Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "고독" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 고독 EN COREANO

godog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 고독 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «고독» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
고독

Soledad

고독

La soledad generalmente se refiere a un estado de estar solo, sin contacto, relación o contacto con los demás. La falta de relaciones humanas, la falta de seres queridos, las preocupaciones cuidadas, las epidemias, las enfermedades mentales y la angustia pueden ser la causa. 고독은 다른 사람들과 접촉, 관계, 연락이 없이 홀로된 상태를 일반적으로 가리킨다. 인간관계 부족, 사랑하는 이의 부재, 신중한 고민, 전염병, 정신 질환, 조난 등이 원인이 될 수 있다.

definición de 고독 en el diccionario coreano

Soledad Fuente Korean Classical Glossary | Soledad Veneno del gobio Idioma extranjero 蠱毒 (carácter chino) Yong, Gyung; 蠱 [Honmongjae Jikkwon, capítulo 16 frente] 고독 출처 한국고전용어사전 | 고독 고충(蠱蟲)의 독(毒). 외국어 표기 蠱毒(한자) 용례 고 ; 蠱 [훈몽자회 중권, 16장 앞쪽]
Pulsa para ver la definición original de «고독» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 고독


반묘독
banmyodog
더독
deodog
도독
dodog
동학초독
donghagchodog
동사서독
dongsaseodog
도신소독
dosinsodog
어독
eodog
음포독
eumpodog
금잠고독
geumjamgodog
관객모독
gwangaegmodog
견고한고독
gyeongohangodog
이효독
ihyodog
머독
meodog
모독
modog
오스터독
oseuteodog
서독
seodog
소독
sodog
손소독
sonsodog
여독
yeodog
여로독
yeolodog

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 고독

도자본주의
도자율합금
도정보화사회
도제한지구
도지몽
도첨단기술
도칸
도표백분
도호스
도화성비료
고독
고독변혈
돌산
돌산성지
돌산진
동고
동다리호리잎벌
동람군

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 고독

각아
각괴
각성제중
가정간
감염형식중
간열
간매
간신풍
간수
가습
가스중
거관유
거화
검은꼬리프레리
거미

Sinónimos y antónimos de 고독 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «고독»

Traductor en línea con la traducción de 고독 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 고독

Conoce la traducción de 고독 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 고독 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

孤独
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Soledad
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Solitude
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

एकांत
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

عزلة
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

одиночество
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

solidão
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

নির্জনতা
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

solitude
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Solitude
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Solitude
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

孤独
130 millones de hablantes

coreano

고독
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Awakening
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Solitude
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

தனிமை
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

एकाकीपणा
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

yalnızlık
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

solitudine
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

samotność
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

самотність
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

singurătate
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

μοναξιά
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Solitude
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

ensamhet
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

ensomhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 고독

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «고독»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «고독» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 고독

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «고독»

Descubre el uso de 고독 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 고독 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
고독의 권유
“나는 조촐하게 살러 시골에 왔다. 저수지 물이 내려다보이고, 산이 품어 안고 있는 땅에 작고 소박한 내 집을 지었다. 시골에 오니 절망의 부피가 줄어들고 비로소 희망이 보였다 ...
장석주, 2012
2
따뜻하고 우아한 고독시대:
아직 고독은 살아있으므로 포토밸리 마켓에 가서 살아있는 고독만큼의 위스키를 사오면 오래된 우울이 주렁주렁 달린 그림 속 나무가 꽃을 피운다. 날카로웠던 펜촉의 추억이여 달콤한 위스키의 스산함이여 캔버스 여백속의 노스탤지어여 이층 베란다 ...
전승선, 2015
3
솔리튜드 : 고독
<책소개> 파타고니아 야생지에 홀로 들어간 한 남자의 모험, 진정한 행복과 삶의 의미를 깨닫는 고독의 여정! - 한쪽 다리를 절단한 남자가 외딴섬의 고독 속에 들어가 삶의 가치를 ...
로버트 컬, ‎정연희, 2011
4
고독의 힘
외로운 마음의 곳간을 자기성찰의 양식으로 채운다 인문적 감성으로 새롭게 정의하는 ‘고독의 진정한 가치’ ‘혼자’인 것을 낙오, 또는 패배로 생각하는 사람들을 위한 책 ...
원재훈, 2015
5
검은 고독 흰 고독
<책소개> “이제 고독은 더 이상 두려움이 아닌 나의 힘이다.” 실존적 등반 철학을 묘사한 산악문학의 걸작! 최초의 에베레스트 무산소 등정이라는 위업을 달성한 라인홀트 메스너. ...
라인홀트 메스너, 2015
6
너의 고독 속으로 달아나라
당신은 ‘자기만의 고독’을 가지고 있습니까? 인간은 누구나 고독하다. 그러나 잘 생각해보자. 우리는 정말 고독한 것일까? 사실 우리는 고독을 잘 모르는 것이 아닐까? 바쁜 ...
노재희, 2013
7
사랑과 고독의 변증법
김영태 시인의 세번째 시집 은 총 3부 30편으로 되어 있으며, 매우 감성적인 목소리로 그리움과 고독, 사랑을 주제로 노래하고 있다. 우리들의 젊은 시절 사랑에 고민하던 자화상을 ...
김영태, 2015
8
고독의우물 2 (펭귄클래식 23)
여성 동성애를 사실적으로 그린 래드클리프 홀의 작품! 현대 영문학사 최초의 레즈비언 소설인 래드클리프 홀의 대표작『고독의 우물』제1권. 여성들끼리의 사랑을 그리고 있지만 ...
래드클리프홀, 2008
9
세상의 모든 고독 아이슬란드
신이 세상을 만들기 전 연습 삼아 만들어본 곳, 아이슬란드 믿을 수 없는 풍광을 지닌 지구의 북쪽 끝 아이슬란드를 가다 ‘아, 떠나고 싶다. 어디로든…….’ 일상에 지쳐 탈출하고 ...
이준오, 2015
10
고독의 위로
지난 20여 년 동안 수많은 독자들의 삶을 바꾼 우리 시대의 고전 출간된 지 20여 년이 지난 지금도 널리 읽히며, 현재까지 총 20만 부가 넘는 판매를 기록하고 있는 우리 시대의 ...
앤서니 스토, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «고독»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 고독 en el contexto de las siguientes noticias.
1
강남 청담동 고가 아파트서 혼자살던 70대 남성 고독
강남 청담동 고가 아파트서 혼자살던 70대 남성 고독死. 뉴시스. 입력 2015-10-21 08:50:00 수정 2015-10-21 11:27:02. prev next. 댓글보기. |. 폰트 확대 축소. «동아일보, Oct 15»
2
브람스의 모토 '자유롭지만 고독하게'와 '자유롭지만 즐겁게'
그러나 이 교향곡의 3악장에서는 사람들이 어쩔 수 없이 그의 절절한 고독과 애수를 느끼게 됩니다. 프랑수아즈 사강의 소설을 원작으로 한 영화 '브람스를 좋아하세요 ... «동아일보, Oct 15»
3
[서명수 칼럼] 고독을 친구로 만드는 '고독력'을 길러라
우리나라 사람은 노후의 고독을 다른 무엇보다 가장 큰 두려움의 대상으로 여긴다는 이야기다. 평소 부지런히 경조사를 쫓아다니고, 퇴근후 술자리에 자주 어울리며, ... «중앙일보, Sep 15»
4
[미니북] 메멘토 모리, 떠난 후에 남겨진 것들
주로 맡게 되는 것은 고독사 현장입니다. 현장 정리를 다 하려면 4~5시간은 기본으로 소요되는 힘든 일입니다. 집이 크거나 청소를 완벽하게 하다보면 하루가 꼬박 ... «조선일보, Ago 15»
5
[크리틱] 아이들도 고독이 필요하다 / 고영직
아이들도 고독이 필요하다. 고독은 그저 심심한 것을 의미하는 것도 아니고, 고립을 말하는 것은 더욱 아니다. 고독은 누가 시켜서 해야 하는 갖은 의무 따위로부터 ... «한겨레, Ago 15»
6
[책의 향기]가끔은 관계에서 벗어나 나만을 위해 고독해 보자
고독은 사회를 거부하거나 남을 무시하는 것이 아니다. 고독한 동안 창의력을 발휘해 사회에 공헌하고 꿈꾸는 자유를 구축하는 것이다. '양질의 고독'은 바로 사회와의 ... «동아일보, Ago 15»
7
[마음산책] 새로운 고독
결국 현대인들이 느끼는 새로운 고독으로부터 벗어나는 길은 스마트폰 밖으로 나와 얼굴을 마주하고 서로의 생기를 느끼며 직접 소통해야 해결될 것 같다. 더불어 ... «중앙일보, Ago 15»
8
"세입자 고독사하면 보상"..日, 미니보험 급성장
진입장벽이 낮다보니 주인의 사망 후 애완동물이 걱정되는 경우부터 세입자가 고독사했을 때 등 일본 고령화 사회에 맞춘 다양한 아이디어 보험상품이 발 빠르게 ... «이데일리, Jul 15»
9
"홀몸 노인 고독사 막아라"…보은군의회 예방조례 제정
(보은=연합뉴스) 박병기 기자 = 충북 보은에서 노인의 고독사를 예방하기 위한 사업 ... 것을 골자로 하는 '홀로 사는 노인 고독사 예방 조례'를 제정했다고 18일 밝혔다. «연합뉴스, Jul 15»
10
[프리다 칼로展] 분노·고독이 빚은 天才의 자화상
날개 활짝 편 새를 닮은 눈썹 아래 그윽한 눈망울이 내 눈에 와 닿는다. 분노와 체념, 고독이 뒤엉킨 눈빛이 마음 구석구석 묻어놓은 기억을 일깨운다. 내 마음에 작은 ... «조선일보, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 고독 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/godog>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en