Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "허리뼈" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 허리뼈 EN COREANO

heolippyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 허리뼈 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «허리뼈» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
허리뼈

Hueso de la cintura

허리뼈

El lumbar, o lumbar, es el hueso más grande de las vértebras que componen la columna vertebral en la anatomía humana. La característica que lo distingue de otras vértebras es que no hay agujero transversal en el proceso transversal, y no hay ninguna superficie de la articulación en el lado del cuerpo vertebral. El número de huesos de la cintura es de cinco, el hueso superior de la parte superior a la primera cintura del hueso, el hueso más bajo se llama quinto hueso de la cintura. El hueso trasero juega el papel más importante en el movimiento del cuerpo humano, y desempeña el papel de apoyar la mayor parte del peso corporal. 허리뼈, 또는 요추는 인체해부학에서 척주를 구성하는 척추뼈 중 가장 큰 뼈이다. 다른 척추뼈와 구분되는 특징은 가로돌기에 가로구멍이 없다는 점과, 척추뼈몸통의 옆면에 관절면이 없다는 점이다. 허리뼈의 개수는 5개로, 위에서부터 가장 윗뼈를 제1허리뼈, 가장 아래뼈를 제5허리뼈라고 명명한다. 허리뼈는 사람 몸통의 움직임에 가장 중요한 역할을 하며, 체중의 대부분을 지탱하는 역할을 한다.

definición de 허리뼈 en el diccionario coreano

Cintura ósea Estructuras óseas formando la cintura de la columna vertebral 허리뼈 척주 중 허리 부분을 형성하는 뼈 구조물
Pulsa para ver la definición original de «허리뼈» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 허리뼈


다리뼈
dalippyeo
등자뼈
deungjappyeo
도가니뼈
doganippyeo
두덩뼈
dudeongppyeo
돼지등뼈
dwaejideungppyeo
돼지뼈
dwaejippyeo
갈비뼈
galbippyeo
가슴우리뼈
gaseum-ulippyeo
궁둥뼈
gungdungppyeo
광대뼈
gwangdaeppyeo
귓속뼈
gwis-sogppyeo
종아리뼈
jong-alippyeo
꼬리뼈
kkolippyeo
망치뼈
mangchippyeo
머리뼈
meolippyeo
목뼈
mogppyeo
모루뼈
moluppyeo
무릎뼈
muleupppyeo
넙다리뼈
neobdalippyeo
노뼈
noppyeo

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 허리뼈

허리껴치기
허리노린재
허리돌리기
허리동기
허리디스크
허리띄기
허리
허리띠장식
허리마비병
허리배알레
허리소기
허리수술
허리우드극장
허리채기
허리척추원반
허리
허리케인
허리케인카터
허리태클
허리통증

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 허리뼈

빗장
복장
복사
촛대
어깨
환도
이마
정강
위팔

Sinónimos y antónimos de 허리뼈 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «허리뼈»

Traductor en línea con la traducción de 허리뼈 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 허리뼈

Conoce la traducción de 허리뼈 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 허리뼈 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

髋关节
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Hip
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Hip
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

नितंब
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

ورك
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

бедро
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

quadril
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

কোমরের হাড়
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Hip
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Hip
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

hip
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

腰の骨
130 millones de hablantes

coreano

허리뼈
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

hip
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

hông
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

ஹிப்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

हिप
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

kalça
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

anca
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

biodro
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

стегно
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

șold
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Hip
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Hip
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

höft
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

hip
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 허리뼈

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «허리뼈»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «허리뼈» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 허리뼈

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «허리뼈»

Descubre el uso de 허리뼈 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 허리뼈 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
몸짓의 연애 심리학: 이성을 끌어당기는 신체언어의 비밀
하버드와 텍사스 대학교 연구자들이 모여서 오래 전에 사망한 남녀의 척추를 조사한 결과, 여성의 허리 만곡은 허리뼈 세 개에 걸치는 반면 남성의 허리 만곡은 두 개에만 걸친다는 사실을 밝혀냈다. 덕분에 여 성의 허리뼈가 남자보다 유연성이 있다.
토니야레이맨, 2012
2
성공하는 여성을 위한 파워워킹
자세를 유지하고 형태를 유지하는 것은 이고, 근육은 러싸고 있어 가 제대로 버티도록 한다. 를 둘 중에서도 가장 중요한 역할을 하는 것이 척추이다. 척추는 등 쪽으로 위로는 머리, 아래로는 골반을 잇는 이며, 각각 목뼈 7개, 등뼈 12개, 허리 ...
김동수, 2005
3
바른 자세가 보약이다
그래서 강한 두개골이 뇌를 보호하며, 뇌로 부터 허리까지 내려오는 척수는 24개의 척추와 한 개로 된 천(선)추가 감싸고 보호한다. 흔히 우리가 얘기하는 척추(vertebra)는 목뼈부 터 허리뼈까지 24개의 뼈 하나하나를 말하고 이 뼈 들이 이어져 있는 ...
김창규, 2005
4
바늘: 천운영 소설집 - 145페이지
넓적 하게 퍼친 골반 위에 마 기막 허리 뼈 . 왼쪽 으로 조금 기울어 보이기도 하고 네번깨 허리 뼈 와 겹쳐 있는 것 같기도 했다 . 심하면 연골 에 불 이 차기도 하는데 엑스 레 이 사친 으로 봐서 그 정도 까지는 아니 어서 불리 치료 와 약묻 치료 를 병 ...
천운영, 2001
5
주먹의 품격 9
흡을 더 들이마시자 꼬리뼈에서부터 1번 척추까지 뼈 마디마디가 늘어나며 기운이 들어와 움직일 수 있는 운신의 폭이 넓어 ... 그런데 뜻하지 않게도 그러던 도중 회음혈까지 내려와 있던 호흡의 영역이 항문을 지나 꼬리뼈를 따라 올라가더니 허리 ...
박동신, 2014
6
곤륜장문 3: 꼬이는 인생 풀리는 무공
그 중에서도 이 허리뼈는 척추라고 해서 상당히 중요하지. 허리뼈를 다치 면 사람이 불구가 돼버리거든. 내가 알기로는 척추에 두 가지 신경조직이 있어서 전근과 후근이라고 한다지. 전근에 이상이 생기면 몸은 못 움직이 는데 통증은 느낄수 있고 후근 ...
정광필, 2011
7
독고준:
비평 《문학과 사회》 여름호를 읽다가 성학인 씨의 시 <뼈 아픈 직립〉을 만났다. 나는 직립이 뼈아프게 된 사연 을 들어본다. “허리뼈 하나가 하중을 비켜섰다/ 계단을 뛰어 내려오다가/ 후두둑/ 직립이 무너져 내렸다.” 화자는 계단을 서둘러 내려가다 허리 ...
고종석, 2010
8
내 몸을 부탁해: 분야별 전문의가 가르쳐주는 하루 15초 건강법
허리 삐끗' 막으려면 스트레칭 자주 해야 운동을 하거나 무거운 짐을 들다 허리가 삐끗하는 것을 급성요추염좌라고 한다. 허리 통증을 유발하는 원인이다. 요추(허리) 부위의 뼈와 뼈를 지탱해주는 섬유조직인 인대가 손상되어 통증이 생기는 상태를 ...
박효순, 2015
9
내 몸에 스마일:
특히 이런 증상은 복부비만 환자에게더 뚜렷 이 나타나는데, 배가 나오면 앞쪽으로 중심이 이동해 허리 뼈에 무리가 간다. 척추는 몸무게의 60퍼센트를 감당한다. 배가 많이 나온 체형은 척추가 감당해야 할 무게가 그만큼더 늘어나 비만 체형에게는요통 ...
정경연, 2009
10
건강한 사람은 그럴 턱이 있습니다
원장님, 지금에서야 말씀드리는 겁니다만, 허리는 아픈데찾아가는 병원마다 별 문제는 없다고 하지, 얼마나 불안했는지 ... 목뼈와 허리뼈는 인체에서 같은 역 C자 커브 형태를 띠고 있어 목뼈가 안 좋을 경우 특히 허리뼈 4번 , 5번도 영향을 받게 된다.
문형주, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «허리뼈»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 허리뼈 en el contexto de las siguientes noticias.
1
[오늘 세계 골다공증의 날]커피공화국 깊어질수록 ' 손상' 부른다
골다공증은 말 그대로 뼈에 구멍이 숭숭 뚫리는 질환으로 골 양이 감소하고 골조직 ... 척추골절이 일어나면 허리뼈가 굽어 배가 눌리고 허리와 등에 심한 통증이 오며, ... «헤럴드경제, Oct 15»
2
재채기 한번에도... 중년들, 무너지는 허리뼈
급하게 병원을 찾은 황 씨는 정밀진단 결과, 2번 요추(허리뼈)가 내려앉은 것을 발견했다. 황 씨의 질환은 골다공증 성 '요추압박골절'이었다. 요추압박골절은 골절이라 ... «코메디닷컴, Sep 15»
3
[똑! 기자 꿀! 정보] 몸 편하면 허리가 고생…디스크에 좋은 운동은?
허리뼈 사이에 있는 연골을 지칭하는 해부학적 용어입니다. 허리뼈 사이에서 체중을 흡수하고 허리뼈가 부드럽게 움직이도록 스프링 역할을 하는 건데요. 이런 것들이 ... «KBS뉴스, Sep 15»
4
[골타 유홍석 척추건강]가 웃어야 인생이 웃는다
하지만 직립보행과 잘못된 자세로 인해 골반은 좌우 균형이 맞지 않게 변해버렸고, 골반의 균형을 맞추기 위해 허리뼈가 틀어지다 보니 이를 상쇄하기 위해 등뼈가 ... «뉴시스, Ago 15»
5
모터보트 타다 허리뼈 부러진 사연
이 사고로 A씨는 허리뼈가 부러지는 등 크게 다쳤다. A씨는 이 보트 선주가 수상레저보험 계약을 한 보험회사를 상대로 자신과 두 자녀에게 손해배상금과 위자료 등 ... «허핑턴포스트, Ago 15»
6
허리뼈가 빠지는 병 '척추전방전위증'의 원인과 치료법
척추 자체의 이상으로 허리통증이 발생하는 경우도 있다. 척추전방전위증은 척추체가 원래 위치에서 벗어나 앞쪽으로 이동해 척추 의 상, 하 교합이 어긋나는 ... «뉴스와이어, Jul 14»
7
사골, 우유, 두부.... 척추 건강에 좋은 식품들
현대인들은 앉아서 생활하는 시간이 길기 때문에 척추에 이상이 오기 쉽다. 목뼈, 등뼈, 허리뼈, 엉치뼈, 꼬리뼈로 구성된 척추는 신체의 중심축으로 불린다. 이런 척추 ... «코메디닷컴, May 14»
8
소파에 누워 TV시청, 정상보다 허리뼈 3배이상 압박
누웠을 때, 허리가 수평으로 유지되고, 척추가 편안한 느낌이 드는 것이 본인에게 ... 때에 비해 허리뼈는 3배의 압박을 받게 되어 허리통증이 발생하기 쉽다”고 말했다. «헤럴드경제, Abr 14»
9
[건강설계]척추압박골절 골시멘트 보강술
서 있을 때 가장 힘을 많이 받는 부위인 중간 흉추(등뼈), 또는 흉추와 요추(허리뼈)의 접합부위에서 흔히 발생한다. 골절이 된 부위를 빨리 회복시켜주지 않으면 주저 ... «주간경향, Feb 14»
10
잘못된 자세 인한 허리뼈 변형 디스크·두통·학습장애 유발
최씨는 “운동을 많이 하다 보면 한쪽 근육이 다른 쪽에 비해 더 발달하면서 그쪽 근육이 딱딱해지고 커지면서 를 잡아당겨 척추측만증이 생기는 것”이라 설명했다. «미주 한국일보, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 허리뼈 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/heolippyeo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en