Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "갈비뼈" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 갈비뼈 EN COREANO

galbippyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 갈비뼈 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «갈비뼈» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Costilla

갈비뼈

En la anatomía espinal, las costillas o las costillas son huesos curvados largos que forman el pecho. En la mayoría de los vertebrados, las costillas rodean el corazón, protegiendo los pulmones, el corazón y otros órganos internos. Algunos animales, especialmente serpientes, tienen costillas que apoyan y protegen el cuerpo entero. 척추 해부학에서, 갈비뼈 또는 늑골가슴우리를 형성하는 긴 곡선의 뼈들이다. 대부분의 척추동물에서, 갈비뼈는 가슴을 둘러싸며, 폐, 심장, 그리고 다른 내부 가슴 내장 기관들을 보호한다. 몇몇 동물들, 특히 뱀은, 갈비뼈가 온몸의 지지와 보호 기능을 하기도 한다.

definición de 갈비뼈 en el diccionario coreano

Costilla Doce pares de huesos planos, largos y en forma de arco que conectan la columna vertebral y los huesos del vestido para formar el cofre 갈비뼈 등뼈와 복장뼈를 연결하여 가슴우리를 형성하는 납작하고 길며 활처럼 휘어 있는 12쌍의 뼈
Pulsa para ver la definición original de «갈비뼈» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 갈비뼈


다리뼈
dalippyeo
등자뼈
deungjappyeo
도가니뼈
doganippyeo
두덩뼈
dudeongppyeo
돼지등뼈
dwaejideungppyeo
돼지뼈
dwaejippyeo
가슴우리뼈
gaseum-ulippyeo
궁둥뼈
gungdungppyeo
광대뼈
gwangdaeppyeo
귓속뼈
gwis-sogppyeo
허리뼈
heolippyeo
종아리뼈
jong-alippyeo
꼬리뼈
kkolippyeo
망치뼈
mangchippyeo
머리뼈
meolippyeo
목뼈
mogppyeo
모루뼈
moluppyeo
무릎뼈
muleupppyeo
넙다리뼈
neobdalippyeo
노뼈
noppyeo

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 갈비뼈

분다식
분응이
분의이
분죽방
분차
불음도천수
갈비
갈비구이
갈비꼬마거미
갈비본살
갈비
갈비아테
갈비연골
갈비
갈비찜_우백자주
갈비찜_죽엽주
갈비큰나사고둥
갈비
갈비하라석굴
갈비할라

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 갈비뼈

빗장
복장
복사
촛대
어깨
환도
이마
정강
위팔

Sinónimos y antónimos de 갈비뼈 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «갈비뼈»

Traductor en línea con la traducción de 갈비뼈 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 갈비뼈

Conoce la traducción de 갈비뼈 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 갈비뼈 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

排骨
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

costillas
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Ribs
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

रिब्स
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

ضلوع
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

ребра
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

costelas
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

পাঁজর
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

ribs
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Ribs
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Rippen
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

肋骨
130 millones de hablantes

coreano

갈비뼈
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Rib
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

xương sườn
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

விலா
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

शेवट
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

pirzola
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

costolette
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

żeberka
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

ребра
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

coaste
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Ribs
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

ribbes
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

revben
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

ribbe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 갈비뼈

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «갈비뼈»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «갈비뼈» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 갈비뼈

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «갈비뼈»

Descubre el uso de 갈비뼈 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 갈비뼈 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
[세트] 네크로 블랙스미스 (전6권/완결)
진짜 갈비뼈 위에다가 철을 덧씌우고 싶은 심정이다. 시체는 지금 내 데칸드의 가방에넘쳐나는 데. 하긴, 설사 그런다고 해도 인간 갈비뼈와 가디언의 갈비뼈는 크 기 자체가 다르니 소용없을 것이다...... 그리고 무엇보다....... “좀...... 엽기적이잖아?
현재홍, 2013
2
[세트] 파이널 에볼루션(전4권/완결)
자연히 태규의 갈비뼈는 규영의 몸을 관통했다. 두 갈비뼈가 각각 왼쪽 옆구리 윗부분과 오른쪽 가슴을 꿰뚫었다. 푸슉! 슈욱! "으으윽!" 규영은 쌍의 입에서 피를 토하며 신음했다. 강철마저 쉽게 자르는 갈비뼈 는 규영의 몸 정도는 우습게 관통했다.
최영진, 2011
3
[개정판]초등과학 개념사전: 교과서 옆 필수구비서 - 63페이지
갈비뼈 에 의하 H 일어난다 . 를 를 호 흡 의 원 리 - 갈비뼈 숨 을 들이 마실 때 ( 들숨 ) 숨 을 들이 마시면 갈비뼈 는 올라가고 황 격막 은 내려 가서 폐가 공기 로 가득 찬다 . 숨 을 내쉴 때 ( 날숨 ) 숨 을 내쉬면 갈비뼈 는 내려 가고 황 격막 이 올라가 폐 ...
정지숙, 신애경, 황신영, 윤용석, 2015
4
[추천] 파이널 에볼루션 3: 진실의 장
태규는 몸을 빙글 돌리며 강 박사의 등을 향해 갈비뼈를 쏘아냈다. 최대한 길고 빠르게! 길이를 늘이고 속도를 올리기 위해 한 쌍밖에 사 용하지 못했지만, 강 박사를 죽이는 데는 이것만으로도 충분하다. 이대로 등 쪽에서부터 그의 심장과 간을 꿰뚫어 ...
최영진, 2011
5
정심심 멘탈 클리닉
그제야 류의 눈빛이 관심을 드러내며 909호 남자를 쳐다보았다. 흠 흠, 연신 헛기침을 하던 남자가 비장한 웃음과 함께 입을 열었다. “이것도 지난번 것과 같이 감정을살려서 말해야 돼요. '너와 평생을 함께하고 싶어! 나의 갈비뼈가되어주겠어?' 어때요?
손보경, 2012
6
기적의 사나이 3
범인들의 몸속을 투시하여 살펴보고는 갈비뼈 부분을 염력으로 충 격을 주었다. 쩌쩌쩍! 그랬더니 갈비뼈 세 개에 금이 갔다. 죄에 비해서는 가벼운 보복이었다. 범인들을 뒤로 넘어지게 만들고는 슬립 마법을 해제하였다. 그들이 깨어났는데 갈비뼈에서 ...
박재학, 2013
7
하루의 인생
칼이 있으면 찔려야 마땅하다. 그것이 꿈에서 깨어날 수 있는 유일한 방법이니까. 한쪽 발을 그냥 얹었을 뿐인데도 마이의 갈비뼈는 과 자처럼 부서졌다. 뭐야, 뭐가 이래. 조금 전 갈비뼈에 닿 았던 발을 떼어 정강이께로 들어 올린 채 재복이 중얼거 렸다.
김현영, 2012
8
[무료] 흑운진천하 1
서구가 장주부의 부러진 갈비뼈를 맞추느라 용을 쓰다가 고개를 저 었다. “젠장. 난안되겠어. 실제로해보니 쉬운 일이아닌 걸.” “내가 하지.” 단목성이 별거 아니라는 투로 다가오더니 장주부의 갈비뼈에 대었다. 갈비뼈가어긋났을 때는 바로 맞춰 줘야 ...
바우산, 2013
9
몸이 아니라고 말할 때
AS(강직성 척추염)의 장점 중 하나는, 그 병이 갈비뼈를 굳게 만들고, 그래서 앞쪽 과 뒤쪽 갈비뼈가 모두 고정되어버린다는 것입니다.” 로 버트는 사람들이 흥분해서 화 반응을 억제하지 못하면, 얕은 호흡을 하며 갈비뼈 사이의 근육을 이용해 흉강을 ...
게이버 메이트, 2015
10
세상을 움직이는 스마트한 법칙들:
성서의 창조설에 따르면 아담의 갈비뼈를 뽑아 이브를 만들었다 고 한다. 말 그대로의 진리라기보다는 세상의 원리를 함축하려는 기 독교적인 해석이라고 받아들이면 된다. 그런데 아직도 남자가 여자 보다 갈비뼈가 하나 적다고 믿는 사람들이 (분명히!) ...
이재영, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «갈비뼈»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 갈비뼈 en el contexto de las siguientes noticias.
1
'살아있는 만화 캐릭터' 되기 위해 갈비뼈 6개 떼어낸 女모델
이 매체에 따르면 노스캐롤라이나를 기반으로 활동하는 픽시 폭스는 육감적인 몸매의 대명사 '제시카 래빗'으로의 변신을 위해 갈비뼈 6개를 제거하고 각각 4차례의 ... «동아일보, Nov 15»
2
“허리 16인치 만찢녀 될래” 갈비뼈 6개 뽑은 女모델
허리 16인치 만찢녀 될래” 갈비뼈 6개 뽑은 女모델. 뉴스1 ... 심지어 개미 허리를 위해 갈비뼈 6개를 제거하는 수술까지 받았다. 이 수술을 통해 16인치의 허리를 완성 ... «동아일보, Nov 15»
3
'어쩌다 어른' 서경석, 미련한 인내심 고백 “갈비뼈에 금간 채 유격 훈련 …
22일 방송되는 케이블채널 O tvN '어쩌다 어른'에서는 박소현과 서지석이 게스트로 출연, 어른에게 '친구'의 의미와 '어른이 버려야 할 것'에 대해 이야기를 나눈다. «텐아시아, Oct 15»
4
길 가는 커플에 '묻지마' 폭행…갈비뼈·코뼈 부러뜨려
집단폭행을 당한 최 씨와 여자친구는 각각 갈비뼈와 코뼈가 부러지는 등 전치 5주와 3주의 상처를 입었습니다. 경찰은 이 씨에 대해 구속영장을 신청하는 한편 달아난 ... «KBS뉴스, Sep 15»
5
-세계유도- '갈비뼈 부상 여파' 김재범, 남자 81 급 2회전 탈락(종합)
(서울=연합뉴스) 이영호 기자 = 한국 유도의 간판스타 김재범(한국마사회)이 갈비뼈 부상의 악재 속에 4년 만에 나선 세계유도선수권대회에서 금메달 사냥에 실패했다 ... «연합뉴스, Ago 15»
6
수원 신세계, 갈비뼈 4개 부러지는 중상
그 결과 갈비뼈가 4개 부러지는 중상으로 밝혀졌다"고 설명했다. 이날 경기에서 신세계는 0-0으로 팽팽히 맞선 전반 22분 성남 수비수 이태희와 볼 다툼을 벌이는 과정 ... «더팩트, Ago 15»
7
프로야구 삼성 박한이, 도루하다 갈비뼈 골절
프로야구 삼성의 박한이가 도루를 하다가 갈비뼈가 골절되는 큰 부상을 입었습니다. ... 결국 구급차에 실려 병원으로 향했고, 갈비뼈가 부러져 4주 이상 치료가 필요 ... «YTN, Jul 15»
8
옥희 “마사지 받다 등뼈-갈비뼈 골절”
옥희는 보험금에 대해 이야기하던 중 "마사지 받다 등뼈가 골절됐고 갈비뼈도 골절됐다. 1년 사이에 두고 난 이런 걸로 보험을 받는 줄 몰랐는데 누가 받는다고 이야기 ... «동아일보, Jun 15»
9
이범호, 배영수 사구에 갈비뼈 통증 '병원행'
이범호는 4회말 수비에는 그라운드에 올라왔지만 갈비뼈 통증을 호소해 5회말 수비에서 박기남으로 교체됐다. 병원에서 X-레이 검진 결과 큰 이상은 없는 것으로 ... «아시아경제, May 15»
10
길바닥서 자던 30대, 차량에 깔려 갈비뼈 골절
차량 하부에 낀 정씨는 갈비뼈가 부러져 병원치료를 받고 있다. 전체기사 본문배너. 경찰은 정씨가 술에 취한 채 차량 밑에서 잠을 자다가 사고가 난 것으로 보고 ... «연합뉴스, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 갈비뼈 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/galbippyeo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en