Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "국무회의" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 국무회의 EN COREANO

gugmuhoeui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 국무회의 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «국무회의» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Consejo de Estado

국무회의

El Consejo de Estado es el máximo órgano deliberativo de política que delibera políticas importantes pertenecientes a la autoridad del gobierno coreano. El Consejo de Estado sobre la agencia de revisión que la Constitución que el Presidente hará cumplir, incluyendo un plan maestro y la política general del gobierno y la política exterior de la Constitución Nacional, el artículo 89 se enumeran del 1 al Nº 17, deliberación importa que hayeoyaman disposición debe ser deliberada, el senador es una mera firma de asesoría "ministros que una autoridad constitucional específica a República de Corea ministros distinta de compromiso de cada una de las formas presidenciales y parlamentarias de decisión en virtud de la agencia bajo el 'ángulo' o sistema presidencial como el gabinete de Estados Unidos. Cualquier asunto que requiera la deliberación del Consejo de Estado en la Constitución debe ser deliberado, pero no se requiere que se decida. Sin embargo, a pesar de que la decisión después de las deliberaciones en el Consejo de Ministros es costumbre, no tengo una decisión legalmente vinculante que el presidente no restringe ellos. En este punto y sólo tienen el presidente de la naturaleza consultiva no es arbitraria, organismos dependientes de asesoramiento como el Secretario de la reunión, el presidente de los Estados Unidos es una institución constitucional independiente. 국무회의는 대한민국 정부의 권한에 속하는 중요정책을 심의하는 최고정책심의기관이다. 국무회의는 국정의 기본계획과 정부의 일반정책과 대외정책을 비롯하여 헌법 제89조 1~17호에서 열거, 규정하고 있는 심의사항은 반드시 심의하여야만 대통령이 집행할 수 있는 헌법상의 심의기관인 점에서, 의원내각제하의 의결기관인 '각의'나 미국과 같은 대통령제하에서의 단순한 자문기관인 '장관회의'와는 구별되는 대한민국 특유의 헌법기관으로 의원내각제의 각의와 대통령제의 장관회의를 절충한 형태이다. 헌법상 국무회의의 심의를 요구하는 사항은 반드시 심의를 하여야 하나, 그 의결을 요하는 것은 아니다. 그러나 국무회의에서 심의후 의결하는 것이 관례로 되어 있지만, 그 의결을 법적 구속력이 없어 대통령이 이에 구속되지 않는다. 이 점에서 대통령의 자문기관적 성격을 가지지만 미국의 장관회의와 같은 임의적·종속적 자문기관은 아니고 대통령과는 독립된 헌법기관이다.

definición de 국무회의 en el diccionario coreano

Consejo de Estado El cuerpo de revisión de políticas más alto que revisa las principales políticas que pertenecen a la autoridad del gobierno. 국무회의 정부의 권한에 속하는 주요정책을 심의하는 최고 정책심의기관.
Pulsa para ver la definición original de «국무회의» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 국무회의


아레오파고스회의
ale-opagoseuhoeui
알헤시라스회의
alhesilaseuhoeui
아나폴리스회의
anapolliseuhoeui
바그다드회의
bageudadeuhoeui
범슬라브회의
beomseullabeuhoeui
비상국무회의
bisang-gugmuhoeui
치머발트회의
chimeobalteuhoeui
덤바턴오크스회의
deombateon-okeuseuhoeui
가격결정회의
gagyeoggyeoljeonghoeui
가족회의
gajoghoeui
감사위원회의
gamsawiwonhoeui
국제연합인간거주회의
gugjeyeonhab-ingangeojuhoeui
구수회의
gusuhoeui
라바트회의
labateuhoeui
램버스회의
laembeoseuhoeui
라이바흐회의
laibaheuhoeui
리우회의
liuhoeui
미주회의
mijuhoeui
세계인구회의
segyeinguhoeui
트로파우회의
teulopauhoeui

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 국무회의

국무
국무
국무원사무국
국무위원
국무위원제청권
국무조정실
국무총리
국무총리비서실
국무총리실
국무총리행정심판위원회
문동식회
문뒤풀이
문문법
문연구소
문연구의정안
문원류연표
문정리
문초학
문학

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 국무회의

공업열성자회의
공관장회의
국방회의
국가안전보장회의
국가보위입법회의
국가과학기술자문회의
국가재건최고회의
국가정책조정회의
국제반부패회의
국제금융회의
국제경제협력회의
국제교육회의
국정자문회의
국민대표회의
국민경제자문회의
관찰사회의
경제과학심의회의
경제장관회의
경제상호원조회의
교회회의

Sinónimos y antónimos de 국무회의 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «국무회의»

Traductor en línea con la traducción de 국무회의 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 국무회의

Conoce la traducción de 국무회의 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 국무회의 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

内阁会议
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

reunión de gabinete
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Cabinet meeting
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

मंत्रिमंडल की बैठक
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

اجتماع لمجلس الوزراء
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

заседание кабинета
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

reunião de gabinete
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

রাজ্য কাউন্সিল
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

réunion du Cabinet
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Majlis Negeri
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Kabinettssitzung
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

閣議の
130 millones de hablantes

coreano

국무회의
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Dewan Negara
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

cuộc họp nội các
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

மாநில கவுன்சில்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

राज्य परिषद
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Danıştay
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Consiglio dei Ministri
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

spotkanie gabinetu
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

засідання кабінету
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

ședință de cabinet
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

συνεδρίαση του Υπουργικού Συμβουλίου
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

kabinet vergadering
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

konselj
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

statsråd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 국무회의

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «국무회의»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «국무회의» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 국무회의

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «국무회의»

Descubre el uso de 국무회의 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 국무회의 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
한국 현대사 자료집 1:
최 대통령 은 한참 생각 하고 , 또 법전 을 펴서 관련 조문 을 찾아 본 후 ,申 총리 에게 즉시 국무회 의 를 소집 하라고 지시 했습니다 . 그래서 저 와 국방부 장관 이 청와대 를 나와 저는 제 사무실 로 갔고 , 장관 도 자기 사무실 로 갔습니다 . 그후 국무회 의 ...
이윤섭, ‎김지수, ‎이선영, 2014
2
1980년 대한민국:
그때 정호용 장 군이 안종훈 장군 발언에 강한 반박을 했습니다』-당시 백지에 참석자의 연서명을 받은 이유는 무었인가요. ... 최대통령은 한참 생 각하고, 또 법전을 펴서 관련 조문을 찾아본 후,申총리에게 즉시 국무회의를 소집하라고 지 시했습니다.
이윤섭, ‎임종필, ‎이선영, 2012
3
네오라이프 3
청와대는 일본과의 합병 이후 하루도 쉴 날이 없을 정도로 바쁘게 돌아가고 있었다. 덕분에 비서관들은 모두 퇴근하기를 포기하고 청 와대 숙소에서 숙식을 함께하며 일을 처리해야만 했다. 예전에는 일주일에 한 번 꼴로 열리던 국무회의가 요즘은 하루 ...
한새로, 2010
4
한국, 10년의 선택
뿐만 아니라 정권 퇴진을 몇 개월 앞둔 현시점에 이르기까지 공무원 숫자는 국무회 때마다 늘어나고 있다. 임기 마지막 해의 전반기 6개월 동안만 1만 2332명의 공무원을 늘린데 이어 남은 6개월 동안도 19개 부처에 걸쳐 1천 명을 추가로 늘릴 계획 ...
공병호, 2011
5
내게 힘이 되는 생활 헌법:
1 국무회의는 정부의 권한에 속하는 중요한 정책을 심의한다. 2 국무회의는 대통령∙국무총리와 15인 이상 30인 이하의 국무위원으로 구 성한다. 3 대통령은 국무회의의 의장이 되고, 국무총리는 부의장이 된다. 제2관 국무회의 제88조 해제 6. 군사에 ...
여경수, 2013
6
권력구조와 예산제도: 한국의 재정 민주주의를 위하여
제49조 제1항의 또 다른 논란은 국무회의의 심의에 대한 요구에 관한 것이다. 여기서 심의라는 용어가 국 무회의의 합의를 의미하는지, 아니면 단순한 토의를 의미하는지(이 경우 총리의 단독 결정을 의미함)에 대해 의문 이 제기되기도 한다. 프랑스어 ...
옥동석, 2015
7
[세트] 더 게이트 (전16권/완결)
국무 외의의 부의장인 국무총리인 육현수가 회의장을 둘러보며 말했다. “이번에는 또 무슨 일이랍니까? 이렇게 많이 국무회의 를 주관하는 대통령도 없을 겁니다.” 정기적으로 열리며 필요에 따라 특별 임시 국무회의국무회의를 소집하기도 한다.
현대백수, 2013
8
國務調整室三十年史 - 628페이지
I. 국무회 의 · 차관 회의 1, 국무회 의국무회 의 의 법맥 근 T · 위상 · T 능 · 운영 국무회 의 는 헌법 기관 ( 헌법 제 8 조 ) 으로 , 여기 에서 심의 하는 안건 은 헌법 ( 제 89 조 ) 에 규정 되어 있지만 , 모든 국가 의 정책 은 국무회 의 에서 심의 · 결정 된다고 ...
Korea μρϟϝ 국무총리국무조정실, 2003
9
한국 행정 60년 1948-2008 - 2권 - 1030페이지
민주화 이후에도 경제 부총리 는 경제 장관 회의 , 경제 정책 조정 회의 의 의 장이 되었으며 , 통일 부총리 는 통일 관계 장관 회의 를 , 교육 부총리 는 인적 자원 개 발 회의 를 주재 하였다 . (2) 주요 정책 결정 · 조정 회의 1) 국무회 의 먼 주화 이후에도 ...
한국행정연구원, 2008
10
박정희 정권의 시작과 종말
1 10월 17일 19시를 기해 국회를 해산하고, 정당 및 정치 활 동을 금지하는 등 현행 헌법 일부 조항의 효력을 정지시킨다. 2 일부 효력이 정지된 헌법 조항의 기능은 '비상국무회의'에 의해 수행되며, 비상국무회의의 기능은 현행 헌법의 국무회의가 수행 ...
이윤섭, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «국무회의»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 국무회의 en el contexto de las siguientes noticias.
1
"청년수당은 범죄?"... 정종섭-박원순 국무회의서 충돌
(서울=연합뉴스) 하채림 이정현 기자 = 정부가 지방자치단체 임의 복지사업을 지방교부세 삭감으로 막겠다고 밝히자 청년수당을 도입하려는 서울시가 강력 반발해 ... «오마이뉴스, Dic 15»
2
與 "박원순 시장, 국무회의 참석률 10%에 불과" 비판
처음 시장으로 취임한 2011년에는 27.3%의 참석률을 보였지만 2012년 1.9%, 2013년 12.7%, 지난해 12.5%, 올해 7월말 기준 12.5% 등으로 저조했다. 국무회의에는 ... «조선일보, Sep 15»
3
朴대통령, 오늘 국무회의 주재…남북협상 언급 주목
이날 국무회의는 박 대통령이 임기 반환점 이후 처음으로 주재하는 각료 회의로 하반기 국정운영과 관련한 각 부처의 정책방향을 점검하는 자리가 될 것으로 보인다. «뉴시스, Ago 15»
4
“아버지가방에”…'박근혜식 농담'에 빵 터진 국무회의
박근혜 대통령은 이날 국무회의 시작 12분 전에 회의장에 먼저 도착했다. ... 가 '아버지 가방에 들어가신다'라는 뜻으로 곡해되는 '상황적 유머'를 대통령이 국무회의에 ... «경향신문, Ago 15»
5
“박원순 서울시장, 국무회의 참석률 10.6%” 불참 이유는…
새누리당 강기윤 의원은 12일 행정자치부 자료를 인용해 “박 시장이 취임한 2011년 10월부터 올 7월까지 열린 총 208건의 국무회의 중 박 시장이 참가한 비율은 ... «동아일보, Ago 15»
6
靑, 13일 사면 국무회의 검토…"대상자 확인할 수 없어"
(서울=연합뉴스) 정윤섭 기자 = 청와대는 오는 13일 박근혜 대통령 주재로 임시 국무회의를 열어 광복 70주년과 관련한 대통령 특별사면안을 확정하는 방안을 검토 ... «연합뉴스, Ago 15»
7
'14일 임시공휴일 지정', 오늘 국무회의서 논의
국무회의에서 긍정적으로 결론이 나면, 정식 안건으로 상정돼 오는 11일 황교안 국무총리가 주재하는 국무회의에서 최종 결론이 나게 된다. 국무회의에 상정될 안건 ... «뉴시스, Ago 15»
8
8월14일 임시공휴일 지정될 듯…모레 국무회의 논의
정부는 박근혜 대통령이 주재하는 4일 국무회의에 임시공휴일 지정 여부를 토의 안건으로 상정하기로 했다. 박 대통령도 이 자리에서 이 문제에 대한 입장을 표명할 ... «한겨레, Ago 15»
9
황총리, 첫 국무회의 주재…"비상한 각오로 임해야"
황 총리는 이날 정부서울청사에서 국무회의를 주재한 자리에서 "경제 상황이 여전히 어렵고, 메르스(중동호흡기증후군) 사태로 인한 충격이 더해지는 가운데 하반기 ... «연합뉴스, Jun 15»
10
朴대통령, 박원순 "시·도지사 메르스 회의 열어달라" 건의에…
박원순 서울시장은 9일 국무회의에 참석해 메르스 대책을 논의할 전국 시·도지사 회의를 소집해 달라고 박근혜 대통령에게 건의했다. 이에 따라 최경환 총리 직무대행 ... «조선일보, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 국무회의 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/gugmuhoeui>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en