Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "고깃배" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 고깃배 EN COREANO

gogisbae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 고깃배 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «고깃배» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
고깃배

Barco de pesca

어선

Barcos de pesca, barcos de pesca o barcos de pesca son barcos utilizados para capturar peces en el mar, lago o río. También es común decir, Muchos tipos de barcos se utilizan para el comercio, la recreación y la vida. Según la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, existen más de 400 millones de buques pesqueros comerciales a partir de 2004. Un barco de pesca de alta mar es un barco equipado para la pesca en el mar lejano.Un barco de pesca es un barco que pesca en el mar no muy lejos del mar. 어선, 고깃배 또는 고기잡이배는 바다나 호수, 강에서 고기를 잡는데 쓰이는 배를 말한다. 어로선, 엽선이라는 말도 통용한다. 수많은 종류의 배들이 상업, 레크리에이션, 살림 등을 위해 쓰인다. 국제 연합 식량 농업 기구에 따르면 2004년 기준으로 400백만 척이 넘는 상업용 어선이 있다고 한다. 원양 어선은 먼 바다에서 어업을 하기에 알맞도록 설비를 갖춘 배를 말하며 근해 어선은 바닷가에서 멀지 않은 바다에서 어업을 하는 배를 말한다.

definición de 고깃배 en el diccionario coreano

Kotoba • Título: Kotoba 01 • Escritor: Kotobuki • Fecha de producción: Yantai Desconocido • Ubicación: Museo Nacional de Corea • Materiales y Tamaño: Pintado en papel, 50.3 × 35.2 cm . Se coloca un río en el centro de la pantalla y aparece un barco detrás del lado derecho de la pantalla. Mucha gente viaja en un pequeño ferry. El barquero empujando lentamente el barco, el río mirando el río y el encendedor de cigarrillos, la longevidad de la longevidad, como la vida cotidiana en el barco, se expresa con una caligrafía relajada. 고깃배 • 작품명 : 고깃배 01• 작가 : 작자미상• 제작연대 : 연대미상• 소장처 : 국립중앙박물관• 재 료·크 기 : 종이에 옅은 채색, 50.3×35.2㎝고깃배를 타고 강을 건너는 장면을 그린 작품이다. 화면 중경에 강을 배치하고, 화면 우측 버드나무 뒤로 배가 나타나고 있다.작은 나룻배에 제법 많은 사람들이 타고 간다. 배를천천히 밀고 있는 뱃사공과, 강을 무심히 바라보고 있는 선비, 담뱃불을 빌리는 옹기장수 등 배 위에서 일어나는 일상을 여유있는 필치로 표현하였다.
Pulsa para ver la definición original de «고깃배» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 고깃배


바틀릿배
bateullisbae
개담배
gaedambae
갯배
gaesbae
개씀배
gaesseumbae
각배
gagbae
가거도배
gageodobae
가죽배
gajugbae
갈대배
galdaebae
감배
gambae
감천배
gamcheonbae
강요배
gang-yobae
강배
gangbae
강상인배
gangsang-inbae
강사포배
gangsapobae
거룻배
geolusbae
곳배
gosbae
헛배
heosbae
임자없는나룻배
imja-eobsneunnalusbae
멸치챗배
myeolchichaesbae
나룻배
nalusbae

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 고깃배

기잡이액자
기전
기준
기초등학교
기패
기할때
기후학
길경
길덕
길리
깔꽃버섯
깔동기
깔먹물버섯
깔벚꽃버섯
깔애주름버섯
깔제비꽃
깔촛대
깔해파리
나궁

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 고깃배

검정교
건답직파재
건흥오년명금동석가삼존불광
건흥5년명금동석가삼존불광
거석숭
근교계간교
공경예
국제택
구조지
구세
계급분
격리재
계영

Sinónimos y antónimos de 고깃배 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «고깃배»

Traductor en línea con la traducción de 고깃배 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 고깃배

Conoce la traducción de 고깃배 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 고깃배 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

渔船
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Los barcos de pesca
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Fishing boats
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

मछली पकड़ने की नौकाओं
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

قوارب الصيد
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Рыбацкие лодки
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

barcos de pesca
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

মাছ ধরা নৌকা
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

les bateaux de pêche
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

bot nelayan
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Fischerboote
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

漁船
130 millones de hablantes

coreano

고깃배
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Fishing boats
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

thuyền đánh cá
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

மீன்பிடி படகுகள்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

मासेमारी नौका
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Balıkçılık tekneleri
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

barche da pesca
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

łodzie rybackie
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

рибальські човни
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

barci de pescuit
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

αλιευτικά σκάφη
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

vissersbote
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

fiskebåtar
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

fiskebåter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 고깃배

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «고깃배»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «고깃배» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 고깃배

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «고깃배»

Descubre el uso de 고깃배 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 고깃배 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
당신들 의 천국 - 110페이지
학교 를 다닐 때도 , 피난 길 을 헤맬 때도 , 군영 시절 그 규제 가 심한 제복 생활 속에서도 상욱 은 늘 그 남해 기슭 의 한 작은 섬 을 생각 했고 그곳 을 지나가는 밤 고깃배고깃배 의 유장 한 노랫 소리 를 듣곤 했었다 . 그리고 어느 추운 겨 울날 오후 ...
이청준, 1996
2
계간 문학동네 1998년 봄호 통권 14호:
또 혜균이 적어두고 싶은 것 중에 '어머니의 고깃배'도 있다. 혜균을 낳기 전 살던 집, 아니 혜균이 태어나서 툇마루 에 누워 있을 때 살던 집, 그 집 앞으로 강이 흘렀다고 했 다. 강으로 돛을 단 고깃배가 지날 때 어머니는 배나무 아래 서서 여어- 하고 ...
문학동네, 1998
3
조장희 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 87) - 66페이지
작 년 겨울 갈식이와 헤어진 것이 고깃배 위에서였으니까 갈 식이는 그 고깃배를 따라 어느 포구에 가서 있을지도 몰라 요. 제가 가서 갈식이를 찾아오겠어요.” “얘 갈순아, 어쩌려고....” 갈순이는 원추리의 말을 채 듣지도 않고 훌쩍 날아올랐 습니다.
조장희, 2013
4
표류공주 4 (완결)
중간 크기의 고깃배였습니다.” “언제? 어느쪽으로 갔는가?” 허정은 가슴이 두근거리기 시작했다. “그 배가 이 앞을 지나고 일다경쯤 지나서 허 형께서 이리로 오르셨지요. 저기돌산을 돌아서 저쪽으 로.......” 허정은 모진위의 말이 채 끝나기도 전에 몸을 ...
최후식, 2012
5
바다 섬을 품다
아침 해가 뜰 무렵 두 등대 사이로 고깃배가 들어온다. 어부가 포구에 닻줄을 던지자 경매인이 성급히 다가서고 종소리를 울린다. 중간상인들이 싱싱하다. 밤잠 설치며 항해한 어부들 삶 의 무게는 그 순간 가벼워진다. 그 홀가분한 마지막 마음 을 위해 늘 ...
박상건, 2012
6
질풍창 바론 3
그것이 함장님께서 이곳을 지키는 해군이라면 이 근해 의 해류와 지형을 모두 파악해야 한다고 하시면서 매일 같이 고깃배를 몰고 먼 바다까지 나가고 계십니다. 이 근 해의 파도가 그리 높지 않다곤 하지만, 조그만 고깃배로 나가는 것이 위험하다 판단 ...
김영목, 2007
7
수적왕 4
그곳에는 작 은 고깃배가 그들을 기다리고 있었다. “관의 감시로 인해 포구에서 제대로 된 배를 구할 수가 없었습니다. 하지만 외총관께서 준비한 소형선이 강의 길목에서 기다리고 있으 니, 관병의추적을 벗어나는 데는문제가 없을 것입니다.” 사내의 말 ...
권용찬, 2010
8
[세트] 수적왕(전6권/완결)
그곳에는 작 은 고깃배가 그들을 기다리고 있었다. “관의 감시로 인해 포구에서 제대로 된 배를 구할 수가 없었습니다. 하지만 외총관께서 준비한 소형선이 강의 길목에서 기다리고 있으 니, 관병의추적을 벗어나는 데는문제가 없을 것입니다.” 사내의 말 ...
권용찬, 2012
9
바다 이야기 - 57페이지
마이클브라운. 은 고기 롤 찹 았습 니다 . 그는 그의 행온 이 어디서 오는가 를 찰 알고 있었 습니 다 . 그래서 고깃배 가 겨응 두안 쉴 몌 , 배 를 돌박 주는 사람 을 찰 보살 피는 일 을 견코 잊지 않았습니다 . 그리고 해마 다 크리스 마스 이브 에는 그의 ...
마이클브라운, 1982
10
누드토크 남과 여 1 - 거기 섬이 있었다
누군가 고깃배를 사서 섬을 빠져 나가자는 보다 현실 적인 대안을 내놓았다. 물길을 잘 아는 원주민 어부라면 안개가 아무리 짙어도 뚫고 나갈 수 있지 않겠느냐는 것 이었다. -왜 지금까지 그 생각을 못했지? 머사장이 자기 허벅지를 치며 반색했다.
한수경, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «고깃배»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 고깃배 en el contexto de las siguientes noticias.
1
北 "해상경보에도 결사적인 물고기잡이 전투 벌여"
노동신문은 이날 사설에서도 "오늘 동해 전역에서 인민군대 수산 부문의 고깃배들이 높이 울리는 만선의 뱃고동소리는 사회의 수산 부문들에 고무적인 힘을 안겨주고 ... «연합뉴스, Nov 15»
2
'빙어호'만수위 육박…내년 인제 빙어축제 '이상무'
거북 등처럼 갈라졌던 소양호에 물 차올라" (인제=연합뉴스) 이재현 기자 = 극심한 가뭄으로 거북 등처럼 갈라진 강바닥 위로 고깃배만 덩그러니 남아 있던 강원 ... «연합뉴스, Nov 15»
3
[현장 포토] 가뭄 속 반가운 단비에 젖은 소양호…수위 상승
극심한 가뭄으로 거북 등처럼 갈라진 강바닥 위로 고깃배만 덩그러니 남아 있던 강원 인제군 남면 소양강 상류가 최근 내린 비로 고깃배를 띄울 수 있을 정도로 물이 ... «SBS뉴스, Nov 15»
4
성수동 뚝도시장 '완판신화' 다시쓴다
13일 '제2회 뚝도 활어시장 축제'가 열려 아라뱃길을 타고 오는 서해 고깃배를 다시 볼 수 있게 됐다. 지난 달 28일 활어축제가 열린 서울 성수동 뚝도시장은 모처럼 ... «전국매일 인터넷 신문, Nov 15»
5
두번째 뚝도 활어 축제 '완판' 신화 다시 쓴다
이날 고깃배가 싣고 온 수산물 500Kg이 일찌감치 동이 나면서 '완판'을 기록했다. 13일 제2회 뚝도 활어시장 축제가 열려 아라뱃길을 타고 오는 서해 고깃배를 다시 볼 ... «아시아경제, Nov 15»
6
아름다운 낙조와 고깃배
[포토]아름다운 낙조와 고깃배. 최종수정 2015.11.05 16:56 기사입력 2015.11.05 16:56. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. 폰트확대. 폰트확대. 폰트축소. «아시아경제, Nov 15»
7
태평양서 한달여간 표류한 어부 4명 구조
2014년 1월에는 멕시코 남부 치아파스에서 작은 고깃배를 타고 바다로 나갔다가 실종됐던 엘살바도르 국적의 어부 호세 살바도르 알바렌가가 14개월간 태평양에서 ... «연합뉴스, Nov 15»
8
'세월호 참사' 단원고 前교감 항소심도 순직 불인정
그는 참사 당시 학생과 승객 20여 명을 대피시키다 헬기로 구조됐으나 어부에게 부탁해 고깃배를 타고 다시 사고 해역으로 나가기도 했다. 유족은 지난해 8월 강 전 ... «프레시안, Oct 15»
9
서해서 갓 잡은 활어, 한강서 맛본다…뚝도 활어시장 운영
성동구는 이를 위해 오늘(28) 뚝도시장에서 활어 축제를 열고, 연평도의 고깃배가 뚝섬나루에 들어오는 입항식을 진행합니다. 성동구는 중간 유통 이윤이 절감돼 활어 ... «KBS뉴스, Oct 15»
10
뚝섬에서 서해 활어회 맛보세요~
오는 28일 서해 연평도에서 출발한 고깃배 4척이 한강을 거쳐 서울 뚝섬(뚝도)나루로 입항한다. 시민들은 어민들이 잡아온 펄떡이는 자연산 활어를 구입해 바로 회로 ... «한겨레, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 고깃배 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/gogisbae>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en