Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "국가비상사태" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 국가비상사태 EN COREANO

guggabisangsatae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 국가비상사태 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «국가비상사태» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Emergencia

비상사태

Las emergencias generalmente se refieren a condiciones que son peligrosas para la salud, la vida y la propiedad o el medio ambiente. A veces esperamos que la situación se relaje naturalmente, pero también tratamos de resolverla. 비상사태는 일반적으로 건강과 생명 및 재산 또는 환경에 위험한 상태를 말한다. 사태가 자연스럽게 완화가 되기를 기다리는 경우도 있지만, 해결 방법을 도모하기도 한다.

definición de 국가비상사태 en el diccionario coreano

Emergencia nacional Una situación en la que los desastres naturales, las principales crisis financieras y económicas, o eventos de guerra, incidentales y similares no pueden mantener el bienestar público de manera normal. 국가비상사태 천재지변이나 중요한 재정 경제상의 위기, 또는 전시와 사변 및 이에 준하는 사태가 벌어져 통상적인 방법으로는 공공의 안녕질서를 유지할 수 없는 사태.
Pulsa para ver la definición original de «국가비상사태» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 국가비상사태


아롱사태
alongsatae
아프간사태
apeugansatae
앞뼈사태
apppyeosatae
체첸사태
chechensatae
대우사태
daeusatae
동티모르사태
dongtimoleusatae
뒷사태
dwis-satae
건국대사태
geongugdaesatae
전자사태
jeonjasatae
코소보사태
kosobosatae
뭉치사태
mungchisatae
노무현대통령탄핵사태
nomuhyeondaetonglyeongtanhaegsatae
눈사태
nunsatae
사북사태
sabugsatae
산사태
sansatae
사태
satae
쇠고기사태
soegogisatae
땅사태
ttangsatae
유코스사태
yukoseusatae

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 국가비상사태

국가법인설
국가보상
국가보안법
국가보위법
국가보위비상대책위원회
국가보위에관한특별조치법
국가보위입법의원
국가보위입법회의
국가보훈처
국가불경번역사업
국가비상사태선포
국가비
국가사회주의
국가사회학
국가상속
국가생명윤리심의위원회
국가소추주의
국가수리과학연구소
국가승인
국가시험

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 국가비상사태

가치형
가죽감
가능
강응
강박상
강정
강주걱양
강주
강성
간질지속상
가시양
계응
경영형
경련중적상

Sinónimos y antónimos de 국가비상사태 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «국가비상사태»

Traductor en línea con la traducción de 국가비상사태 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 국가비상사태

Conoce la traducción de 국가비상사태 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 국가비상사태 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

紧急状态
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Estado de emergencia
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

State of emergency
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

आपातकाल की स्थिति
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

حالة الطوارئ
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Чрезвычайное положение
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Estado de emergência
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

জরুরী অবস্থা
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

État d´urgence
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Darurat
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Notstand
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

国家非常事態
130 millones de hablantes

coreano

국가비상사태
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

State of darurat
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Tình trạng khẩn cấp
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

அவசர ஸ்டேட்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

आणीबाणी राज्य
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Olağanüstü hal,
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Stato di emergenza
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Stan wyjątkowy
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Надзвичайний стан
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Stare de urgență
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Κατάσταση έκτακτης ανάγκης
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Noodtoestand
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Undantagstillstånd
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Unntakstilstand
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 국가비상사태

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «국가비상사태»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «국가비상사태» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 국가비상사태

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «국가비상사태»

Descubre el uso de 국가비상사태 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 국가비상사태 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
착각의 경제학
이와 같은법률의 금지규정에 대해, 국가비상사태에 놓여있음을 핑계로정 부가 언제든지 금지규정을 폐기할수도 있다는 지적이존재하기도 한다.6 하지만 민주주 의 체제의 정착은 국가부채를 국왕의 빚이 아니라국민의빚으로 바꾸어놓았기 때문에, ...
세일러, 2013
2
제우스 월드 8
서둘러라! 최대한 많은 정보를 수집하라!” “예!” 곧 보고를 마친 론지의 부하가 밖으로 빠져나갔다. “론지 님, 이 정도면 국가비상사태의 선포로 여겨야 하지 않겠습니 까?” “아니다. 아직 국가비상사태의 선포는 이루어지지 않았어.” “그렇지만 그런 대병력 ...
한서현, 2014
3
분단의 히스테리: 공개문서로 보는 미중관계와 한반도
58 마침내 박대통령은 데땅뜨 위기론을 강조하며, 1971년 12월 6일 국가비상사태를 선포했다.「국가 보위에관한특별조치법」이 국회에 제출되었고, 대통 령이 직접 국회의장에게 공한(公翰)을 보내 만일 이 것이 통과되지 않으면 “비상사태를 극복하기 ...
홍석률, 2012
4
고쳐쓴 한국현대사 - 468페이지
강만길. 후 더옥 심화 했다 . 박정희 정권 은 4 .19 후 해체 된 학도 호국단 을 다시 편성 하여 군사 교육 을 실시 했다 . 1970 년대 에 들어 와서 는 남북 적십자 희담 을 열면 서도 학원 의 민주화 운 동 에 대처 하여 국가 비상 사태 를 선언 하고 ...
강만길, 2006
5
한국헌법사 - 540페이지
12 월 6 일 에는 아무런 법적 근거 도 없이 국가 안전 보장 회의 와 국무회 의 를 거쳐 특 별 담화 형식 으로 국가 비상 사태 를 선언 하고 12 월 10 일 부터는 민방공 훈련 을 실시 하 게 된다 . 이렇게 심 · ) <統 71 ' i 이 주장 하는 바와 같이 국가 비상 사태 를 ...
金榮秀, 2000
6
대한 민국사 연표: 1968.1-1987. 12 - 185페이지
... 월드컵 축구 예선 대비 한국 축구 대 표 상비군 선발 · 12 월 5 일 · 박정 회 대통령 , 국가 비상 사태 선언 · 모든 국내 체제 를 전 시체 제화 하는 6 개 항목 발표 · 신민당 , 비상 사태 선언 에 대해 안보 위급 내용 등 협의 필 요 주장 · 중앙 정보부 , 내란 선동 ...
Korea (South). 국사편찬위원회, 2008
7
미군정시대의국가와행정: 분단국가의형성과행정체제의정비 - 376페이지
않을 수 없는 상황 때문에 미군정 은 1945 년 10 월 5 일 군정 법령 제 9 호 ' 최고 소작료 결정 의 건 ' 을 국가 비상 사태 로 포고 하였다 . 이 법령 제 1 조에 의하면 " 현행 계약 에 의하여 소작인 이 그 전지 에 대하여 지 불 하는 가혹한 소작료 및 이율 과 그 ...
김석준, 1996
8
군사법 의 제 문제 - 85페이지
비상 사태 의 선포 및 해제 절차 , 비상 사태 조치 권 및 시행 , 대통령 의 책임 과 의회 보고 등에 관하여 규정 하고 있다 . 제 2 절 에서 규정 된 국가 비상 사태 선포 는 대통령 이 국가 비상 사태 기 간 중 시행 되는 여러 특별 권한 과 마찬가지로 의회 의 ...
이상철, 2008
9
한국 자본주의 국가 위기론 - 188페이지
16 3 공화 초기 군사 혁명 위 원회 설치 국가 재건 최고 회의 비상 계 엄중 1 차 ·5·Is 군 Ar 쿠 테타 비상 국무회 의 비상 계엄 중 2 차 197 왕 10. 17 4 공화국 초기 · 10 월 유신 · 국가 비상 사태 5 공화 초기 국가 보위 법회 의 입 비상 계엄 중 3 차 1980.
김석준, 1991
10
군대생활 매뉴얼
2 군인은 비상소집이 발령된 때에는 지체 없이 소속부대 에 귀영·집결하여야 한다. □ 비상소집의 발령 비상소집은 다음 각 호의 1에 해당하는 때에 지휘관이 발 령한다. 1 국가비상사태가 발생한 때 2 작전비상사태가 발생한 때 3 천재지변, 기타 재난이 ...
김정필, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «국가비상사태»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 국가비상사태 en el contexto de las siguientes noticias.
1
프랑스 상원, 국가비상사태 3개월 연장안 가결
(파리 AFP·신화=연합뉴스) 프랑스 상원은 20일(현지시간) 국가비상사태를 3개월 ... 프랑스 정부 집계에 따르면, 지난 일주일 동안의 비상사태 상황에서 793건의 수색 ... «연합뉴스, Nov 15»
2
프랑스 하원, 국가비상사태 3개월 연장법안 표결
국가 비상 사태가 선포되면 경찰은 체포와 수색할 수 있는 권한을 부여받게 되며, 당국은 특정 시간과 장소에서 사람과 차량의 이동을 금지하는 것이 허용된다. «뉴시스, Nov 15»
3
<파리 테러> 올랑드 대통령 "국가비상사태 3개월 연장 원해"
(파리 AFP=연합뉴스) 프랑수아 올랑드 프랑스 대통령은 파리 테러 이후 선포된 국가비상사태 기간을 3개월로 연장하길 원한다는 뜻을 15일(현지시간) 의회에 전달 ... «연합뉴스, Nov 15»
4
몰디브, 국가비상사태 선언 해제...
【말레(몰디브)=AP/뉴시스】차의영 기자= 몰디브의 야민 압둘 가윰대통령은 국가비상사태를 선포한지 일주일도 못돼 10일(현지시간) 이를 취소한다고 발표했다. «뉴시스, Nov 15»
5
정부, '국가비상사태 선포' 몰디브 전지역 여행경보 발령
앞서 몰디브 정부는 지난 4일 30일간의 국가비상사태를 선포했다. 지난 9월28일 압둘라 야민 압둘 가윰 대통령이 부인과 함께 타고 가던 쾌속정이 폭발, 몰디브 정부 ... «뉴시스, Nov 15»
6
헝가리, 난민 입국 전면 차단…국가비상사태 선포 대혼란(종합2보)
(이스탄불=연합뉴스) 김준억 특파원 = 유럽행 중동 난민과 이민자의 길목인 헝가리가 사실상 이들의 입국을 전면 차단하고 국가비상사태를 선포해 대혼란이 벌어지고 ... «연합뉴스, Sep 15»
7
을지훈련, 국가비상사태 비상대비업무 수행 훈련 실시 '17일부터 20일 …
을지훈련이란 국가비상사태에 능동적으로 대처하기 위하여 정부차원에서 종합적으로 비상대비업무를 수행하는 훈련으로 올해는 17일인 오늘부터 20일까지 진행 ... «전자신문, Ago 15»
8
에콰도르 화산분출 국가비상사태 선언, 경보 '황색'
에콰도르 화산분출 국가비상사태 선언, 경보 '황색' ... 에콰도르 정부는 국가비상사태 선포에 이어 화산이 있는 세계적인 관광지인 코토팍시 국립공원을 폐쇄하고 ... «이데일리, Ago 15»
9
에콰도르 코토팍시 화산 분출로 "국가비상사태" 선포
에콰도르 코토팍시 화산 분출로 "국가비상사태" 선포 ... 그러나 에콰도르 정부 과학자들은 이번 사태가 대규모 화산 분출로 이어지지는 않을 것이라 전망하고 있다. «뉴시스, Ago 15»
10
'국가비상사태 대비' 을지연습 내달 17~20일 실시
【서울=뉴시스】변해정 기자 = 국가비상사태에 대비한 태세를 종합적으로 점검하는 ... 황 총리는 "올해 을지연습을 통해 국가위기관리 능력을 총체적으로 점검·보완하는 ... «뉴시스, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 국가비상사태 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/guggabisangsatae>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en