Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "고향생각" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 고향생각 EN COREANO

gohyangsaenggag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 고향생각 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «고향생각» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Mi idea de ciudad natal

고향생각

"Hometown Thought" es un disco de Ha Young que fue lanzado en 1978. 고향생각》은 1978년 발매된 하영의 음반이다.

definición de 고향생각 en el diccionario coreano

Mi ciudad natal Canción de Corea. 고향생각 한국의 가곡.
Pulsa para ver la definición original de «고향생각» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 고향생각


복사냉각
bogsanaeng-gag
본전생각
bonjeonsaeng-gag
창경궁명정문및행각
chang-gyeong-gungmyeongjeongmunmichhaeng-gag
단열냉각
dan-yeolnaeng-gag
동무생각
dongmusaeng-gag
개별상각
gaebyeolsang-gag
개청각
gaecheong-gag
감가상각
gamgasang-gag
강각
gang-gag
가속감가상각
gasoggamgasang-gag
과냉각
gwanaeng-gag
경각
gyeong-gag
경복궁근정문및행각
gyeongboggung-geunjeongmunmichhaeng-gag
행각
haeng-gag
만유행각
man-yuhaeng-gag
마생각
masaeng-gag
냉각
naeng-gag
냉수냉각
naengsunaeng-gag
옥생각
ogsaeng-gag
오빠생각
oppasaeng-gag

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 고향생각

해소
해양학
행인
고향
고향그리워
고향
고향마차
고향무정
고향산천
고향
고향소식
고향참외
헌산
헌성
헌유고
헌집
현동
현동각

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 고향생각

각종부
각내내
가조
가죽부
갈랜드삼
감잎부
감자부
감자
강득룡부부충렬
강헌
강제매
강제소
가성환
거국일치내
거리지

Sinónimos y antónimos de 고향생각 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «고향생각»

Traductor en línea con la traducción de 고향생각 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 고향생각

Conoce la traducción de 고향생각 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 고향생각 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

我想回家
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Creo que el hogar
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Home idea
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

मैं घर लगता है
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

أعتقد المنزل
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Я думаю, что дома
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Acho casa
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

আমি বাড়িতে মনে
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Je pense que la maison
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Saya berfikir bahawa rumah
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Ich denke, nach Hause
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

故郷考え
130 millones de hablantes

coreano

고향생각
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Aku ngarep
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Tôi nghĩ nhà
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

நான் வீட்டில் நினைக்கிறேன்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

मी घरी वाटते
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Eve düşünüyorum
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Credo che a casa
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Myślę, że do domu
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Я думаю, що вдома
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Cred că acasă
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Νομίζω ότι στο σπίτι
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Ek dink die huis
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Jag tror hem
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Jeg tror hjemme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 고향생각

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «고향생각»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «고향생각» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 고향생각

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «고향생각»

Descubre el uso de 고향생각 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 고향생각 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
선시, 깨달음을 읽는다
머리 들어 달님 보고,擧頭望明月 머리 숙여 고향 생각.低頭思故鄕 이백의「고요한 밤 생각에 잠겨靜夜思」 라는 오언시이다. 타향을 떠도는 시인이 가을 달을 바라보면서 고향 생각에 젖는 심리 과정을 아 주 간결하게, 생동적으로 묘사하였다. 서리처럼 찬 ...
이은윤, 2007
2
옛 소설에 빠지다
고향을 잊겠나? 나는이 제 달아나다 잡히면 죽은 목숨이라 달아날 생각조차 못하는 것뿐이라네.” “소문에 의하면 조선 사신이 배를 타고 오는데, 내 고향 처자식 때문에 에는 달이 밝게 비추니 전유년의 마음이 심란해졌 다. “저 달이 우리 부모님과 ...
조혜란, 2009
3
한시미학과 역사적 진실 - 177페이지
오랑캐 땅 가을 에 비가 많아서 겹 구름 이 만리 에 그늘 지우 네 시름 많은 사람 이라 잠 이 적어서 병든 객 , 홀로 걸게 읊조 려 본다 고향 생각 그리움 은 장석 <莊渴) 과 같고 절 (節) 잡은 마음 은 소무 <蘇武) 와 같네 한밤중 심사 가 편치 못하여 칼 기운 ...
송재소, 2001
4
이규희 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 61) - 68페이지
이 할미 는 고향엘 가고 싶어도 비행기 값이 없어서 못 간단다. 허 허허....” 할머니는 무엇이 그리 우스운지 눈물이 그렁그렁한 눈 으로 한동안 껄껄 웃었습니다. 아이짱은 할머니가 참 불쌍하다는 생각이 들었습니 다. 사람들이 할머니의 금붕어 풀빵을 ...
이규희, 2013
5
백설춘향전:
그리고 그것으로 저의 과오를 잊어주시기 바랍니다.” '고향의 것이라면.' 춘향은 그것을 받아들었다. “알겠소. 고향의 물건이라 고향 생각으로만 받아들 겠소. 무슨 말을 하는지도 알겠으니 들어가 보시오. 내 당신의 과오를 추궁하진 않겠소. 밤이 늦었소.
용현중, 2014
6
7080 병영일기
13. 고향생각. 입대하기 전부터 훈련소가 있는 '논산'이란 지명을 익히 들어 왔지만 그 위치에 대해서는 막연히 충청도의 어디쯤 있겠지 하는 생각이었 다. 그 후 입영영장을 받고서는 논산이 충청남 도에 있다는 얘기는 들었어도 그곳이 충청남도 의 어디 ...
안치환, 2011
7
프리맨 8권
베르크, 무슨 생각을 그렇게 해?” “으응? 뭐라고?” 생각에서 깨어난 베르크가 믹을 쳐다보았다. “무슨 생각을 그렇게 하느냐고.” “아, 아무것도 아냐. 밀밭을 보니 고향 생각이 나서.” “난 고향 생각은 하나도 안 나지만, 지금은 이상하게 한번 가보고 싶어 ...
박재학, 2012
8
김상삼 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 13)
풀꽃 향기 같은 고향 이 세상에서 가장 아름다운 향기는 꽃이나 열매에서 나오 는 게 아니라 병든 고래의 기름에서 나온다고 했다. 어쩌 면 고향은 병든 ... 몸과 마음이 지칠 때 고향 생각만으로도 활력이 돋고, 엄마 품처럼 아늑해진 다. 화가 날 때도 고향 ...
김상삼, 2013
9
해중림 1
그게 왜 큰일인데?” “국경을 넘는 사내들은 누구를 막론하고 병적으로 죽인다 하니 하는 말 이다. 고향 땅 밟으려다 목 날아가면 어찌하니?” 이형산은 마치 자신이 경무제인 것처럼 으름장을 놓으며 모달에게 경 고했다. “고향 생각난다고 그냥 갔다간 넌 ...
이윤주, 2012
10
[세트] 해중림 (전2권/완결)
고향 생각난다고 그냥 갔다간 넌 죽은 목숨이다.” “노비와는 관련 없는 얘기다. 나와 하등 관계없는 윗것들 사정이지.” “하나더 있다.” “또 뭐?” 귀찮은 얼굴을 그대로 드러낸 모달이 대뜸 쏘아보았다. 이형산은 말을 하려다 잠시 생각에 잠기더니 그만두자 ...
이윤주, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «고향생각»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 고향생각 en el contexto de las siguientes noticias.
1
미국 CNN이 꼽은 '고향생각' 중국 음식…꼬치, 솬양러우
국경절 연휴를 맞아 중국인들의 고향 방문도 크게 늘어날 것으로 예상되는 가운데 미국의 보도채널인 CNN이 고향생각하게 하는 14개의 중국 음식을 꼽았다. «서울신문, Oct 15»
2
명절 때면 더욱 간절한 고향생각
지난 주말은 우리 민족 최대의 명절 추석이었습니다. 아들은 추석날 특근이라 지난 한 주일 전에 미리 용돈과 선물을 가지고 왔다 갔습니다. 작은딸은 추석을 맞으며 ... «자유아시아방송, Oct 15»
3
시장경제, 안목이 생기기까지
처음에는 명절만 되면 고향생각으로 마음이 안 좋았었는데 지금은 고향생각은 하지만 그렇게 슬퍼만 하지는 않습니다. 저도 자식들도 모두 안정적으로 정착해 나가기 ... «자유아시아방송, Sep 15»
4
고향 생각
누구든지 외롭고 무료한 시간이면 그리움과 기다림으로 점철된 고향생각을 하기 마련이다. 고향을 떠난 대다수의 사람들은 도심의 차가운 시멘트벽 사이에서 한동안 ... «인터넷레일뉴스, Sep 15»
5
여든 넘으니 북녘 고향생각이… 다큐멘터리 영화 '리턴 홈'
김씨는 “열심히 일해서 자식들도 교육시켜야 하니 젊었을 땐 일을 죽도록 해서 고향에 올 생각을 못했다. 하지만 나이가 드니 생활의 여유가 생겨 집 생각이 나기 시작 ... «경향신문, Ago 15»
6
추석, 그리고 혼자 사는 탈북자
마순희: 추석이라고 해도 고향에 갈 수 없으니 추석은 그 어느 명절보다도 고향생각이 더 나는 명절인 것 같습니다. 그래도 산소에는 못 가지만 가족이 모두 모여서 ... «자유아시아방송, Sep 14»
7
“DMZ열차 타니 고향생각, 전우생각…”
“DMZ열차 타니 고향생각, 전우생각…” 등록 :2014-06-10 ... 고향에 가고 싶다.' 디엠제트 평화열차의 소원도 같다. '고향까지 모시고 싶습니다.' 코레일은 오는 8월 ... «한겨레, Jun 14»
8
"반찬 하나 내 놓더라도 손님 입맛에 맞을까 고민"
이상국 시인의 시에 딱 어울릴 법한 서귀포에서 유명한 국수집 '고향생각'이 18년간 정든 곳을 떠나 이달 13일 서귀포 신시가지로 이사를 간다. 이곳에 호텔이 들어 ... «오마이뉴스, Mar 14»
9
[이정웅의 노거수와 사람들] 가곡 '고향생각'과 청라언덕의 현제명 나무 …
고향생각'이나, '산들바람' 등 많은 작품이 한창 감수성이 예민하던 시절 이 이팝나무 아래서 구상했을 것이 아니었을까? 하는 생각이 들었다. 선생은 본관이 연주(延 ... «매일신문, Nov 13»
10
그 노래, 고향생각
해는 저서 어두운데 ...." 란 고향생각은 우리 시대의 애창곡이다. 현재명 선생 작사, 작곡의 이 노래는 일제 강점기 우리민족의 애환과 엮어져 더 애잔한 정한이 깊이 ... «오마이뉴스, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 고향생각 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/gohyangsaeng-gag>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en