블 보살 을 외우는 적은 曲) · 가락 덜 이 上絃· T 絃念佛 도드리 올 令.
中央僧伽大學 (Korea). 佛敎史學研究所, 1994

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «가락덜이»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 가락덜이 en el contexto de las siguientes noticias.
1
우리 전통의 멋·흥 살아있는 무대로 초대
관악기를 위한 영산회상곡인 관악영산회상은 상령산, 중령산, 세령산, 가락덜이, 삼현도드리, 염불도드리, 타령, 군악의 여덟 개의 소곡으로 돼 있는데, 이 중 상령산을 ... «경북일보, Oct 15»
2
전통 살아 숨 쉬는 무대로의 초대, 나라 음악 나라 춤
관악영산회상은 상령산, 중령산, 세령산, 가락덜이, 삼현도드리, 염불도드리, 타령, 군악의 여덟 개의 소곡으로 구성돼 있는데, 이 중 상령산을 연주한다. «시사우리신문, Oct 15»
3
마음에 살포시 닿는 '아련한 울림'… 깊구나!
상령산에서는 초장, 중령산에서는 1장과 3장, 세령산 1장, 가락덜이 2장, 상현도드리 돌장, 1장, 하현도드리 1,2,3장 , 염불도드리 1, 4장, 타령 1,3장 ,군악 1장 권마성 ... «동양일보, Ago 15»
4
국립국악원, '영산회상' 전곡 연주
... 현악영산회상'으로 상령산 ㆍ중령산 ㆍ 세령산ㆍ가락덜이ㆍ상현도드리ㆍ하현 ... 에 조경선 서울교대 교수와 해금에 정악단의 고수영 부수석이 함께 무대에 오른다. «헤럴드경제, Jul 15»
5
국립국악원, '김영헌의 영산회상' 전 바탕 무대에
이날 선보이는 영산회상은 '현악영산회상'으로 상령산·중령산·세령산·가락덜이· ... 거문고에 조경선 서울교대 교수와 해금에 정악단의 고수영 부수석이 함께 무대에 ... «중앙일보, Jul 15»
6
국악 연주단체 '풍류 방중지악' 정기연주회, 26일 소리전당
영산회상 불보살'이라는 불교 가사를 가진 관현 반주의 성악곡을 기악 합주곡으로 변모해 전승된 것이며, 현재 상령산·중령산·세령·산·가락덜이·상현도드리·하현 ... «전북일보, Mar 15»
7
송다솔 첫 거문고 독주회 '거문고 회상'
그러나 조선 중기 이후 풍류방의 풍류객들에게 사랑을 받으면서 가사는 탈락되고 많은 변주곡과 파생곡이 만들어져 현재 상령산, 중령상, 세령산, 가락덜이, 상현 ... «세계일보, Nov 14»
8
[단독]중등교사 임용시험은 오류 인정 '전원 정답' 처리
보기 안에는 '별곡은 영산회상의 상영산에서 시작하여 중영산·세영산·가락덜이·삼현도드리까지 이어서 연주하고, 하현도드리 4장 끝에서 거문고가 ( ㉠ )(으)로 변조( ... «경향신문, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 가락덜이 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/galagdeol-i>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en