Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "가명" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 가명 EN COREANO

gamyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 가명 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «가명» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Un seudónimo

가명

Un seudónimo es un nombre usado para un propósito especial en lugar de un nombre real. Los tipos de alias son los siguientes. Personas históricamente famosas han sido llamadas por varios nombres, y hay casos en los que no se sabe cuáles son nombres reales. 가명은 본명 대신 특별한 목적으로 사용된 이름이다. 가명의 종류는 다음과 같다. 역사적으로 유명한 사람들은 여러 가지 이름으로 불리기도 하였으며, 어느 것이 본명인지 확인되지 않는 경우도 있다.

definición de 가명 en el diccionario coreano

Se llama pseudónimo o 假. (1) Significa nombrarlo falso. El nombre de todo tipo de cosas no es inherente, pero se supone que se adquiere, por lo que todos los nombres son simplemente nombres supuestos que no se corresponden con la realidad. (2) tomar prestado otro significa obtener un nombre. Todas las leyes son creadas por la unidad de los lazos, y no hay un solo yo verdadero, así que sin almas verdaderas, todas las leyes no pueden ser discriminadas. Se dan todas las leyes que se discriminan unas a otras solo por tomar prestados nombres. Se llama pseudónimo porque no existe. 가명 또는 가(假)라고 한다. (1) 가짜로 이름을 붙인다는 뜻. 온갖 사물(事物)의 이름은 본래부터 있는 것이 아니고, 후천적으로 가정하여 붙인 것이므로, 모든 이름은 실체와는 맞지 않는 가정한 이름에 불과함을 말한다. (2) 다른 것을 빌려 이름을 얻는다는 뜻. 삼라만상은 모두 인연의 화합으로 생긴 것이며, 하나도 진실한 자체가 있는 것이 아니므로, 진실한 체가 없으면 모든 법도 차별할 수가 없고, 이름을 빌려서만 차별한 모든 법이 있게 되고, 이름을 여의고는 차별한 모든 법이 없으므로 가명이라 한다.
Pulsa para ver la definición original de «가명» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 가명


본초화명
bonchohwamyeong
가격혁명
gagyeoghyeogmyeong
가인박명
gainbagmyeong
김하명
gimhamyeong
김자명
gimjamyeong
김좌명
gimjwamyeong
경찰하명
gyeongchalhamyeong
하명
hamyeong
화명
hwamyeong
이사명
isamyeong
자명
jamyeong
진자명
jinjamyeong
진사명
jinsamyeong
조사명
josamyeong
마명
mamyeong
사명
samyeong
사사명
sasamyeong
야명
yamyeong
유암화명
yuamhwamyeong
유자명
yujamyeong

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 가명

면놀이
면무도회
면물떼새
면불교설
면올빼미
면우울
면자료
면학원
면현상
멸차다
가명보살
가명세간
가명
가명
가명학교
모가와
모네스
모에나이

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 가명

개광
개성부천사영
감항증
강윤
강자성공
강신
간화이
건축화조
건강수
견위수
경영자혁
경중
견리사의견위수
계유

Sinónimos y antónimos de 가명 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «가명»

Traductor en línea con la traducción de 가명 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 가명

Conoce la traducción de 가명 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 가명 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

别号
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

alias
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

alias
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

उपनाम
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

الاسم المستعار
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

кличка
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

pseudônimo
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

উপনাম
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

alias
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Alias
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

alias
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

仮名
130 millones de hablantes

coreano

가명
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

alias
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

tên giả
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

அலைஸ்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

उर्फ
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

takma ad
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

alias
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

alias
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

кличка
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

alias
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

ψευδώνυμο
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

alias
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

alias
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

alias
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 가명

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «가명»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «가명» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 가명

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «가명»

Descubre el uso de 가명 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 가명 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
중관사상의 이해 - 269페이지
(1) 가명은 반드시 연, 즉 소의인에 의해서 시설되는 것이고, 가명의 소의인인 식의 존재를 부정하면 가명 역시 성립할 수 없는 모순이 일 어난다. 그러므로 식의 존재를 인정해야 해야 하며, 일체를 가명이라고 주장하는 것은 허무론이다. (2) 가명이 성립 ...
남수영, 2015
2
[세트] 천뢰무한 (전8권/완결)
한참이나 안겨 있다가, 겨우 정신을 차린듯빨개진 얼굴로 백가명 의 품을벗어난 서문연. 그녀는 고개를 돌려 낙무흔을 보며 말했다. “어릴 때 알던 분이셔. 이름을 모르고 그냥 흑오 거지라고 내가 놀렸 었어. 나에게 세상의 모습이 어떤지를 처음으로 ...
박성진, 2014
3
천뢰무한 6
한참이나 안겨 있다가, 겨우 정신을 차린듯빨개진 얼굴로 백가명 의 품을벗어난 서문연. 그녀는 고개를 돌려 낙무흔을 보며 말했다. “어릴 때 알던 분이셔. 이름을 모르고 그냥 흑오 거지라고 내가 놀렸 었어. 나에게 세상의 모습이 어떤지를 처음으로 ...
박성진, 2014
4
묵풍조 2: 혈향
그 렇게 삼십여 초의 공수를 주고받은 뒤 두 사람은 다시 대치 상태로 돌아갔는데, 소개는 전과 다름없이 여유로운 표정인 반면, 가명의 얼굴은 조금 창백해 보였다.아무래도 내공에서 소개가 우위를 보인 것 같았다. 장유는 두 사람의 대결을 보면서 새삼 ...
류소강, 2011
5
천뢰무한 8 (완결)
그는 백가명보다 강해야 했고 또한 분명히 강했었 다. 그러니 이겨야 마땅했다. 먼지로 스러지는 쪽은 백가명이 되어야 옳았다. 한데 결과는 다른 것이다. 백가명의 '일원'이모용중산의 가슴을 뚫는 순간,모 용중산은 마침내 금제를 깨뜨리고 자신을 되 ...
박성진, 2010
6
수적왕(水賊王) 1권
채주는이 싸움의 관건이 자신과 동가명의 승패로 결정 난 다는 걸 알고 있었다. 그래서 좌우에서 터져 나오는 수하들의 비명을 가슴 저편으로 밀어내고 내려치는 철곤에 온 힘을 다 쏟아 붓고 있었다. 촤륵. “이거놔, 임마!” 철곤에 감겨지는 구절편이 바짝 ...
권용찬, 2013
7
[세트] 포졸 이강진 (전7권/완결)
구진호는 미소를 보이고는 가명을 향해 물었다. “가명, 이분은 광동성의 위명 높은 이가장의 자제분으로 회시까지 급제한 학사님이신데 그런 분을 상대로 무공을 펼치려 하다니, 도대 체 무슨 일인가?” 상황이 이렇게 되니 가명은 초조해졌다. 한 번의 ...
노경찬, 2013
8
마을로 간 한국전쟁
당시 X리 한청 단장은 곽준영(가명) 이었으며, 단원은 곽재일(가명), 곽재천(가명), 곽오배 (가명), 곽성배(가명), 김종구(가명) 등이었다.43 이들 가운데 곽준영·곽오배·곽성배(모두 가명)는 계파, 곽 재일과 곽재천은 중파였다. 이전에 곽재술·곽재필 등 을 ...
박찬승, 2010
9
[세트] 수적왕(전6권/완결)
채주는 이 싸움의 관건이 자신과 동가명의 승패로 결정 난다는 걸 알고 있었다. 그래서 좌우에서 터져 나오는 수하들의 비명을 가슴 저편으로 밀어내고 내려치는 철곤에 온 힘을 다 쏟아 붓고 있었다. 촤륵. “이거 놔, 임마!” 철곤에 감겨지는 구절편이 바짝 ...
권용찬, 2012
10
[무료] 수적왕 1
채주는 이 싸움의 관건이 자신과 동가명의 승패로 결정 난다는 걸 알고 있었다. 그래서 좌우에서 터져 나오는 수하들의 비명을 가슴 저편으로 밀어내고 내려치는 철곤에 온 힘을 다 쏟아 붓고 있었다. 촤륵. “이거 놔, 임마!” 철곤에 감겨지는 구절편이 바짝 ...
권용찬, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «가명»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 가명 en el contexto de las siguientes noticias.
1
"자살위해 총 훔쳤다"는 범인, 가명에 사전답사까지
부산의 한 실내사격장에서 여주인을 흉기로 찌르고 권총과 실탄을 탈취한 뒤 달아났다 4시간 만에 검거된 홍모(29)씨가 이틀 전 이 사격장을 사전 답사하고 가명을 ... «조선일보, Oct 15»
2
시진핑 딸 시밍쩌, 가명으로 방미 수행원 명단에 포함
시밍쩌는 시 주석 방미 수행단 통역관 명단에 포함됐으나 가명을 쓰고 은밀하게 행동했기 때문에 중국 대표단도 대부분 이 사실을 눈치 채지 못했다고 보쉰은 전했다. «연합뉴스, Sep 15»
3
가명 뒤에서… 루이스 캐럴의 언어유희 잔치
작가는 매월 잡지에 수학 문제가 포함된 우화를 실은 뒤 다음 호에서 독자들이 가명으로 보내온 다양한 답변들을 신랄하게 평가, 등수를 매겨 발표했다. 앞서 소개한 ... «한국일보, Sep 15»
4
"100만원 주겠다"…'미스터 K' 가명으로 '워터파크 몰카' 촬영 지시
워터파크 몰카' 동영상 촬영을 지시했던 30대 남성은 촬영 여성을 상대로 가명을 사용하고 서로 통화한 연락처를 곧바로 삭제토록 하는 등 치밀한 계획하에 범행했다. «뉴스1, Ago 15»
5
'그것이 알고싶다' 보이스피싱, 개인용 헬기까지 있다는 그들은 누구인가
형진(가명) 씨는 부모님의 손을 빌리지 않고 대학을 졸업하겠다고 마음 먹었다. 넉넉지 않은 집안 사정과 스스로 장남이라는 책임감이 컸기에 등록금만큼은 자신의 손 ... «중앙일보, Ago 15»
6
김민경 “가명 김지유에서 다시 본명 사용한 이유는..”[포토엔]
MBC 아침드라마 '이브의 사랑'에서 세나 역으로 열연하고 있는 배우 김민경이 bnt와의 패션화보를 통해 색다른 매력을 발산했다. 화보와 함께 진행된 인터뷰에서는 ... «중앙일보, Ago 15»
7
이런 '잭슨'…흔한 가명 쓰다 들킨 미 탈옥범 34년 만에 체포
도주한 오스틴이 가명으로 살아갈 것으로 추정한 관계 당국은 '잭슨'이라는 이름이 가명으로 많이 쓰인다는 점에 착안해 이 이름을 가진 사람들을 집중 추적했다. «미디어펜, Ago 15»
8
가명 쓰며 동거녀 속여온 남장 여성 숨진채 발견
가명을 쓰며 남성행세를 해온 여성이 동거녀가 사는 아파트 주차장에서 숨진채 발견 ... 조사결과 A씨는 그동안 가명을 사용하며 남성 행세를 해온 남장 여성이었던 ... «SBS뉴스, Jul 15»
9
'해투3' 김성수, "원래 가명은 하정우" 바꾼 이유는?
이날 김성수는 "원래 가명이 하정우였다"고 고백해 놀라움을 자아냈다. 이어 김성수는 "김성수라는 이름으로 데뷔를 했을 때 쿨의 김성수가 있어서 가명을 쓰기로 했다 ... «중앙일보, Abr 15»
10
'해투3' 김성수 “내 가명 원래 하정우, 염정아가 지어줬다”
김성수는 “김성수라는 이름으로 데뷔를 했을 때 쿨의 김성수 씨가 있어서 가명을 쓰기로 했다"며 "그 당시 같이 드라마를 찍고 있던 염정아씨가 '내가 집에서 쓰는 이름 ... «중앙일보, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 가명 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/gamyeong>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en