Pulsa para ver la definición original de «가라니» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de 가라니 en el diccionario coreano
Garanigara es un pequeño trozo de pimiento rojo en polvo que se ha obtenido del mirin y la salsa de soja después de batir la petasita, la bardana, la raíz de orujo, el perejil \u0026 nbsp; y así sucesivamente. 가라니 가라니[伽羅煮]는 머위, 우엉, 땅두릅 껍질, 파슬리 등을 데친 후에 미림과 간장으로 졸인 다음 고춧가루를 약간 뿌린 것을 말한다.
Pulsa para ver la definición original de «가라니» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «가라니» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 가라니
EJEMPLOS DE USO
10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «가라니»
Descubre el uso de 가라니 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 가라니 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
푸른 파랑새
그냥 안에 들어와서 차나 한잔 마시 고 가라. 니 얼굴 보니께 어두침침한 게 꼭 무슨 일 있다고 써 붙인 것 같다이가. 내 아무 말 할게. 차나 마시고 가라.” 그 말을 듣고 거절할 수 없었던 율리시스는 세요나파의 뒤를 따랐다. 푸름은 율리시스를 달래는 듯한 ...
TROPICALARMPIT, 2013
2
폭풍처럼 가라
니 오랜만이네. 하여간에 개 폼잡는건 여전하고만. 니 시다바리들 은 다 우짜고 어째 우리 동네까지 혼자 와가 이리 어슬렁거리는데? 권태희, 내가 니 잡으면 곱게는 안 보내 줄 거라는 거 정도는 알고 있 을 텐데? 그새 내경고를 까묵었나? 그렇게 잘난척 ...
이기린, 2012
3
폭풍처럼 가라
니 오랜만이네. 하여간에개 폼 잡는건 여전하고만. 니 시다바리들 은 다 우짜고 우리 동네까지 혼자 와가 이리 어슬렁거리는데? 권태희, 내가 니 잡으면 곱게는 안 보내 줄 거라는 거 정도는 알고 있을 텐데? 그새 내 경고를 까묵었나? 그렇게 잘난 척 해 ...
Jk이기린, 2008
4
譯註加耶史史料集成 - 1권 - 294페이지
가라 니 시마 [韓荷 1tIl - 12 ) 가라 히 V [韓< J431 의 부서진 배 에서 떠내려 온 骨 건이 이 섬 에 닿았 다 . - il ) 그 래서 가라 니 시마 [韓< ' JOIM 라고 불렀다 . 하기 하라 노 사토 [ a 原 1111 · 15 ; < Vs 은 중 ( · l · ) 의중 ( a · ) 이다 위에서 하기 하라 [ / · < 보 ] ...
金泰植, 2004
5
월애 1/2
윤혜인. 집에 가 있어라. 퍼뜩 안 가고 뭐 하노!” “아저씨...... 울 엄마 죽어요?” “죽긴 와 죽노? 재수 없는 소리 집 식구들한테 혼나지 말고 얼른 “아저씨 나도 갈래요! 네?” 마래이. 묘정이 니는 니 집으로 퍼뜩 가라.” 니 “야가 말귀를 그리도 못 알아듣노?
윤혜인, 2007
6
[세트] 동창생 (전2권/완결)
그가 그 일을 잊을 때까지 연 락도 안 하고 꽁꽁 숨어 있으려고 했는데 출장을 같이 가라니. 회사 직원도 아닌데 같이 가라니. 수정은 머리가 어질어질했다. “어차피 저나 다른 직원이 강사님과 동행해야 돼요. 아마도 그래서 사장님이 함께 가시자고 한 것 ...
주은영, 2014
7
3년 후에도 살아남는 사장의 조건
대충 설명하고 잘하기를 바라니 도대체 뭐라 도 제대로 알아야 잘할 수 있지 않겠는가. 손님이 줄어드는 것 같아서 가스 불을 ... 첫날이라 일이 손에 익지도 않고 힘들어도 나름대로 열심히했는데 그만두고 가라니. 게다가 다음주부터는 아예 나오지 ...
박형진, 2008
8
동창생 2
집에 도착해서는 그의 얼굴도 똑바로 쳐다보지 못하 고 인사도 하는 둥 마는 둥 허둥대며 집으로 들어갔다. 그가 그 일을 잊을 때까지 연락도 안 하고 꼭꼭 숨어 있 으려고 했는데 출장을 같이 가라니. 회사 직원도 아닌데 같이 가라니. 수정은 머리가 어질 ...
주은영, 2015
9
교동연가 2 (완결)
니 지금말고 좀 있다가 집에 가라니.” “네? 그게 무슨.......” “내 오늘 혜찬이 일찍 오는 거 알고도 부러 집을 비웠다니. 니 어무이 랑 좀 친해지라고 말이라니. 혜찬이 그 이쁜 아를 니 어무이라고 왜 서 몰라보시겠나?” “그러니까 일부러 저희 엄마랑 혜찬 ...
이희정, 2012
10
십오야월:
김도연. 었다. 입을 다물 수가 없었다. 마치 간밤의 동미 오빠를 보는 듯했다. 갑자기 터진 전쟁으로 모두들 이상하게 변 해가는 것 같아 조금씩 두려워졌다. “니가 무슨 소리꾼이라도 되는 줄 아나? 폭포 옆에서 목을 따게.” “참견 말고 가라.” “니 오빤 어디 ...
김도연, 2005
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «가라니»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 가라니 en el contexto de las siguientes noticias.
1
“석 달 안에 짐 싸서 가라니… ” “세종시 국회 분원 등 보완을”
topSection[1]['ko_name']. “석 달 안에 짐 싸서 가라니… ” “세종시 국회 분원 등 보완을”. 안전처·인사처·정부청사관리소 등 3개 부처·기관 세종시 이전 공청회 ... «서울신문 자정고, Sep 15»
2
[오늘과 내일/박중현] 내가 갈까, 중동
니가 가라, 중동'이란 비아냥거림은 유행어가 됐다. ... 현실을 기성세대와 현 정부의 책임으로 생각하던 차에 하와이도 아니고 중동에 가라니 짜증이 확 치민 것이다. «동아일보, Abr 15»
3
“재개발 소송, 이제와 행정법원 가라니…
박양원 '서울 성동구 옥수 13구역 재개발 비상대책회'(비대위) 위원장은 고개를 설레설레 저으며 말을 이었다. 그는 1년 넘게 재개발조합을 상대로 '조합설립 무효확인 ... «한겨레, Oct 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. 가라니 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/galani>. Abr 2024 ».
